Dialogus Creaturarum dat is Twispraec der creaturen

Inhoudsopgave

Proloog	[a1v]
Inhoudsopgave	[a2v-a6v]
1. de zon en de maan	[b1r]
2. de planeet Saturnus en de wolken	[b2r]
3. de poolster	[b3v]
4. de avond- en morgenster	[b4v]
5. de regenboog en het sterrenbeeld kreeft	[b5v]
6. de hemel en de aarde	[b6v]
7. de lucht en de wind	[b7v]
8. de oever en de zee	[b8v]
9. het vuur en het water	[c1v]
10. het water en het vuur	[c2v]^1
11. de rivier en de zee	[c3r]
12. de berg en het dal	[c4r]
13. kostelijke gesteenten	[c5r]
14. de smaragd en de ring	[c5v]
15. de saffier en de goudsmid	[c6v]
16. de topaas de kostelijke steen	[c7r]
17. de robijn en de spiegel	[d2r]
18. de agaat en de hoornslang	[d3r]
19. het goud en het lood	[d3v]
20. het goud en het zilver	[d4r]^2
21. het zilver en het ijzer	[d5r]^3
22. het tin en het koper	[d6r]
23. het slot en de sleutel	[d6v]
24. de ketel en de ketelhaak	[d7v]
25. de rozemarijn en de akker	[d8v]
26. de wijnruit en giftige dieren	[e1v]
27. de ysoop en Mercurius	[e2v]
28. de averuit (citroenkruid) en de haas	[e3v]
29. de weegbree en de aap	[e4r]
30. de verbena en de wolf	[e5r]
31. de mandragora en venus	[e6r]
32. de rozenboom en het veldhoen	[e7r]
33. de doornboom en de wilde geit	[e7v]
34. de mirte en de vrouw	[e8v]
35. de ceder	[f1v]
36. twee bomen	[f2v]
37. de dolfijn (meerswijn) en de aal	[f3v]
38. de zeemeermin en de onkuise jongeman	[f4v]
39. de zeehond	[f5r]
40. vijf snoeken en de visser	[f6r]
41. de snoek en de koningsslang (basiliscus)	[f6v]
42. de steur die naar de zee ging	[f7v]
43. de prick (rivierlamprei) en de krokodil	[f8v]
44. de snoek en de trincha	[g1v]
45. de vis regina en de serpent ydrus (hydrus)	[g2r]
46. de karper en de trimalus	[g3r]
47. de kikker en de kreeft	[g4r]
48. de visser en het visje	[g5r]
49. de arend met zijn vogels en de leeuw met anderebeesten en dieren	[g6r]
50. de arend die alle vogels daagde	[g7r]
51. de valk en de wouw	[g8r]
52. de kraanvogel die naar de zon vliegen wou	[g8v]
53. de vogel sterla die de haas had gevangen	[h1r]
54. de struisvogel en de chirurg	[h1v]
55. de valk en de haen	[h3r]
56. de astur en de vogel caridius	[h4r]
57. de osmerillus en de sperwer	[h5r]
58. de carflanchus die zijn leven wilde verbeteren	[h6r]
59. de hoppe en de papegaai	[h6v]
60. de hen en de duif	[h7v]
61. de haan en de kapoen	[h8v]
62. de fazant en de pauw	[i1v]
63. de raaf en de snep	[i2v]
64. de ransuil en de leeuwerik	[i3v]
65. het kwikstaartje en de fazant	[i4r]
66. de nachtegaal en de raaf	[i5r]
67. de ooievaar en de zwaluw	[i5v]
68. de pigaerdus en de alietus	[i6v]
69. de onocrotalus (pelikaan) en de ezel	[i7v]
70. de zwaan en de raaf	[i8v]
71. de veldhoen en de huishen	[k1v]
72. de kwartel en de leeuwerik	[k2v]
73. de yson	[k3r]
74. het duikertje	[k4r]
75. de distelvink in het kooitje	[k5r]
76. de ooievaar en de apotheker	[k5v]
77. de pelikaan	[k6r]
78. de tortelduif	[k7r]
79. de patrijs	[k8r]
80. de ekster en de andere vogels	[liv]
81. de wouw die de jongen van de veldhoen at	[l2r]
82. de ransuil die wilde heersen over de anderen vogels	[l3v]
83. de landvogels en de watervogels	[l4v]
84. de boer en de bijen	[l5v]
85. de leeuw die tegen de arend vocht	[l6r]
86. de leeuw die twee jongen elk een vrouw gaf	[l7v]
87. de griffioen	[l8v]
88. de luipaard en de eenhoorn die met de draak vochten	[m2r]
89. de olifant die zijn knieën niet buigde	[m3r]
90. de sater die een vrouw nam	[m4r]
91. de dromedaris en zijn loopvermogen	[m5v]
92. de leeuw die een klooster bouwde	[m6r]
93. de onocentaurus die een paleis bouwde	[m7r]
94. de eenhoorn die de oude mensen minacht	[m7v]
95. de orix, het dier dat nooit ziek wordt	[m8v]
96. de boer en de twee onwillige ossen	[n1v]
97. de aap die boeken schreef	[n2r]
98. de giraffe (cameleopardus) en Christus	[n2v]
99. de laurus (een vogel)	[n4r]
100. de leeuw die een jager was	[n4v]
101. het geit-hert (tragelafus) als bouwmeester	[n5v]
102. de buffel, de schoenmaker	[n6v]
103. de jonge os, de kok	[n7v]
104. de bok die een groot goochelaar was	[n8v]
105. de haas, dokter in de rechten	[o1v]
106. de hond en de wolven	[o3r]
107. de wolf en de ezel	[o3v]
108. de beer en de wolf	[o4v]
109. de wilde geit en de wolf	[o6r]
110. het eekhoorntje en de squillatus	[o7v]
111. het paard en de beer	[o9v]
112. de os en de ezel	[p2r]
113. de bok en de (gesneden) ram	[p3r]
114. de panter en het varken	[p4r]
115. de veldezel en het wilde varken	[p4v]
116. de salamander en de slang ydrus	[p6r]
117. de aap en de taxus	[p7r]
118. de muis en de kat	[p8v]
119. vijf lammeren en de wolf	[q1v]
120. de vergadering van veel beesten^4	[q2v]
121. de kuise man die door een onreine vrouw bedrogen wordt	[q4r]
122. de levende mens en de dood	[q5r]

1 1^e herhaling + omkering, zie: 9. het vuur en het water [c1v]

2 2^e herhaling: twee staafjes metaal: 20. het goud en het zilver.

3 3^e herhaling: twee staafjes metaal: 21. het zilver en het ijzer.

4 De basiliscus (koningsslang) daagt een schildpad en een egel uit voor een gevecht.