Alle de brieven. Deel 3: 1679-1683

[p. 554]

Lijst der figuren en afbeeldingen¹⁾.

Titelplaat	Lambert van Velthuysen
Plaat I	Afb. 1.	Anatomische les.
Plaat II	Afb. 2.	Spermatozoïde van den snoek.
	Afb. 3.	Testis van den mensch.
	Afb. 4.	Testis van den mensch.
Plaat III	Fig. I.	Testis van den hond.
	Fig. II.	Kubus.
Plaat IV	Afb. 5.	Skelet van een hand door jicht aangetast.
	Afb. 8.	Jichttophus met uraatkristallen.
Plaat V	Afb. 6.	Jichtvoet.
	Afb. 7.	Jichtarm.
Plaat VI	Afb. 9.	Zoutkeet.
	Afb. 10.	Zoutkristallen.
	Afb. 11.	Zoutpijpjes.
Plaat VII	Afb. 12.	Eikenhout.
Plaat VIII	Fig. III.	Eikenhout.
Plaat IX	Afb. 13.	Eikenhout.
	Afb. 14.	Eikenhout.
Plaat X	Fig. IV-VI.	Eikenhout.
Plaat XI	Afb. 15.	Thyllen in een houtvat van eikenhout.
	Afb. 16.	Eikenhout.
Plaat XII	Fig. VII-VIII	Iepenhout.
Plaat XIII	Afb. 17.	Iepenhout.
	Afb. 18.	Iepenhout.
Plaat XIV	Fig. IX-X.	Beukenhout.
Plaat XV	Afb. 19.	Beukenhout.
	Afb. 20.	Beukenhout.
Plaat XVI	Fig. XI-XII.	Wilgenhout.
Plaat XVII	Afb. 21.	Wilgenhout.
	Afb. 22.	Wilgenhout.
Plaat XVIII	Fig. XIII-XIV.	Elzenhout.
Plaat XIX	Afb. 23.	Elzenhout.
	Afb. 24.	Elzenhout.
Plaat XX	Fig. XV-XVI.	Ebbenhout.
	Fig. XVII.	Ebbenhout.
Plaat XXI	Afb. 25.	Ebbenhout.
	Afb. 26.	Indisch ebbenhout.
	Afb. 27.	Ebbenhout.
Plaat XXII	Fig. XVIII-XIX.	Palmhout.
	Fig. XX-XXI.	Stroo.
Plaat XXIII	Afb. 28.	Palmhout.
	Afb. 29.	Palmhout.
	Afb. 30.	Roggestroo.
	Afb. 31.	Tarwestroo.

1) De teekeningen, afkomstig van Leeuwenhoeck, zijn aangeduid door het woord figuur en genummerd met Romeinsche cijfers. Voor de overige illustraties staat het woord afbeelding; deze zijn met Arabische cijfers genummerd.

[p. 555]

List of figures and illustrations¹⁾.

Frontispiece	Lambert van Velthuysen.
Table I	Ill. 1.	Anatomical lesson.
Table II	Ill. 2.	A pike's spermatozoid.
	Ill. 3.	Human testicle.
	Ill. 4.	Human testicle.
Table III	Fig. I.	A dog's testicle.
	Fig. II.	A cube.
Table IV	Ill. 5.	Skeleton of a gouty hand.
	Ill. 8.	Tophus with urate crystals.
Table V	Ill. 6.	A gouty foot.
	Ill. 7.	A gouty arm.
Table VI	Ill. 9.	Saltworks.
	Ill. 10.	Salt crystals.
	Ill. 11.	Salt pipes.
Table VII	Ill. 12.	Oakwood.
Table VIII	Fig. III.	Oakwood.
Table IX	Ill. 13.	Oakwood.
	Ill. 14.	Oakwood.
Table X	Figs. IV-VI.	Oakwood.
Table XI	Ill. 15.	Tyloses in an oakwood-vessel.
	Ill. 16.	Oakwood.
Table XII	Figs. VII-VIII.	Elmwood.
Table XIII	Ill. 17.	Elmwood.
	Ill. 18.	Elmwood.
Table XIV	Figs. IX-X.	Beechwood.
Table XV	Ill. 19.	Beechwood.
	Ill. 20.	Beechwood.
Table XVI	Figs. XI-XII.	Willowwood.
Table XVII	Ill. 21.	Willowwood.
	Ill. 22.	Willowwood.
Table XVIII	Figs. XIII-XIV.	Alderwood.
Table XIX	Ill. 23.	Alderwood.
	Ill. 24.	Alderwood.
Table XX	Figs. XV-XVI.	Ebony.
	Fig. XVII.	Ebony.
Table XXI	Ill. 25.	Ebony.
	Ill. 26.	Indian ebony.
	Ill. 27.	Ebony.
Table XXII	Figs. XVIII-XIX.	Boxwood.
	Figs. XX-XXI.	Straw.
Table XXIII	Ill. 28.	Boxwood.
	Ill. 29.	Boxwood.
	Ill. 30.	Rye-straw.
	Ill. 31.	Wheat-straw.

1) Fig. and Roman numerals stand for Leeuwenhoeck's drawings. Ill. and Arabic numbers indicate the remaining illustrations.

[p. 556]

Plaat XXIV	Afb. 32.	Eikenhout.
Plaat XXV	Afb. 33.	Eikenhout.
	Afb. 34.	Eikenhout.
Plaat XXVI	Fig. XXII.	Houtcirkel.
Plaat XXVII	Fig. XXIII.	Spermatozoïde van de rat.
	Fig. XXIV.	Testis van de rat.
Plaat XXVIII	Afb. 35.	Testis van den mensch.
	Afb. 36.	Zaadbuisje van de rat, met ‘overzwemmende’ spermatozoïden.
Plaat XXIX	Afb. 37.	Mossellarve.
	Afb. 39.	Mossel.
	Afb. 40.	Mossel.
Plaat XXX	Afb. 38.	Visschers bij Reimerswaal.
Plaat XXXI	Fig. XXV.	‘Popkens in wijngaardsap’.
	Fig. XXVI.	Model van een gistglobule.
	Fig. XXVII.	Model van een gistglobule.
Plaat XXXII	Afb. 41.	Biergistcellen.
	Afb. 43.	‘Sprossverbände’ van gistcellen.
	Afb. 44.	Auto-agglutineerende gist.
Plaat XXXIII	Afb. 42.	Bierbrouwerij.
Plaat XXXIV	Afb. 45.	‘Kreeftsoogen’ (lapides cancrorum).
	Afb. 46.	Erythrocyten na verhitting.
	Afb. 47.	Erythrocyten in vitro bij 45^o C.
Plaat XXXV	Fig. XXVIII.	Glazen buisje voor het onderzoek van vloeistoffen op microörganismen.
	Fig. XXIX.	Retort voor het onderzoek van vloeistoffen op ‘globulen’.
Plaat XXXVI	Afb. 48.	Chlorella vulgaris Beijerinck.
	Afb. 49.	De urinedokter.
Plaat XXXVII	Fig. XXX-XXXI.	Tracheeën.
Plaat XXXVIII	Fig. XXXII.	Paring van meikevers.
	Fig. XXXIII.	Paring van libellen.
	Fig. XXXIV.	Spermatozoïde van de libelle.
	Fig. XXXV.	Kleine vlieg.
Plaat XXXIX	Afb. 50.	Paring van meikevers.
	Afb. 51.	Paring van libellen.
	Afb. 52a en b.	Mannelijke en vrouwelijke meikever.
Plaat XL	Afb. 53.	Spermatozoïde van Melolontha vulgaris.
	Afb. 54.	Monddeelen van de vloo.
	Afb. 55.	Enchelysdon tardus.
Plaat XLI	Fig. XXXVI.	Verhoudingscirkels.
Plaat XLII	Fig. XXXVII-XXXVIII.	Varkenshaar.
	Fig. XXXIX-XL.	Varkenshaar.
Plaat XLIII	Afb. 56.	Wit varkenshaar.
	Afb. 57.	Zwart varkenshaar.
Plaat XLIV	Afb. 58.	Bloedtransfusie van schaap op mensch.
	Afb. 59.	Bloedtransfusie van mensch op mensch.
Plaat XLV	Fig. XLI, 1.	Dwarsgestreepte spiervezel.
	Fig. XLII, 2.	Opgespleten spiervezel.
	Fig. XLIII, 3.	Azijnaaltje als vergelijkingsobject.

[p. 557]

Table XXIV	Ill. 32.	Oakwood.
Table XXV	Ill. 33.	Oakwood.
	Ill. 34.	Oakwood.
Table XXVI	Fig. XXII.	Wooddisk.
Table XXVII	Fig. XXIII.	A rat's spermatozoid.
	Fig. XXIV.	A rat's testicle.
Table XXVIII	Ill. 35.	Human testicle.
	Ill. 36.	Spermatic duct of a rat, with spermatozoids.
Table XXIX	Ill. 37.	Mussellarva.
	Ill. 39.	Mussel.
	Ill. 40.	Mussel.
Table XXX	Ill. 38.	Fishermen near Reimerswaal.
Table XXXI	Fig. XXV.	Pupae in the sap of a vine.
	Fig. XXVI.	Model of a yeast-globule.
	Fig. XXVII.	Model of a yeast-globule.
Table XXXII	Ill. 41.	Brewer's yeast.
	Ill. 43.	‘Sprossverbände’ of yeast-cells.
	Ill. 44.	Auto-agglutinizing yeast.
Table XXXIII	Ill. 42.	Brewery.
Table XXXIV	Ill. 45.	Crabs' eyes (lapides cancrorum).
	Ill. 46.	Erythrocytes after heating.
	Ill. 47.	Erythrocytes in vitro at 45^o C.
Table XXXV	Fig. XXVIII.	Glass tube for determining the presence of micro-organisms in fluids.
	Fig. XXIX.	Retort for determining the presence of ‘globules’ in fluids.
Table XXXVI	Ill. 48.	Chlorella vulgaris Beijerinck.
	Ill. 49.	The urine-doctor.
Table XXXVII	Figs. XXX-XXXI.	Tracheae.
Table XXXVIII	Fig. XXXII.	Copulation of cockchafers.
	Fig. XXXIII.	Copulation of dragon-flies.
	Fig. XXXIV.	Spermatozoid of a dragon-fly.
	Fig. XXXV.	A small fly.
Table XXXIX	Ill. 50.	Copulation of cockchafers.
	Ill. 51.	Copulation of dragon-flies.
	Ills. 52a and b.	Male and female cockchafer.
Table XL	Ill. 53.	Spermatozoid of Melolontha vulgaris.
	Ill. 54.	Mouth-parts of a flea.
	Ill. 55.	Enchelysdon tardus.
Table XLI	Fig. XXXVI.	Circles illustrating proportions.
Table XLII	Figs. XXXVII-XXXVIII.	Hog's bristles.
	Figs. XXXIX-XL.	Hog's hairs.
Table XLIII	Ill. 56.	A white hog's hair.
	Ill. 57.	A black hog's hair.
Table XLIV	Ill. 58.	Blood-transfusion from a sheep into a man.
	Ill. 59.	Blood-transfusion from one human being into another.
Table XLV	Fig. XLI, 1.	Striated muscle fibre.
	Fig. XLII, 2.	A muscle fibre, split.
	Fig. XLIII, 3.	Vinegar-eel as an object of comparison.

[p. 558]

Plaat XLVI	Fig. XLIV, 4.	Spiervezels van kabeljauw.
	Fig. XLV, 5.	Erythrocyten in visschenbloed.
	Fig. XLVI, 6.	Oesterschelp.
	Fig. XLVII, 7.	‘Globulen’ in Oesterschelp.
Plaat XLVII	Afb. 60.	Spiervezel.
	Afb. 61.	Oesterschelp.
Plaat XLVIII	Houtfiguren van Leeuwenhoeck.

[p. 559]

Table XLVI	Fig. XLIV, 4.	Muscle fibres of a cod.
	Fig. XLV, 5.	Erythrocytes in a fish's blood.
	Fig. XLVI, 6.	Oyster-shell.
	Fig. XLVII, 7.	‘Globules’ in an oyster-shell.
Table XLVII	Ill. 60.	Muscle fibre.
	Ill. 61.	Oyster-shell.
Table XLVIII	Figures of various sorts of woods by Leeuwenhoeck.