Alle de brieven. Deel 5: 1685-1686

[p. 463]

Plaat III.
Table III.

Afb. 3. Zuur kalium d-tartraat (Wijnsteen), omgekristalliseerd uit een verdunde oplossing in heet water, bij langzame verdamping (18^oC). Bij D tweelingkristallen.
Vergelijk ook zijn fig. III E.G., fig. IV FEGH, fig. IX H, fig. XI D.
(Vergr. 85 maal). Brief 82(43) 5 Januari 1685, aant. 7. blz. 4.

Ill. 3. Acid potassium d-tartrate (Tartar), crystallized from a diluted solution in hot water, with slow evaporation (18^oC). At D, twin crystals.
Cf also his Fig. III E.G., Fig. IV FEGH, Fig. IX H, and Fig. XI D.
(Magnification: × 85, Letter 82(43) January 5, 1685, note 6, p. 5.

Afb. 4. Als afb. 3. Tweelingen (D) en enkele kristallen als in L.'s fig. XI F, aant. 7, blz. 4.
Brief 82(43) 5 Januari 1685.

Ill. 4. As ill. 3. Twins (D), and a few crystal stars as in L.'s Fig. XI F.
Letter 82(43), January 5 1685, note 6, p. 5, et seq.

Afb. 5. Zuur kalium d-tartraat (Wijnsteen), uit een verdunde hete oplossing in 5 % azijnzuur, bij verdamping in de warmte. Vergelijk L.'s fig. I F; fig. IV R en fig. X C.
Brief 82(43) 5 Januari 1685, aant. 7, blz. 4.

Ill. 5. Acid potassium d-tartrate (Tartar), from a diluted hot solution in 50% acetic acid, with evaporation at a warm temperature. Cf. L.'s Fig. I F, Fig. IV and Fig. X C.
Letter 82(43), January 5, 1685, note 6, p. 5.