Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Itinerario, voyage ofte schipvaert naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592. Derde stuk (1957)

Informatie terzijde

Titelpagina van Itinerario, voyage ofte schipvaert naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592. Derde stuk
Afbeelding van Itinerario, voyage ofte schipvaert naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592. Derde stukToon afbeelding van titelpagina van Itinerario, voyage ofte schipvaert naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592. Derde stuk

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.90 MB)

Scans (32.38 MB)

XML (0.55 MB)

tekstbestand






Editeurs

H. Kern

H. Terpstra



Genre

non-fictie

Subgenre

reisbeschrijving
non-fictie/koloniën-reizen


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Itinerario, voyage ofte schipvaert naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592. Derde stuk

(1957)–Jan Huyghen van Linschoten–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 181]
[p. 181]

Zaakregister

(De namen van schepen zijn cursief gedrukt)

A

Aardolie I 82 v.
Abada, zie Rhinoceros
Abessiniërs II 29 v., 35
Adrac, zie Gember
Agallochum xylo, zie Pala dagula
Agaten I 43, II 168 v.
Alakecca II 168
Alambar, zie Barnsteen
Alcatiffa I 36, 46, 123
Alcatras III 79
Algallia, zie Civet
Aliaa, zie Gember
Aljofar, zie Paarlen
Alma, zie Jambo
Almadia I 29, II 27
Almas, zie Diamanten
Almiscar, zie Muskus
Aloë I 27, II 155
Alparcas II 23, 42
Amandelen (als geld) II 16
Amba, Ambo II 72
Amber I lx, 18, 96 v., II 108, 129, 146
Ambergris I 25, II 108, 130
Ambilij, zie Tamarinde
Amethysten I 47, II 168
Amfioen, zie Opium
Amuale, zie Emblicos
Anacardi I lviii, II 76
Anacardium occidentale, zie Cajou
Ananas I lix, lxii, lxxxi, II 68 v.
Angelina II 98 v.
Anguriën, zie Pateca's
Anil, zie Indigo
Antennalen III 73
Anumaraṇa II 19 n.
Arabieren II 29 v., 35
Arak II 92 n., 93
Arare, zie Citrinos
Arata, II 156
Arbore triste I lxiii, II 101 v.
Area, zie Aloë
Areka I 157, II 103 v., 146
Aretcan II 153 v.
Armozijn I 49
Arratel I 12 n.
Arreliquias III 14, 27, 29
Arroba I 12, 51 n., II 15
Arvore de raiz I lxii, II 97 v.
As Chagas III 14
Assij, zie Lak
Assis II 147
Atjar II 74, 114, 117, 121
Averrhoa Carambola, zie Carambola
Azeure, zie Aloë

B

Bafta's I 46
Bailadeira II 28
Baju (d.i. baadje) I 152
Balador, zie Cajou
Balimba, zie Carambola
Ballax, zie Robijnen
Balsem, zie Aardolie
Bamboe II 97, 99 v.
Ban, zie Koffie
Bananen I lxxv, lxxxi, 20, 52, II 83 v.
Bandicoot, zie Ratten
Bangue I 47, II 146 v.

[pagina 182]
[p. 182]

Banianen I 44 v., 50, II 1, 17, 20, 21 n., 22 n., 23 v., 28, 46 v.
Banquay's I 46
Barata's II 54
Barca II 71
Barnsteen I 47, II 168
Basaruco I 135, II 13 v., 91, 170
Baston I 86, II 120
Batan II 95
Batatas II 87
Batte II 16
Beatilha's I 71
Bellericos II 153 v.
Benjoin, zie Benzoë
Benzoë I 77, 85 v., II 130, 132v.
Bernavi, zie Bangue
Bers II 148
Berylo II 165
Beschuit, door Chinezen op de Philippijnen ingevoerd I 93
Betel I 156 v., II 96, 103 v.
Beyramen I 86
Bezoar-steen I 91, 112, II 160, 169 v.
Bhar I 85, 111 v., II 15 v., III 57
Bibo, zie Cajou
Bichos de Palmeira II 55
Blijde Boodschap I xliii
Blik, veel in China I 97
Bloemen, zie Foelie
Boa Viagem III 13, 26 v.
Bogger, III 50
Bola, zie Myrrhe
Bon, zie Koffie
Bon Jesus de Caranha III 13 v., 27 v.
Boniama II 68
Bonnet III 74
Bonze I 120
Bosa II 147
Botongo I 24
Brahmanen II 1, 4, 6, 17 v., 22 v., 28, 36 n., 37 n., 40, 48 v.
Brazielhout I 91
Brindoin II 80
Brokaat I 97
Buaa II 95
Buffels, in de Philippijnen I 93, zeer veel in Voor-Indië II 51, melk van buffels II 52
Buna palla, zie Foelie
Burladora, zie Datura
Buskruit, door Chinezen in de Philippijnen ingevoerd I 93
Busschieter I 11 v.

C

Cabras de mato II 63
Cachunde I 157 v.
Cadegi Indi, zie Tamalapatra
Cadolijns II 85
Caffila I 36 v., III 1
Caixa I 85 v.
Cajon, zie Cajou
Cajou I lix, II 75 v., 155
Calaem, zie Tin
Calafur, zie Kruidnagelen
Calamba I 91, 94, II 108, 139 v.
Calamus Aromaticus II 156 v.
Callao II 92
Calvegian, zie Galanga
Camarix, zie Carambola
Camea, zie Kaneel
Camelot I 36
Canara's I 50 v., 126, II 1, 23 v., 28
Canarijns I 132 v., II 25 v., 89
Candil I 71, II 16
Canella de matto, zie Kaneel
Cannekijns I 46, 86
Carabeli, zie Carambola
Carambola II 79 v.
Caranja, zie Bon Jesus de Caranha
Cardamon II 108, 124 v.
‘Cassab ende aldirira’, zie Calamus aromaticus
Cassa's I 71, 86
Cassia fistula II 151 v.
Cassidonië II 181
Castiços I 137

[pagina 183]
[p. 183]

Catavento I 39
Cate (aloë), zie Aloë
Cate (gewicht) I 85, 111 v.
Cate (ingrediënt bij het sirihpruimen) II 104 v.
Cayro I 58, II 90, 94, III 76
Caysman, zie Kaneel
Chaa, zie Thee
Chaiarxambar, zie Cassia fistula
Chamaroch, zie Carambola
Chambasal II 16, 72
Chamke, zie Kruidnagelen
Chanca, zie Paarlemoer
Chandanacon, zie Sandelhout
Chaona, zie Koffie
Chattijns I 150
Chautar I 46
Checanijn II 104
Cheripo II 162
Cheyla's I 68
Chincapolijns II 85
Chrysolithen I 47, II 168
Cidrus bergamia, zie Cydren
Citrinos II 152 v.
Citroenen I 20, II 81
Civet en civetkatten I lxiii, 72, 93, 96, 129 v.
Cobrança III 28
Coccolucio, zie Tabardillo
Cochin I 102
Coco de mer I 59 n.
Codornys III 107
Colerica passio, zie Mordexijn (ziekte)
Colles I 124
Colmi II 115
Comer, zie Aloë
Comingion, zie Benzoë
Comsas I 71
Conder, zie Wierook
Constabel I 12, III 65
Copra II 92, 94
Corumbijns II 25 v.
Costus II 157
Cotonia's I 46
Crusado I 85
Cubachini, zie Cubebe
Cubebe II 157 v.
Cumuc, zie Cubebe
Cunixu I 118 v.
Curdo, zie Kaneel
Cydren (d.i. Cidrus Bergamia) II 81

D

Dadels I 37, 93, II 149
Daladā II 45 n.
Daracht II 86
Darchyna, zie Kaneel
Daringoo, zie Calamus aromaticus
Datura I 155, II 109 v., III 48
Dayas II 159
Decanijns II 1, 17, 23 v., 26, 28
Derelside, zie Tamarinde
Diamanten I 85, 91, II 160, 164 v., 171 v.
Dinar I 142 n.
Djauz masal, zie Datura
Dominikanen II 33 n.
Dors, zie Cardamon
Druiven, niet veel in Voor-Indië II 81
Duiven, als postduiven in Turkije I 38 v.
Durindois II 80
Duryoen II 95 v.
Dutroa, zie Datura

E

Eenden, veel in China I 96
Eenhoorn II 62
Elattari, zie Cardamon
Elevi, zie Kokospalmen en kokosnoten
Elft, in Voor-Indië II 63
Emblicos II 152, 154
Encal, zie Cardamon
Esmeralden, zie Smaragden
Espartogras II 90
Espinellen I 47, 73, II 166, 181 v.
Etremilly, zie Cardamon

[pagina 184]
[p. 184]

F

Fanax, zie Jaaca
Fardo I 119, II 16
Faufal, zie Areka
Fava de Malacca, zie Cajou
Feysoins III 80
Fidalgo I 141
Figos d'orta II 84
Filfil, zie Peper
Flavas, zie Citrinos
Fluweel, door de Portugezen in China ingevoerd I 112
Foelie I 84 v., 87, 91, II 122 v., 146, 155
Fula II 92
Fulle II 82
Fust (vaartuig) I 57, 152, II 57
Fuste, zie Baston

G

Galanga II 159 v.
Gali, zie Indigo
Galia moscata? I 158
Gamello II 27
Ganzen, veel in China I 96
Garnalen, uitstekende in Voor-Indië II 63
Garro, zie Calamba
Geiten, in de Philippijnen I 93, op het eiland Goa, I 136
Gember II 117 v.
Gengibil, zie Gember
Girasal II 16, 72
Glas, in China gewild I 113
Godorijns colcha's I 46
Gorgoletta I 153
Goud, in Sofala I 20, op Ceilon I 62, op Sumatra I 82 v., in China I 96, op 't eiland Goa I 137
Granaten, zie Robijnen
Guanches III 95
Guart, zie Arbore triste
Gul, zie Arbore triste
Gusaratten II 1, 17, 20 v., 23 v, 28
Gutij, zie Bellericos
Gwaycan II 140
Gyroffel-nagelen, zie Kruidnagelen

H

Haaien, veel bij Voor-Indië II 64, gevaarlijk voor de paarlvissers bij Kaap Comorijn II 161
Hagedissen, in Voor-Indië II 54
Hagerarmini II 171
Hand (zeker gewicht), zie Mão
Hanumān II 46 n.
Haud, zie Calamba
Heger, zie Calamus aromaticus
Helachij, zie Cardamon
Herba baboza II 155
Herba sentida II 109 v.
Hil, zie Cardamon
Hoenders, in Mozambique I 21, veel in China I 96, weinig in 't eiland Goa I 136
Homems honrados I 141
Honing, veel op Madagaskar I 18, verkocht in Cananoor I 52, veel in de Philippijnen I 93, veel in China I 98
Hoop I xl
Hyacinthen (edelstenen), zie Robijnen

I

Iacatay I 118
Iacinten, zie Robijnen
Iacut, zie Robijnen
Iaiama, zie Ananas
Igelskolbe, zie Datura
IJzer, op Ceilon I 62, op de Philippijnen ingevoerd uit China I 93, veel in China I 97
Imgi, zie Gember
Indiaanse noten, zie Kokospalmen en kokosnoten
Indigo I 47, 112, II 128
Indische vijgeboom, zie Arvore de raiz

[pagina 185]
[p. 185]

Indius, zie Resonualle
Iniamos, zie Jams
Itam, zie Diamanten
Ivoor I 62, 113
Iunssa III 106

J

Jaaca II 70 v., 81, 95
Jaggarnāthwagen II 47 n.
Jagra II 93
Jaina's II 21 n.
Jambo II 77 v.
Jambolijn II 80 v.
Jamboloen, zie Jambolijn
Jams II 87
Jangomas II 79
Japatry, zie Muskaatnoten
Jaspis II 168
Jāti II 7 n.
Jayfal, zie Foelie
Jezuiëten I 120 v., 162, II 11, 32, 33 n.
Joden II 41 v.
Jorijms I 42, 46

K

Kaffers I lxxix, II 31 v., 56
Kalanda, kalandaka, zieBichos de Palmeira
Kameleons I lxxiv, II 54 v.
Kamfer I 47, 85, 90 v., II 107 v., 146, 148 v.
Kaneel I 54, II 115 v.
Karolusgulden I 10, 85, 99, 140
Kastanjes, door Chinezen in de Philippijnen ingevoerd I 93
Katoen I 42, 46, 49, 68, 71, 93, 97
Kerrie II 63, 91, 150
Koeien, in de Philippijnen I 93, in Japan I 113
Koffie I 117
Kokospalmen en kokosnoten I 20, 58 v., 62, 78 (onjuist gebruikt), 84, 132, 140, II 88 v.
Komkommers, veel in Voor-Indië II 82
Kool, veel in Voor-Indië II 82
Koper I 82, 93, 97, 137
Koren, veel in Cambaya I 45, veel in de Philippijnen I 93, veel in China I 96
Krabben, grote in Voor-Indië II 63 v., gevaarlijke bij Goa II 67
Kreeften, grote in Voor-Indië II 63 v.
Kristal I 113
Krokodillen I 69, II 67
Kruidnagelen I 31, 84 v., 89, II 109, 119 v., 146
Kshatriya's II 17 n.
Kumbha II 57 n.
Kwikzilver I 93, 97

L

Lada, zie Peper
Lak I 73, II 126 v.
Lamparden I 42, 111
Lampaton, zie Wortel China
Lancua I 112
Lanha, zie Kokospalmen en kokosnoten
Lanquas, zie Galanga
Larijn I 36, 71, 140, II 14
Lascarijn II 28
Laurens foetens III 93 n.
Lausial Indi, zie Kokospalmen en kokosnoten
Lavandou, zie Galanga
Lechyas, zie Li-tji
Leeuwen, in China I 96
Leylon, I 138, 144
Lignum aloes, zie Calamba
Limoenen I 18, 20, II 81
Li-tji I 98
Loitia I 100, 104
Lood, veel in China I 97
Lovan, zie Wierook
Lovanjavy, zie Benzoë
Lulu, zie Paarlen
Lyciun II 108

M

Macis, zie Foelie

[pagina 186]
[p. 186]

Madama, zie Mordexijn (vis)
Malabaren II 36 v., 40 n.
Malabatrium, zie Tamalapatra
Malvadisen, zie Maravedi
Mandarijn I 100, 104 v., 107
Manga I lxii, 153, II 72, 74 v.
Mangas bravas II 73
Mangas de velludo III 74, 78
Mangas recheadas II 74
Mangelijn II 164 v.
Mangistan II 80
Mangiar blanco II 95
Manica, zie Robijnen
Manilias I 152, II 18, 58
Manna I 36, II 134 v.
Mana codiata's, zie Paradijsvogels
Mão I 111 v., II 15 v., 93
Marana, zie Datura
Maravedi II 71
Margarita's, zie Paarlen
Maro, zie Kokospalmen en kokosnoten
Martavaan I 76, II 30
Mas I 112
Maslac II 146
Maynatto II 25
Mecerij II 145
Meconium II 146
Medida II 15
Meel, door Chinezen in de Philippijnen ingevoerd I 93
Meerkatten II 55
Melk, weinig op het eiland Goa I 136
Meloenen, veel in Voor-Indië II 81 v.
Mercurius I xxxviii
Meriche, zie Peper
Mestiezen I 22, 137 v., 145
Metael, zie Koper
Mieren, veel en schadelijk in Voor-Indië II 53 v.
Milreis I 10
Mitchal II 148
Mocadão II 30
Moço I 141
Molanga, zie Peper
Mordexijn (vis) II 63
Mordexijn (ziekte) II 10, 71, 100
Moren II 41 v.
Moris, zie Bananen
Moroys, zie Peper
Mosseliaet, zie Muskus
Mossels, veel in Voor-Indië II 64
Moti, zie Paarlen
Motten, in Voor-Indië II 54
Mulligatawny I 153 n.
Mungoose, zie Quil
Musa, zie Bananen
Muskaatnoten I 62, 84 v., 89, 91, II 122 v., 146, 155
Muskus I 96, 111, II 53, 108, 129 v., 146
Muskusratten II 53
Mutu, zie Paarlen
Myrabolanen II 152 v., 156
Myrrhe I 36, II 133 v.

N

Nāgadanta II 54 n.
Nairs I l, 55, II 36 v.
Nakula, zie Quil
Nambūri's II 37 n.
Nandi II 49 n.
Nangka, zie Jaaca
Narel, zie Kokospalmen en kokosnoten
Nayffes, zie Diamanten
Nayque I 131
Nihor, zie Kokospalmen en kokosnoten
Nilcandi II 167
Nipa I 78, II 92
Nossa Senhora da Sencao III 28
Nossa Senora da Concepçao III 51, 62, 82
Noten, door Chinezen ingevoerd in de Philippijnen I 93
Noyra's II 55

O

O ax III 112

[pagina 187]
[p. 187]

Oesters, zeer veel in Voor-Indië II 64
Ola II 89, 94
Olhos de gato, zie Agaten
Olifanten I 17, 23, 62, 73 v., 96, II 56 v., 98
Olijfolie I 49, 112
Onze Lieve Vrouw van Nazareth III 33
Oorwormen, zie Silver-fish
Opium II 145 v.
Oranjeappelen I 18, 20, 61, 98, II 81
Oryx I 17
O sangue III 112
Ossen, in de Philippijnen I 93, in Japan I 113
Overloop III 17

P

Paarden, zeer goede in Arabië I 33, in China I 96
Paarlemoer II 163 v.
Paarlen I 34, 36, 62, 94, 97, II 160 v., 171, 183
Pache, zie Smaragden
Pacona, zie Bananen
Pagode (munt) I 140, II 14, III 57
Pagode (tempel, ook afgodsbeeld) I lxxxi, 55, 65, II 1, 4, 17, 20, 25, 43 v.
Paios III 59
Pala I 85 n.
Pala dagula I 91, 94, II 139 v.
Palan, zie Bananen
Palla, zie Muskaatnoten
Pallenges III 29
Palmbomen I 133
Palmwijn I 137
Palo de cobra, zie Slangenhout
Pam, zie Betel
Pampano II 63
Panar, zie Jaaca
Panasu, zie Jaaca
Panax, zie Jaaca
Pangaio I 24
Pangolin II 65 n.
Papa II 71
Papaya II 81
Papegaaien, zeer veel in Voor-Indië II 55
Papo, zie Muskus
Paquouer II 86
Paradijsappelen, zie Bananen
Paradijshout, zie Calamba
Paradijsvogels I lxiii, 89
Pardao I 41, 54, 59, 140, 142 v., II 13 v., 62, 90, 93, 141, 175 n., III 6, 57
Pardauwen de reales, zie Reaal van achten
Parisatico, zie Arbore triste
Passaros do sol, zie Paradijsvogels
Pastel III 106, 112 v.
Patacho III 132
Patamar II 26, III 6
Patan, zie Bananen
Pateca's II 82
Pazan II 169
Pedra Armenia, zie Hagerarmini
Pedra de cevar II 169
Pedra do porco II 170
Peixe serra II 63
Pepelini, zie Peper
Peper I 31, 78, 83, 140, II 108, 112 v., 122
Percinta I 46
Pican, zie Bananen
Pikul I 85 n., 110 v.
Pinang, zie Betel
Pinas, zie Ananas
Pisang, zie Bananen
Platanus, zie Bananen
Pokhout, zie Wortel China
Polias II 37 v., 40
Porselein I 93, 97 v.
Provenhuis (te Enkhuizen) I xlii
Pucho, zie Costus
Pul, zie Arbore triste
Pulij, zie Tamarinde
Putger I lxxxii, 11 v., III 62, 65

[pagina 188]
[p. 188]

Q

Quebulus, zie Aretcan
Quelli, zie Bananen
Queura II 69
Quil II 138
Quintaal I 31, 51, 84, II 15, III 57
Quirpele, zie Quil
Quirsa, zie Kaneel

R

Radijzen, veel in Voor-Indië II 82
Rājputen I 124
Rat palmier, zie Bichos de Palmeira
Ratten, veel in Voor-Indië II 52 v.
Rau I 128 n., 131
Reaal in zilver I 10, 99
Reaal van achten I 9, 110, 112, 139, II 14, 71
Rechata's I 68
Reinol I 154
Reis I 10, 142 n., II 13 v., III 57
Remora II 66 n.
Resonualle II 153 v.
Revenge III 132, 136, 138
Reysbutos, zie Rājputen
Reys Magos (klooster in Bardes) III 37 v.
Rhabarber II 134 v., uit China naar Voor-Indië gevoerd II 136
Rhinoceros I lxxiii, 72, II 61 v.
Rijst I 18, 45, 49, 52, 71, 84, 96, 113
Robassen, zie Robijnen
Robijnen I 47, 62, 73, II 160, 165 v, 171 v., 175 v.
Rosamallia I 112
Rosquilho I 148
Rotan I 73
Rozemarijn, in Voor-Indië II 82
Rozen, in Voor-Indië II 82
Rūmī's I 125
Ruynen, zie Rūmī's

S

Sabayo I 131
Sacar mambu I lxii, II 99
Saccolaa quebir en saccola seguer, zie Cardomon
Saffieren I 62, 73, II 160, 165 v.
Salade, weinig in Voor-Indië II 82
Salempuri I 71, 86
Samarrut, zie Smaragden
Samorijn I 53
San Christoval III 51, 62, 82
Sandelhout I 18, 47, 87, 156, II 136 v.
Sanguinho III 110
Sanguis draconis I 36, 112
San Paulo III 133
San Pedro II 67
Santa Cruz I xxx v., III 53 v., 62, 99
Sant Alberto III 15, 33
Santa Maria III 14, 33, 51, 61, 82, 88 v.
Sant Antonio III 33, 51, 62, 82
San Thomé III 21, 27, 51, 62, 66 v., 72, 77, 82
Santhon I 140
Sappanhout I 91
Sarampura's, zie Salempuri
Sarasse 's I 68, 86
Sarpahan, zie Quil
Sarrijn I 72
Satak I 85
Sateposa 's I 86
Satī II 19 n.
Satijn I 49, 97
Satopasen I 71, 86
Schapen, van vijf kwartieren in Mozambique I 21, veel in China I 101, 113, in Voor-Indië II 51
Scharlaken, door de Portugezen in China ingevoerd I 112

[pagina 189]
[p. 189]

Schildpadden II 163
Schriftoriën I 42, 49, 93, II 127, 136, III 110
Sebar, zie Aloë
Semecarpus Anacardium, zie Anacardi
Senorijns II 85
Sephardim II 42 n.
Sercandaa, zie Sandelhout
S. Francisco I 9, 14 v., 19, 29 v., III 15, 33
Silver-fish II 45 n.
Singady, zie Arbore triste
Sirih, zie Betel
S. Jago I lxxx, 9, 18 v., 29 v., III 16, 66
Slangen, betovering van slangen in Goa II 3, veel in Voor-Indië II 54
Slangenhout I lix, II 138 v.
S. Laurens I 9, 19, 31, III 8, 15 v., 32
Smaragden II 166 v., 171 v., 175 v., 180, 183
S. Michiel (kerk in Salsette bij Bombay) II 44
Somali's II 31 n.
S. Philippus I 9, 14, 19, 31, III 8, 27, 32
Spica, zie Spiconardus
Spiconardus II 154, 157
Spiegels, door Portugezen in China ingevoerd I 113
Spinellen I 62
S. Salvator I 9, III 16, 27, 33, 82
Staal, door de Chinezen in de Philippijnen gebracht I 93, veel in China I 97
Staffen I 42, II 163
St. Elmusvuur I lxxvii, III 70
S. Thomas (munt) I 14
S. Thomas-Christenen I 64 n., 65, 75, II 43
Strinceros I 12
Sucte, zie Gember
Suiker, suikerriet op Madagascar I 18, candijsuiker op Diu I 42, veel in China I 98, suikerriet in Voor-Indië II 99
Suparij, zie Betel
Sura I lxi, II 92 v.
Swane I xxxviii

T

Tabardillo I lviii, 4
Tabaxijr, zie Sacar mambu
Taey I 111 v.
Tamalapatra II 158 v.
Tamara 's, zie Dadels
Tamarinde II 149 v.
Tambul, zie Betel
Tanga II 13 v., III 57
Tape 's I 86
Tatijngo II 63
Tenga en tenga maran, zie Kokospalmen en kokosnoten
Testoen I 112, 142, II 13, 141, 175, III 57
Thee I 117
Tijgers, in China I 96, in Voor-Indië II 54
Tin I 78, 97
Tinaja I 39
Tiriamjabijn, zie Manna
Tockes, zie Robijnen
Tomo I 119
Tong (vis), in Voor-Indië II 63
Toni 's II 98, III 29, 61
Topazen I 62, II 160, 165
Treck, zie Lak
Trican, zie Kokospalmen en kokosnoten
Tridacne Gigas II 67 n.
Trumgibijn, zie Manna
Tubaron, zie Haaien
Tuffāh Hindī, zie Jambo
Tula I 85 n.
Tuphat, zie Jambo
Turia 's I 86
Turkooizen II 168

U

Udo, zie Benzoë

[pagina 190]
[p. 190]

Unmata caya, zie Datura
Upavita II 17 n.
Uurwerken, door de Portugezen ingevoerd in China I 113

V

Vaiçya 's II 17 n., 22 n.
Varkens, in de Philippijnen I 93, moeten worden ingevoerd op 't eiland Goa I 136
Vasabu, zie Calamus aromaticus
Vaycan, zie Calamus aromaticus
Vaz, zie Calamus aromaticus
Vd, zie Calamba
Veador de fazenda III 60
Venesares I 124
Venetianer (dukaat) I 140, II 14, III 6
Verdette I 112
Vergulde Valck (herberg te Enkhuizen) I xxiv
Vijgen, Indische-, zie Bananen
Vintijn (munt) I 10 n., II 13
Vintijn (zeedier) I 29
Virason II 9
Vis op het eiland Diu I 44, veel in de Philippijnen I 93, veel in Japan I 113, in Voor-Indië II 63 v., een vis, die een schip terug trok II 65 v.
Visschelpen II 67
Vlas, op Ceilon I 62, goedkoop in China I 97
Vlpot, zie Costus
Volantes, zie Lamparden
Vraca, zie Arak

W

Wandluizen, zeer veel in Voor-Indië II 54
Wapen van Haarlem (herberg te Enkhuizen) I xxiv
Was, veel in China I 98
Water de mogli II 103
Wierook I 33, 36, 85, II 133 v.
Witte Duif III 136
Wol, in China I 101, 113
Wormen, plaag in Ormoes I lxi, 39 v., schadelijk in Voor-Indië II 54
Wortelboom, zie Arvore de raiz
Wortel China II 140 v., 144

X

Xaraffos II 6, 15
Xeraffijn, zie Pardao
Xercast en xerkest, zie Manna

Y

Yogi 's II 2
Yraa, zie Diamanten

Z

Zijde I 42, 82, 93 v., 97, 110, 114, Rauwe zijde I 110, Retres I 110 v., Zijde Fuscan I 110 v., Zijde Lankam I 110 v., Zijde Lankijn I 110
Zilver, op Madagaskar I 18, op Ceilon I 62, op Sumatra I 82, veel in China I 96, Portugezen halen het uit Japan I 110, 114
Zout, in China I 98
Zwavel, op Ceilon I 62, op de Philippijnen I 93, veel in China I 97
Zwavelberg I 82


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken