Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Lessen en liederen eener moeder (1882)

Informatie terzijde

Titelpagina van Lessen en liederen eener moeder
Afbeelding van Lessen en liederen eener moederToon afbeelding van titelpagina van Lessen en liederen eener moeder

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.88 MB)

XML (0.34 MB)

tekstbestand






Vertalers

H.A. Ackerlin-Gregoor

Eliza Laurillard



Genre

proza
poëzie

Subgenre

schetsen
liederen/liedjes
vertaling: Duits / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Lessen en liederen eener moeder

(1882)–C. Michaël–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Wiegelied.

 
Slaap maar, mijn hartje! gij zijt er zoo moê;
 
Zwaar zijn uwe oogjes, ze vallen al toe;
 
Moedertje wiegt u zoo zoet en zoo zacht,
 
Slaap maar, mijn hartje! mijn kind, goeden nacht!
 
 
 
Weent ge, de tranendrop parelt niet lang;
 
'k Drijf hem, al kussend, u weg van de wang;
 
Lacht ge, mij brengt dat een lach in 't gemoed; -
 
Slaap maar, mijn liefje! Dat God u behoed'!
 
 
 
O, kon ik immer, als heden, den traan
 
Drogen, die ooit u in de oogen zal staan!
 
O, kon ik immer met schuttenden arm
 
Veilig u houden en dekken u warm!
 
 
 
Liefelijk lacht ge, of iets zaligs u streelt,
 
Of met u zamen een engeltje speelt.
 
'k Wensch, dat drie engelen nevens u gaan,
 
Hoedend uw tocht op de doornige baan.
[pagina 166]
[p. 166]
 
'k Wensch, dat hun vleugel verkoelend u dekk',
 
En dat hun toespraak den moed in u wekk';
 
'k Wensch, dat ze u zeegnen, bij vreugd en bij smart,
 
En dat ge een woonsteê hun geeft in uw hart.
 
 
 
De een heet Geloof en de tweede heet Hoop,
 
Liefde de derde; - vol heil is uw loop,
 
En zeker buigt ge tot dank vaak de knie,
 
Als gij steeds blijft met die hemelsche drie.
 
 
 
Als hun geleide zijn zegen u biedt,
 
Kindlief! dan wankelt, dan struikelt gij niet;
 
Licht houdt ge in 't harte, wat licht ook verdwijn',
 
Zon in de ziele, wat wolk ook verschijn'.
 
 
 
Slaap maar, mijn hartje! Goed zijt ge bewaakt,
 
Waar moeders hand, moeders hart u nog raakt,
 
En waar Gods wacht is geschaard om u heen, -
 
Slaap maar, mijn liefste! gij zijt niet alleen.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken