Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Lingua Belgica (1612)

Informatie terzijde

Titelpagina van Lingua Belgica
Afbeelding van Lingua BelgicaToon afbeelding van titelpagina van Lingua Belgica

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (5.13 MB)

ebook (3.52 MB)

XML (0.65 MB)

tekstbestand






Genre

sec - letterkunde

Subgenre

taalkunde/algemeen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Lingua Belgica

(1612)–Abraham van der Mijl–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige
[pagina 261]
[p. 261]

Index
In Abrahami Vander-Milii Lingvam Belgicam.

A.

ABissena lingua eadem quae Aethiopica.pag. 202.
Abissenos esse aliquos.pag. 203.
Abrahamus patriarcha qua lingua sit vsus.84.
Adamas.145. 148.
Adorare summus cultus divinus.143.
Aegyptus Belgisque communes quaedam voces.103. 104. 244.
Agendum nihil quod non usum fructumque aliquem praebeat.4. 5.
Affectus in amicos vehemens.166. 167.
Affinitas diversarum linguarum speculum divinae Providentiae.7. 8.
Affinitas linguarum impellit ad officium amoremque praestandum aliis.9. 193.
Affinitas magna in diversitate linguarum.15. 212. 213.
Aloidum insania.81.
Amalasuinta Ostro-Gothorum regina linguas calluit quamplurimas.70.
Amazonum lingua eadem quae Belgi-Germanica, quod ad substantiam.19.
America ab Oriente primò adita fuit.113.
America à quo primùm habitata; & quomodo.114. 115.
Americae aliqua notitia tempore Plutarchi.106. 107. 111. 112.
Americae umbra quaedam Platoni visa,111. 112.
Americanorum origo, genusque.105. 106.
Amicitia non levis in calumniis de amico sparsis recipiendis.179.
Amicitiae fictae scelera, probra, vituperium.181. 182.
Amicitiae officium & fides.171. 172.
Amicitiae laus.165. 166.
Amor officiumque praestanda aliis, praesertim popularibus.9.
Amor subditorum in principem suum.1.
Andes mons Peruanae.114.
Anjan.115.
Anglica lingua originis ejusdem ac Belgi-Teutonica.18. 137.
Anglorum affectus erga Elisabetham reginam suam.1.
Annibal locutus Hebraicè.17.
Antiqua pretiosa.144. 145.
Antiqua jucunda.6.
Arcadum antiquitas.145.
Aristophanes.145.
Asia officina omnium populorum.113.
Ascania.123.
Athenienses autochthones.144.
Aurum Ophir, obrizum.114.
Aurum.145.
Author linguarum mens. 60. 225. praecipuus Deus. 60. quomodo homo. ibidem. 

B.

BAes.156. 157.
Bacchus.100.
[pagina 262]
[p. 262]
Bakbuik Rablaesii.205.
Bec vox Phrygica.124.
Becanus.86. 117.
Becceseleni.145.
Belga spongia linguarum.70.
Belgae etymon.94.
Belgica & Graeca communia vocabula.35. 42. 217. &c.
Belgicae linguae dimidum ferè magnam habet affinitatem cum Graeca.43. 142. 212.
Belgica lingua, praeter voces etiam alia habet communia cum Graeca.2. 45. 212.
Belgica lingua hodierna multo plura habet communia cum Graeca, quam hodierna Gallica.45. 212. 213. 223. 224.
Belgica lingua quatenus hic sumatur.45.
Belgae saepè loquuntur Graecè.44.
Belgae melius quam reliquae omnes nationes discunt peregrinas linguas.69. 136.
Belgae, ut Ennius, dici possunt varia corda habere.69.
Belgae peregrinatores.106. 126.
Belgicè saepe locuti sunt Homerus, Pindarus, Demosthenes.44.
Belgici rustici, opifices, mulieres, pueri saepé loquuntur Graecè.44.
Belgis & Persis communia vocabula.50.
Belgica lingua Latinâ & Graecâ antiquior.87. 88. 90 95. 96.
Belgica lingua soli Hebraeae secunda, reliquis omnibus antiquior.86. 88. &c.
Belgi-Germanica lingua, a Latina non corrupta.18.
Belgi[-]Germanicae linguae diffusio.18 96. 204.
Belgi-Germanicae linguae thematibus è mille octingenta fere vel cum Hebraea, vel cum Graeca, vel cum Latina commune quid habet & affine.200.
Belgicae linguae populi quo ordine fere in Galliam & Belgium venerint.127. 129. 134. &c.
Belgicae linguae laus.143. &c. 157. 185.
Belgicam linguam esse omnium primam, argumenta probabilia allata tria.135.
Belgicae linguae antiquitas.143.
Belgicae linguae felicitas & praestantia.2. 164. 185.
Belgicae linguae admirabilis duratio & perennitas.146. 148. 156. 257.
Belgicae Gallia ex tribus Galliis sola custos est veteris linguae Gallicae.147.
Belgici idiomatis antiqui specimen.150.
Belgius Celta in Graecia.76 79.
Beneficium etiam praestatur in rebus non omnino necessariis.1. 5.
Bergo regio Mexicanae.115.
Bithini populi.92.
Bona summa atque utilissima undiquaque nos circumstant.10.
Brennus Celta in Graecia.76. 79. 95.
Britannia. 131. 250. à quibus primò habitata. 131. quando primò adita.133.
Brutorum animalium sermo.60. 224.

C.

CAcodaemonis illusio.109.
Calumniae scelus.179.
Cambaula dux Celtarum.78.
Carmen Belgicum absque rythmo.170. 258.
Carmen absque rythmo Germani quidam & Galli facere tentarunt.258.
Carminis decor.169.
Casu quando non accidat similitudo 
[pagina 263]
[p. 263]
vocum in diversis linguis.57.
Casus quatenus causa similitudinis vocum in diversis linguis.56. 57.
Causae similitudinis vocum in diversis linguis tres.55. 57.
Causa similitudinis vocum in diversis linguis est originatio. 57. Conceptus similis in mente humana. 60. 66. praecipua, commercium, cohabitatio & frequentatio mutua.68. 70, 73.
Causa affinitatis linguae Graecae & Celticae magna commercia sunt.77.
Celtae in Chersoneso Taurica. 80. 102. Macedonas caedunt. 79. Victores Graecorum sunt.98.
Celtarum res praeclarè gestae. 143. multitudo.230
Celticae linguae plus participant linguae omnes quam ullius alius. 136. 
Celticae lingua Graeca antiquior.81. 97. 238. 242.
Celticae Belgicaeque linguae per orbem diffusio.96. 118. 119 140.
Celticum genus quomodo potuerit venisse ab Oriente in Indias Occidentales.112. 116.
Celtici generis variae sedes. 127. in regionem Galliarum varius introitus.134.
Celti-Belgae officina gentium, & regina armorum.128. 129.
Celti-Teutonici populi magis egregiè agendo quàm scribendo & sua narrando operati antiquitus fuerunt.244.
Chaldaea lingua.85.
Coeli lingua, Angelorumque & post resurrectionem quae sit.235.
Christum quomodo Iudaei dicant miracula operatum.62.
Columbus quo indicio Indias Occidentales potuerit indagare.111.
Communia Celtis Graecisque vocabula magis referunt ingenium Celticum quàm Graecum.98.
Commune quod Gallis hodiernis in lingua est cum Graecis, potius primitus eos habere a Teutonibus quàm a Graecis.214. &c.
Commercia Getarum, Gothotum aliorum Teutonicae ac Belgicae linguae populorum cum Graecis fuere frequentia.74. 75. 142. 203. 230.
Commixtio linguae Latinae & Gothicae.74.
Commixtio linguae Graecae cum Teutonica non orta primum est sub Godefrido Bolioneo. 77. 80. etsi forte tum facta ex parte. 78. tum aliqua sub Theodosio II. & Valentiniano Impp.78.
Communitas magna est inter ipsas linguas quatuor originales.19.
Communitas linguarum juxta quas leges fiat.20. 21.
Communitatis linguae Belgicae cum Graeca commonstratio, non est detorta, aut per vim facta, sed genuina.2. 3. 23.
Communitatis linguarum commonstratio utilis & delectabilis.3. 5. 6. 9.
Consuetudo exercitatioque, ut ad res omnes addiscendas, sic ad linguas optimus liber & Grammatica.188. 191.
Consuetudo depravata disciplinae Grammaticalis ut corrigi queat.192.
Cotison Dacarum rex.121.
Cymbri etymon.118.
Cymbri in Gallias intrant.133.
Cymbricum genus antiquum in Americam transgressum.106. &c.
[pagina 264]
[p. 264]

D.

DAae.120.
Dacarum lingua eadem quae Belgi Germanica, quod ad substantiam.19.
Dacae Transsylvani.120.
Danica lingua substantiam eadem quae Belgi-Teutonica.8. 137.
Derivatio deductioque linguae unius ex alia quomodo facienda.210. 215.
Deus antiquus dierum.145.
Dialectus Belgica & Alemanica in usu.5. & 21.
Dialecti Belgicae & Anglicae differentia.21.
Dialectus Hispanica.22.
Dialectus Parisiensis.21.
Dicitiones indicia rerum.60.
Dictionum finis quis.65.
Dido locuta Hebraicé.16.
Diplomata privilegiorum Brabantiae.150.
Dissensio & dissertatio cum aliis qualis esse debeat.214.
Diversitas linguarum est magna. 11. 195. 233. & mira. 11. potentiam divinam adstruit, utilisque est homini.14.
Diversitatis linguarum incommoda. 12. ea Roma resarcire voluit. ibid. caussa hominum superbias; cujus & paena est. 13. bonum. 14. 196. 
Diversitatem linguarum quae faciant.256.
Druides.236.

E.

ERrorem fateri, initium sapientiae.228.
Ethica optima visus aspectusque est.188.
Europaei magis quàm alii populi tenentur esse concordes tam in religione quam in rebus aliis.197.

F

FAmilia quaedam Athenis glorians de antiquitate suâ.144.
Favor verus non in linguâ sed in affectu. 3. etsi verbis votisque quoque ostendendus.4.
Febres qui Cato excantari putavit.65.
Ficus.100.
Fides, quam quisque debet in monendo de rebus utilibus.194.
Fortuna adversa patienter ferenda.162.
Frislandia.110.
Fris-landica lingua substantiam eadem quae Belgi-Germanica.8.

G.

GAlatae. 77. 80. 81. adversus Athenienses. 80. etymon.94.
Galatica lingua, Gallica. 91. & 125. quin & Belgica.91.
Galliarum invasio.133.
Galli etymon.126.
Gallica quaedam & Belgica communia vocabula.53. 54. 217. 218.
Gallici Celticique nominis virtus &c majestas per orientem.76. 77. 79. 90.
Gallo-Graecia.77.
Germanicae linguae themata mille circiter sunt.200.
Godefridi Bilionei regnum, mors.77.
Gospel etymologia.58. 59.
Gothi.89. 119.
Grammaticalium praeceptorum prolixitatis magna noxa.189.
Graeca & Latina communia vocabula.28. 29 &c.
Graecae linguae diffusio.18. 96. 203.
Graecae linguae venustatis pars non exigua fuit Belgicum quid.44.
Graeca & Francica vocabula com- 
[pagina 265]
[p. 265]
munia.46. 216. 217.
Graecae linguae magna mutatio & corruptela.146. 147. 157.
Graeci ad Celticae linguae populos commearunt.74.
Graecia Celtis habent sua illa cum illis communia vocabula.81. 98. 231. 238. 241. 242.

H.

HEbraea lingua matrix Chaldaeae, Phaenicae, Punicae, Arabicae. 16. 17. 202. & aliquatenus linguarum omnium.204.
Hebraeae linguae diffusio.17. 96. 202.
Hebraea vocabula communia cum Graecis, Latinis & Belgis. 23. usque ad. 28. cum Armenis. 202. & Aethiopibus, Abissenisque.203.
Hebraea lingua prima & antiquissima omnium linguarum.81. &c. 232. &c.
Hispanica lingua mera rudera Latinae.18.
Hispanica quaedam & Belgica communia vocabula.53. 54.

I.

Illirica lingua.119.
Ingenia puerorum sublimia a perseverantia in studiis pellunt prolixa praecepta Grammaticarum.190.
Ingenui viri indoles.160.
Indis Occidentalibus Belgisque communes voces. 104. 245. a quâ causa. ibidem & 116 104. 
Indi Orientales Belgicam linguam discunt.71.
Indiae occiduae conjecturam potuisse fieri ex sagacitate Geometriae.245.
Indiae occiduae quod non prius sint inventae, mirum.246.
Islandia.110.
Islandica lingua, quod ab substantiam eadem quae Belgica aut Teutonica.18. 255.
Italia, major Graecia.97.
Italica lingua mera rudera Latinae.18.
Italica quaedam & Belgica communia vocabula.53. 54.
Ioktan filius Heberi.114.
Iuktam urbs Americae.114.

L.

LAban quâ linguâ usus sit.85.
Latini vocabula ipsis communia cum Belgis habent ab iis; non contra.99. 100. 241.
Latinae linguae diffusio.18.
Latina & Germanico-Belgica communia vocabula.30. &c. & seq. 229.
Latina lingua sola non est digna ut ea fiat cultus divinus.197.
Latinis cum Teutonibus & Belgis magna commercia.74.
Laus forte tam linguae Graecae sit quam Belgicae, quòd inter utramque ea affinitas.45.
Laudis vera justa caussa.238. 239.
Liber pater.100.
Libri breviores gratiores.3.
Libertas Celtici Cymbricique generis.131.
Lingua unica quam diu in orbe fuerit.13.
Linguam unam in orbe terrarum Romani conati sunt efficere.12. 13. 198.
Linguae Hebraea, Graeca, Latina, Germanica omnium fere linguatum per Europam, Asiam, Africam sunt quasi matrices.15. 199.
Linguarum similitudo quomodo fiat.20
Linguae opus intellectus.60.
Lingua eadem eodem saeculo multa vocabula & antiquat & recipit.72.
Linguarum multatio qualis in divisione Babylonica fuerit.85.
Linguarum communis mutatio.151.
[pagina 266]
[p. 266]
Lingua quaedam Platoni mystica; eaque Becano Belgiceltica.148.
Linguarum addiscendarum potissima ratio.186. &c.
Linguae quot numero.195.
Linguae trecentae usurpatae olim in urbe Colchorum Dioscuriade.195.
Linguae sacrae, Hebraea, Graeca, Latina. 196. iis praecipuè propagatum Euangelium per universum mundum, eique usui quasi consecratae sunt in titulo crucis Dominicae, ibidem 
Linguarum themata seu radices esse perpaucas.199. 200.
Linguarum quoddam miraculum animadversione dignissimum.199.
Linguae Latinae themata non plura quam mille; paucioraque quàm Hebraeae.200.
Linguarum immutatio.239.
Lingua prima.82. 225. 234.
Literarum characteres Graeci a Galatis accepère.243.
Luna alter quidam mundus.104. 105.
Luna non creata pro dimidio sed pro toto mundo.246.
Luxata membra quî Cato curari vult.65.

M.

MAcedonum per Celtas clades.79.
Marpais.125.
Magnanimi viri indoles.160.
Massagetae etymon.119.
Massagetarum lingua substantia eadem, quae Belgi-Germanica.19.
Massilia.231.
Mens eadem humana cur diversa vocabula eidem rei statuat.66. 67.
Mexicana.114.
Mithridates calluit xxv. linguas.70.
Moderatio quae deceat circa ea, quae non omnino ad nostrum sensum.186. 187.
Multitudo Celtarum Gallorumque in Oriente.76. 77. 79.

N.

NAturâ linguam ullam loquetur nemo.82.
Nutibus an primo homines usi sine pro sermone.225.

O.

OBjectio contra affinitatem linguae Belgicae cum Graeca & Latina remota.43.
Oblectamenta vera quae. 6. noxia. 6. 7. 
Oblectamenta honesta impediunt inhonesta.7.
Oleum.100.
Ogygia insula.107. 110.
Operatio miraculosa ut insit verbi[s] vocibusque, non permittit putare Christiana pietas. 64. & ridicula est.65.
Optimatum ambitio.121.
Originatio una est causa similitudinis vocum in diversis linguis.75.
Osculatio honoraria.143.
Othyni populi.92.

P.

PApa Europeis & Mexicanis Antistes sacrorum.56. 104. 105.
Papaeus Deus Scytarum.105.
Pagodi.104.
Persae vocabula habent cum Belgis communia. 51. 52. eaque ab his eos habere verisimile est.101.
Persarum cum Celtis commercia .80. 101.
Persica quaedam ostensa Belgico potius affinia, quae Lipsius putat Latina.5[3].
Peru.114.
Pharaemanes res Massagetarum.119.
Philosophus quidam occidui orbis.108.
Phocenses in Gallia habitarunt, Mas- 
[pagina 267]
[p. 267]
siliam condiderunt. 74. trilingues. 96. 
Phrygica lingua substantiâ eadem quae Belgica.19. 247.
Phryges an primi hominum: an lingua eorum lingua prima.82.
Phryges Celtici generis.123.
Plutarchi encomium.112.
Populi familia Dei.89.
Populorum transmigrationes.89.
Poesis Belgicae cum Graecâ & Latinâ comparàtio.169. 170.
Populi cognati Belgis.88. 118. 123.
Populorum in suis sedibus initia per obscura.128.
Populorum in suas sedes progressus.131.
Primogenia lingua aliquando quaedam sua vocabula amisit, quae adhuc supersunt in linguis derivatis.58 72. 215.
Procopenses seu Vlani duo produnt Busbequio affinitatem inter linguam suam & Teutonicam.47.
Procopensium & Tauricorum cum Celtis affinitas, conjunctioque.80. 102. 103.
Procopensibus seu Vlanis cum Belgis seu Teutonibus communia vocabula.47. 48.
Procopensica quaedam ostensa Belgico affinia, quae non putavit Busbequius.49.
Providentia divina in populis traducendis in suas sedes.89. 114. 128. 140.
Providentiae divinae varia benificia.162.
Providentiae divinae argumentum antiquitas linguarum.193.
Psalterium Germano Belgicum.78. 151.
Psammaticus rex Aegypti.82.
Ptolemaeum Macedon Regem Celtae superant.79.

Q.

QVantitas syllabarum quae sit Germanis, Belgis & Gallis.259.

R.

RAblaesii nugacitas. vanitasque.8.
Rebus parvulis operose incumbere inscitum & inutile est.189.
Regiones praedia Dei.89. 114.
Regionum prima habitatio.253.
Rhoda Rhodiorum in Gallia colonia.74.
Romae Babylonisque comparatio quaedam admirabilis & notatu non indigna.197. 198.

S.

SAcae.120.
Sacae festum Persarum.101.
Sacarum lingua eadem quae Belgi-Germanica.19.
Sagaris gladius Persarum.101. 102.
Sanitatis laus.163.
Sarmatae, Sauromatae.121.
Saturni insula, antrum, cultus.107.
Saxones.89. 101. 120. 129.
Saxoniae insignia.101.
Saxoniae Elector Magister equitem Imperii.102.
Scaturigo populorum Europaeorum quae praecipua.128.
Scoti.131.
Scotica lingua substantiâ eadem quae Belgica.18. 137.
Scripta breviora gratiora.3.
Scytarum linguae substantia eadem quae Belgicae.19.
Scholae Belgicae in Iavanicis & Molucoicis insulis.70.
Semi posteritatis laus.83.
Speculatio de linguarum convenientia jucunda.55.
Studia inutilia vitanda.4. 5.
Subdoli viri indoles.160.
Suedicae linguae substantia eadem 
[pagina 268]
[p. 268]
quae Belgicae.137.

T.

TAlistoboges populi.94.
Taurica lingua substantiâ eadem quae Belgica.19. 224.
Testosages populi.94.
Temporis pretium.4.
Tempus utiliter collocandum.4.
Tendue promontorium est Scytiae.115.
Teutones Belgaeque in Macedonia, Graecia, ipsis Delphis versati.75. 80.
Teutonica hodierna & Galliea Celticaque lingua antiqua ex antiquis variis vocibus ostenditur esse eadem.91. 125. 236. 237.
Teutonici veteris paradigma seu specimen.148. 152.
Thracum linguae substantia eadem quae Teutonicae.19.
Transsylvani Daeae.120
Trimarkisia.126.
Troiani Celtici generis.124.
Trojanos cineres jactare, vanum.132. 133.
Trojanorum linguae substantia eadem quae Belgi-Celticae.19. 249.

V.

VAecordia hominum in observandis rebus verê utilibus.10.
Varietas dialectorum.151.
Verba subsistentia, congelata, degelata.8.
Verborum instabilitas.8.
Verbis qui morbos curare tentant, vani agyrtae sunt.65.
Via in Americam ab Oriente.113.
Victores ubi arma, ibi linguam reponunt.99.
Vinum.100. 101.
Viri magni aliquando ineptiunt.224.
Vocabula aliis populis cum Belgis communia ipsi potius ab his plerumque habent, quam hi ab illis.99. 101. 102.
Vocabula an naturalia.61. 64. 66. 67. 226. 227.
Vocabula arbitraria sunt.67.
Vocabula similia ex conceptu mentis rara.68.
Vocabulorum vocumque operatio.62. 65.
Vocabula qui vim rerum suarum habere existimentur.62. 226. 227.
Vocalium inter se & cum diphtongis commutatio mollior, quam consonarum.22.

W.

VVAllo-Britannica lingua affinitatem habet cum Graecâ.204. 255.

FINIS.


Vorige

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken