Voorwoord
Het stemt mij tot warme vreugde, dat het eerste deel van ‘de Natuurkunde van 't vrije Veld’ zo gunstig ontvangen is en reeds in het Engels werd vertaald, terwijl het tweede deel daardoor spoedig op het eerste kon volgen. Deze nieuwe bundel vormt een zelfstandig geheel zoals de eerste, maar sluit erbij aan daar het werk als een eenheid is geschreven. Herhaald moge worden, dat het mijn bedoeling was, een overzicht te geven van de natuurverschijnselen, die men zonder instrumenten en zonder statistisch werk in de open lucht waarneemt. Door deze opzet is de behandeling van de onderwerpen uit het meteorologische grensgebied veel meer natuurkundig geworden dan meteorologisch. Veelvuldig is gebruik gemaakt van de oudere litteratuur, omdat men vroeger minder instrumenten gebruikte, en dus in omstandigheden werkte welke meer met die onzer lezers te vergelijken zijn; de verklaringen en de theorie zijn echter aan de moderne opvattingen aangepast.
Aan allen die mij hebben geholpen met inlichtingen of die mij toestonden plaatjes te reproduceren, betuig ik hierbij mijn hartelijke dank. Mijn grote waardering voor de uitgevers, die dit omvangrijke werk in onze eigen taal hebben durven uitgeven en voor een sierlijk uiterlijk hebben gezorgd!
Moge ook dit deel ertoe medewerken, de overgrote rijkdom aan natuurverschijnselen te doen kennen waar wij bestendig van kunnen genieten, en waarvan elk ons een nieuwe gevoelsstemming brengt en een nieuwe schoonheid.
Auteursrecht onbekend