Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Sedelycke lust-warande (1678)

Informatie terzijde

Titelpagina van Sedelycke lust-warande
Afbeelding van Sedelycke lust-warandeToon afbeelding van titelpagina van Sedelycke lust-warande

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (6.33 MB)

ebook (7.95 MB)

XML (0.97 MB)

tekstbestand






Genre

proza
poëzie

Subgenre

emblematiek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Sedelycke lust-warande

(1678)–Jacob Moons–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[Folio §8r]
[fol. §8r]

Voor-Reden tot den Goedt-jonstighen Leser.

illustratie

HEt is my leedt, dat V. E. soo lanck, doch sonder, mijn foute, voor mijn Sedelijck-Vermaeck-Tonneel heeft geseten: want myn Sedelijcke-Lust-Warande, oft Tweede Deel is over 3. jaeren al gereedt gheweest gelijck V. E. in de approbatie van den Censeur ghenoeghsaem kan sien; maer den Franschen Mars heeft V. E. de passagie belet, en soo lanck voor myn Sedelijck-Vermaeck-Tonneel vast gehouden; want ghelyck men seght:

 
Inter arma silent leges; regere nec valent Reges.
 
Alsmen hoort d'oorloghs-Trompetten,
 
Hoortmen naer geen Prins, oft wetten:

Iae dan en hebben de menschen gheen hert, oft sin om Sedelycke, en Vermaeckelycke Boecken te lesen, ick laet staen, om die te koopen, en diesvolghens de Druckers laeten meestendeel hun Perssen sonder druck staen, terwyl het lant in druck moet staen. Hierom met den aengenaemen Peys heeft V. E. nu vry passagie ghekreghen om in myn Sedelijcke-Lust-Warande te gaen treden om daer uwen bedruckten geest wat te verlustigen; want ick en twyffele niet oft ghy syt al moede, en stram van soo lanck voor myn Sedelijck-Vermaeck-Tonneel geseten te hebben: maer gy en moet niet vervaert syn daer in te wandelen; want ghy en sult daer geen moorders, oft struyck-roovers rescontreren; maer monsters en beesten niet om u te verslinden, gelyck in de Warande van den Koninck Minos, maer om u te leeren, en te vermaecken. Niet sonder reden heb ick V. E. naer myn Sedelijck-Vermaeck-Tonneel dees Sedelijcke Lust-Warande opgemaeckt; want sy sal u die-

[Folio §8v]
[fol. §8v]

nen eensdeels om de deugden, en goede wercken in't werck te legghen, die gy op myn Sedelijck Vermaeck-Tonneel hebt gesien, en gheleert, eensdeels om de fouten, en sonden te vlieden, die gy op het selve Tonneel met schroom hebt gesien, en met af-ghekeertheyt des herte hebt verfoeyt, en vervloeckt. Ick hope, dat van vele Persoonen, die myn Sedelijck Vermaek-Tonneel hebben ghesien, en die myn Sedelijcke Lust-Warande sullen ingaen, sal konnen gheseyt worden: Ibunt de Virtute in Virtutem; sy sullen van d'een deught in d'ander gaen. Al raeck ick hier alderhande fouten, en ghebreken van alderhande staeten van menschen soo Geestelycke, als Werelycke, ghy en moet daerom niet peysen, dat ick van eenen staet in't particulier, veel min, van eenen persoon in't particulier hier wil spreken; maer ick spreke hier alleen, ghelyck de Philosophen segghen, De Generibus Singulorum, non de Singulis Generum.

 
Ist dat ick raeck een fout, oft quael,
 
Ick spreeck daer van in't generael.

Oversulckx ick protestere, dat ick niemant hier wil raecken; maer, gelyck men seght, ick worp alles in den Griel, Qui potest, & volet capere capiat, non carpat; want ick en segghe hier niet, dat die, en die fouten geschiet syn, gheschieden, oft noch sullen geschieden; maer dat die en die fouten konnen gheschieden in dien, en dien staet soo wel van Geestelycke, als Werelycke persoonen: oft schryf ick misschien van eenige fouten, die geschiet syn, soo en wil hier niet anders schryven en leeren, als dat een ighelyck syn selven moet wachten in dierghelycke occasien, om oock het selve niet naer te doen, het gene een ander heeft qualyck voorgedaen. Schryf ick van fouten, die men daghe-

[Folio §§1r]
[fol. §§1r]

lyckx siet, oft hoort gheschieden? soo schryf ick daer van in't generael op dat sy mochten ghebetert, gheschouwt, en gebannen worden. Schryf ick van fouten, die noch in het toekomende souden konnen geschieden, om dat de occasien nu meer gesocht, als geschout worden, soo en moet hem dat niemant aentrecken, want ick en kan niemant van fouten beschuldigen, die noch niet geschiet en syn, maer ick magh een igelyck wel vermaenen van wel toe te sien, om niet in eenighe van die fouten te vallen: kanmen misschien om u deughdelijck leven van u segghen, het gene onsen Saeligh-maecker van sijne Apostelen heeft gheseyt? Vos de hoc Mundo non estis, gy en syt van dees verkeerde, en Beest-aerdighe Werelt niet: soo bekenne ick geerne, dat V desen Boeck niet en raeckt: want hy is alleen toegesonden gheweest aen de verkeerde, en beestaerdige Werelt; evenwel ghy en moet hem niet laten te lesen tot u eyghen vermaeck en tot profyt van uwen even-naesten, die ghy met dees Sedelycke Leeringen cont stichten, en onderrechten, om soo geestelycke wercken van bermhertigheyt te doen, te weten, de sondaers straffen, de onwetende leeren, en de twyffelachtige goeden raedt geven, &c. Hier mede vaert wel.

Nota.

Benevole Lector si in prosâ subinde nominum, auverborum consonantia dissonantiam auribus tuis pariat, illam facile emendabis: vnum, aut alterum verbum, vel nomen si mutes vel praeponendo, vel post ponendo.

 
Quod vni arridet. Hoc alteri stridet.
 
Dat aen den eenen nobel smaeckt.
 
VVort van den anderen ghelaeckt.
 
Hoe ghy het leght, hoe ghy het heft,
 
Niemant oyt seght, t'is wel ghetreft.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken