Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Dal Bhat Chatni (1977)

Informatie terzijde

Titelpagina van Dal Bhat Chatni
Afbeelding van Dal Bhat ChatniToon afbeelding van titelpagina van Dal Bhat Chatni

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.43 MB)

XML (0.14 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Dal Bhat Chatni

(1977)–Jit Narain–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 63]
[p. 63]

Ham aur
Hamar
Sanskirti

[pagina 64]
[p. 64]
Apan kamjori
 
Sanskirti ke bahane
 
aggu-bhaggu bidvan ban jay
 
pandit biyas pe baithe
 
sab ke bharmave apne tauriay
 
 
 
khali khopri men ved ke mantar
 
raih raih ke pagalae
 
pandit bichara thik se
 
hindi na samjhe
 
uppar se sanskrit men abhuay
 
 
 
gaiya gabhin bulva dudhan
 
phor phor ke samjhave
 
javan samajh ke pandit ke chalaki
 
bole apne na jane hamke ka sikhai
 
 
 
sanskirti valan kape apan kamjori
 
ke dar se
 
janta se bole eke lev bachay
 
dher jane soche dui dai havan
 
kara leb
 
to hamar sanskirtiya bach jai
 
 
 
hindi sikho hindi parhavo
 
apan sanskirti lev phaylay
 
ihi ke put bole
 
a tu hindi-diploma mi habi
 
ma mi no sab lees moro
 
man a bun langa kaba
 
muh bichkay
 
 
 
sarnami ke bole aili-gaili
 
sanskirti bigar
 
na samjhe i bichar ke bhikhmangan
 
ki ihi se bachal hae abbe talak
 
okar hindi ke parchar
[pagina 65]
[p. 65]
 
jivan ke nasa
 
jiye men hae
 
paylo eke
 
ban ke khelari
 
 
 
jivan ego khel hae
 
janle to ka ...
 
gar khele baji
 
jital na gail
 
jite valan
 
kam nikarin
 
jivan ke nasa
 
mahanga paral
 
 
 
saikaran haren
 
nasa khoj
 
rahin haen
 
dukanan ke morsu
 
duar pe kharen
 
 
 
khel men dhab haen
 
dhab men safal
 
ajmave se hajaran
 
dar gain
 
 
 
jivan i kahe
 
aisan phanda banay
 
karoro ke lute
 
ek dui ke lutave
 
 
 
apne ap ke lute men
 
nasa botal ke
 
jivan lute men
 
nasa jivan ke
 
 
 
bhala pave ke
 
bura jab pujat ho
 
to mukhti pave khat
 
saitan pujo
 
jivan hae
 
khali khali
 
na batti
 
na joti
 
 
 
hath muri
 
pe dhare
 
ankh munke
 
sochila
 
apan javani
 
 
 
andhiyar men bati
 
andher men rahili
 
ka hoi ab age
[pagina 66]
[p. 66]
 
hamar man jaise
 
jharal am ke per
 
apne na moksar bhail
 
dusarkan khay lein
 
jatahra phek phek
 
 
 
pharal raha
 
khay khat
 
kaccha
 
chahe pakkal
 
lagga se
 
chahe chahar ke
 
tur leten
 
to hamar man
 
atna leriyan
 
kahe dekhat
 
 
 
admi admi ke
 
man karat
 
na apas men
 
chhua chhut rahat
 
to kahe jiti ham
 
bheriya dhasan
 
chhota sa jivan bhi
 
barkavan ke hiya
 
bara sa mehman duniya ke
 
karat ban karavat haen
 
khat haen khavavat ban
 
lut paven to
 
lut hi jat haen
 
 
 
dharam sanskirti ke
 
haen i bap
 
bhasan updes ke nana haen
 
attiyachar ravan se bara
 
to bhi mare na jat haen
 
are maiya ho are bappa ho
 
are dada re are malik re
 
 
 
aise u log haen oise na
 
jaise hamlog hain aise thik
 
eman mauj hae
 
eman mauj mana le na
 
kahat ban karavat haen
 
khat haen gavavat ban
 
lut paven to
 
lut hi jat haen
 
 
 
kheti chhoren sahar bhagen
 
dukh ke bhogen re
 
kheti valan gaiya duhen
 
dudhva bechen re
 
are maiya ho are bappa ho
 
are dada re are malik re
[pagina 67]
[p. 67]
 
gaiyan duhi ke bechen
 
chahe pasuri ekar tej hae
 
chamara ke niche mas ke upar ha
 
kheti men na kuchh rohe
 
jhura maris jay jatvake
 
khethihar ke takdirva men
 
darara phatal hae
 
jhandi charhave ke
 
katha sunave ke
 
muran karave ke
 
sab das baje
 
 
 
are eman ka bat hae
 
pandit ke to chalti hae
 
u chahe jaise oise kare
 
 
 
pahile u karat raha
 
malik ke dar ke
 
ab u karat ba
 
tem se lar ke
 
 
 
ha tab panditji
 
karat raha
 
isvar ke bhakt ban ke
 
aj kal u jiyat ba
 
lakshminiya ke sevak banke
 
pandit ke updes
 
sarabi sans se
 
nikarat ba
 
tamakhu ke dhua
 
se jada
 
updes ke mitha
 
mahak gandhat ba
 
 
 
vais ke karam men
 
pandit phasal
 
hak brahman ke
 
mang rahal
 
murti ke bhitar
 
apne khara hoike
 
bhagvan ke badnam
 
kar baithal
 
 
 
are e panditan
 
ke pujaran
 
pramdata u hae
 
granthavan men jekar
 
charcha bhail
 
pramkhayak pandit ba
 
jekar honevala
 
svagat khat
[pagina 68]
[p. 68]
 
bhut pret ke ghar
 
path dohraval ja hae
 
hare rama hare krisna
 
rama rama hare hare
 
hare krisna hare rama
 
rama rama hare hare
 
 
 
o parbhu tohar nam
 
levat jag sansar
 
tohar muh ke parkas
 
kaha hove ujiyar
 
dekha do darsan o ram
 
kardo duniya ke bera par
 
tohar bin gahira andhiyar
 
kaise hove ujiyar
 
 
 
isvar allah masi
 
sab tohar hae nam
 
tu bhikhmanga ban ke aj
 
rove pandit ke duar
 
banay ke daru ke panchamrit
 
nasvay ke jantan ke hiya
 
garib ke jebhi kat ke
 
pasar ke jiye chandalan ha
 
barambar ham apne men
 
apne ke khoj na paila
 
ber ber ham apne se
 
dar ke dur bhagila
 
 
 
malik ke ham banda
 
apne ke khoj
 
na paila
 
kaise pai
 
i malik ke
 
jon hamse dare
 
o piyare
 
 
 
muh pe mithai
 
pith ke pichhe
 
auro ke mur
 
ham katila
 
apne katay
 
chehra pahin ke
 
samaj ke
 
garhuvai dekhaila
 
 
 
dharam jaha na
 
karam kahi kuchh na
 
adharam ke duar pe
 
pap bahe
 
paurte eman
[pagina 69]
[p. 69]
 
dubakki marila
 
aur chahila
 
pun ke dan
 
 
 
kaisan bekamma
 
bati ham
 
dusre ke
 
bharosa chahi
 
apanval hervay
 
dusre ke
 
prem ke bhukhal
 
sis bhikhmanga ke
 
dei na paili
 
tone pe hamar
 
man mariyada
 
bilkul banal ba
 
i sanskirti valan
 
se hamar jiv
 
gail kachay
 
 
 
sanskirti bachav
 
sanskirti bachav
 
kabbo na sunli
 
sanskirti barhav
 
 
 
i ohi garib hae
 
jekare tel chaur
 
ghar men
 
tarkari khet men
 
baki pakave ke
 
kauno dhang
 
na jane
 
 
 
na apan bhasa
 
ke man kare
 
na larkan ke ijjat
 
apane pachhim
 
pausag men
 
puran dhacha lele
 
duniya ke mange
 
ekar man kare
 
 
 
aurat ke bole
 
natak se bharal hae
 
bitiya ekar muri
 
ke babal
 
dharam ekar
 
thik hae khali
 
apane ka jane
 
bis baras pahile
 
ekar bap es e batais
 
din ke muh bhar
 
gari bakke
[pagina 70]
[p. 70]
 
sanjh ke bhar pleta
 
le hur
 
bichhauna pe
 
gayatri mantra bol ke
 
rat men sutle abhuay
 
 
 
sanicchar ke murgi kate
 
gilas chale dana dan
 
thora charh jay
 
tab utpat u the
 
besaram mehrarua
 
ke nani tak
 
jay chahar
 
 
 
atvar ke ujjar
 
soth pahin ke
 
babu mandir men
 
aguakar banal
 
apan bhasan ke
 
dauran men bole
 
uch hae bisal hae
 
bhaiya log
 
i sanskirtiya ke
 
lev bachay
 
 
 
ka hae tor sanskirtiya re ...
 
 
 
are u kauno puchhe
 
ke bat hae
 
utha lo ramain
 
parho ved puran
 
phir pata chali
 
kaise ka bat hae
 
 
 
kaun kaun tu apne parhle hae ho ...
 
 
 
tose kaun kam re
 
abbe puchhiye
 
kay dain
 
haggi-mutila
 
nilaj
 
tu ka sochale
 
hae hamke re
 
tore aisan ke
 
apan jebh men
 
dharke chalila
 
tu hamar juta pochh
 
 
 
bas thik hae murukh
 
tu dhurt hae nasan
 
 
 
ka kari malik
 
ham sanak jaila
 
kabbo-kabbo
 
maf kardo parbhu
 
ham sanicchar ke
[pagina 71]
[p. 71]
 
tohar nam se
 
laddu deb bat
 
ghar pe faryari manave
 
le dhama dham
 
bigi poku pe nach
 
sranan men
 
uppar se bole
 
ka ba kaphariyan
 
ke pas
 
 
 
katha havan
 
phagua divali
 
ved puran
 
bhagvat sanskar
 
jhandi ramain
 
milaike
 
bhakchonhar ke
 
sanskirti mahan
 
 
 
chal chalan
 
bhasa pausag
 
dusar sanskirti
 
ke lein apnay
 
 
 
khet ke bole
 
chah ta hae
 
ham na jab
 
behtar ham
 
kin ke khai
 
 
 
per-palo
 
gai-goru
 
murgi-chingana
 
kheti-bari
 
dhan-pisan
 
ekar jiv
 
ke babal
 
 
 
bhaiya nava
 
sanskirti val
 
mange sarkar
 
men kahi kam
 
dharam sankirti
 
ke matlab janat
 
tab na bolat
 
ber ber eke bachav
 
mai bap aur larkan ke
 
apne men
 
aur gair se bartav
 
posan palan sath
 
apan bhasa ke pahchan
[pagina 72]
[p. 72]
 
samaj men
 
uthe-baithe-bole
 
aur ka na ka
 
i sab sanskirti hae
 
 
 
jaise bhi
 
chhite-bove kate
 
ke tarikka
 
haibi-daibi
 
samhare ke upay
 
parhai-likhai
 
sadi-biyah
 
jhandi-katha
 
aur sab kamil
 
dharmik bichar
 
phir dhove-pahine
 
gave-bajave
 
gari-garavja
 
chugali-chai
 
natak-vatak
 
aur katna se
 
manal kamil
 
chij va bichar
 
i sab
 
parkirti se
 
mil ke hamar
 
samaj bhail
 
 
 
admi ke sanskirti
 
adle badle
 
har samay men
 
dusar parbhav
 
jon na bhave
 
u khajana
 
jon sohe
 
jatne sapre otne
 
samajik eke banai
 
ekar nam
 
hae piyar
 
aur ekar
 
nam mohabbat
 
i dunu ke
 
joral jai
 
to ka hoiga
 
 
 
age kauh
 
 
 
mitha-mitha
 
garam-garam
 
miliga hava
 
sapanvan ke
 
asa sab
 
pura hoiga
 
 
 
are atna tak
 
jab rahat
[pagina 73]
[p. 73]
 
tab nam na
 
hovat piyar
 
 
 
parmatma ke to
 
dekh na jat
 
u bichara
 
saja sunavat
 
 
 
ha... na ek dui
 
larkan baki
 
das aur dui
 
tera bemari bokhar
 
 
 
paitisva barisva
 
ho jat ba garh
 
kamaiya ke
 
ka kahi
 
desva bemar
 
 
 
ha... chor ke
 
nabab babu
 
jag ke
 
pardhan ba
 
mur katat khat
 
to bhi jag
 
barhat jat
 
om maro
 
luto khavo
 
parmatma
 
dhaniyabad namam
 
chahe koi ke
 
pet bharal
 
chahe na
 
bharal hoi
 
hamar kam
 
bana banal
 
svaha
 
 
 
jon bihan
 
kare ke
 
aj karle
 
bihan dusar
 
thagai dhab
 
bichar liho
 
svaha
 
 
 
parmatma matlab
 
par atma ke
 
gardan men mala
 
pahinay ke
 
bhajan gay liho
 
sab pap chhama
 
hoi jaiga
 
svaha

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken