Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Alonki (1976)

Informatie terzijde

Titelpagina van Alonki
Afbeelding van AlonkiToon afbeelding van titelpagina van Alonki

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (11.10 MB)

Scans (88.98 MB)

ebook (14.06 MB)

XML (0.05 MB)

tekstbestand






Illustrator

Soeki Irodikromo



Genre

poëzie
jeugdliteratuur

Subgenre

liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Alonki

(1976)–J.A. de Jezus, Mavis Noordwijk–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 34]
[p. 34]

Peroen peroen 2

leeftijd: 10 jaar
omvang: sext


illustratie

 
Sin san de na mo - fo - sé de kon?
 
Pe - roen Pe - roen mi pa - tron
 
San wan - ni kon mek' a kon
 
In - gri - si - man sa tjar' na plan-ga go na jo - bo - pan
 
Bak - ba bak - ba ka - se - ri ka - se - ri
 
ni - mo ni - mo ja - sa - bo bos - ro ma - pen - ki bos - ro ma - bo.
[pagina 35]
[p. 35]


illustratie

 
A - la den gri - ki - bi den - Sab' den fin - fin wro - ko
 
Ko - djo Ko - djo faj' don
 
faj' don so ki - ta ki - ta kai koi.
 
Ba - si Dor - si joe mo - to lan - ga toem - si
 
poer' wan.


illustratie

[pagina 36]
[p. 36]

Toelichting bij Peroen - Peroen

Dit is een historisch lied en bezingt de inval van de Engelsen in 1799. Dit lied is terug te brengen tot vijf delen. Het spel heet ‘ter' foetoe’ (benen aftellen).

Deel I. Sibi en commandant Peronne, wat komt daar aan de zeemond opzeilen?
Deel II. ‘Laat komen wat komen wil. Ik zal straks het Engels eskader zodanig laten beschieten dat de vijand op de wrakken ervan naar Jobo pan (= het grote water = de zee) zal afdrijven!’
Deel III' Bakba, bakba enz. gaat over de onderhandelingen. Men bakte zoete broodjes van Surinaamse kant en tenslotte koos men de meest wijze partij, omdat men in de klem zat en geen andere keus had.
Deel IV. Gaat over de bespotting van de grootspraak van de commandant. Zelfs de grikibi's (vogels) weten zich te redden uit de macht van de jager omdat ze hun werk (het vliegen) verstaan, en ze er voor geschikt zijn. (Dit om te doen uitkomen dat Peronne een lafaard was). Maar o Kodjo, wat ben je dom, je bent het niet waard een krijgsman te heten. Hierbij is de naam Kodjo in plaats van Peronne gebruikt. (Kodjo is de naam die iedere man draagt die op maandag geboren is, en die in de regel voor dom doorgaat).
Hier eindigt het eigenlijke lied. Omwille van het spel is er een aanhangsel. Terwijl ze aan het spelen - en zingen zijn, staat een oude man, baas Dorsi, aandachtig naar hen te luisteren en de kinderen zingen hem toe
Deel V. Baas Dorus, wat heb jij toch een lange mond. Trek je been terug.

Spelbeschrijving bij Peroen -Peroen 1 en 2

 

Een aantal kinderen (2,3 of 4) zit met gestrekte benen op de vloer of op de grond. Degene die aan het eind van de rij zit (volgens afspraak) begint met aftellen. Deze begint bij zichzelf te tellen, terwijl iedereen het lied zingt. Hij tikt het rijtje benen aan op de maat van het lied (!) steeds heen en terug. Bij ‘poer wan’ moet hij die aangetikt werd op ‘wan’ op zijn been gaan zitten (hij trekt zijn been terug tot ‘halve kleermakerszit’). Ondertussen zingt en tikt men door tot het lied uit is. (zoals U merkt moet er twee maal per keer een been uitgeschakeld worden). Het spel wordt herhaald.’

Wie met een of twee gestrekte benen overblijft heeft gewonnen.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken