Woord vooraf bij de tweede druk
Deze herdruk van Bezwaarlijk verblijf verschilt aanmerkelijk van de eerste uitgave. De reden daarvan is dat mede ten gevolge van de verschijning van dit boekje in 1965 de belangstelling voor Van Oudshoorn dermate is toegenomen dat het pas nu verantwoord lijkt deze uitgave in haar oorspronkelijke opzet te verwezenlijken.
Allereerst kon zo de voorstudie van Bezwaarlijk verblijf, Laatste reis, worden opgenomen. De tekst van Bezwaarlijk verblijf is geheel herzien en wordt hier afgedrukt naar de weergave in de Verzamelde Werken, deel 1, blz. 441-487. De Verantwoording van de tekst is aangepast aan de uitbreiding die deze heeft ondergaan.
Vervolgens vindt men hier een bibliografie van en over Van Oudshoorns werk. Deze streeft voor wat het oeuvre van de schrijver aangaat, wél, voor zover het de publikaties óver van Oudshoorn betreft, niét naar volledigheid. Het spreekt vanzelf dat de samensteller blij is met elke correctie of aanvulling.
Omdat een uitvoerige studie over Van Oudshoorns werk en leven binnen afzienbare tijd het licht zal zien, heb ik, mij wel ervan bewust dat daarmee een aantal strijdvragen onbeantwoord blijven, in de Levensschets slechts weinig gewijzigd, terwijl Feijlbriefs doelloos verblijf in Antwerpen, op enkele aantekeningen na, onaangeroerd is gelaten.
Voor hun medewerking en het geven van de vereiste toestemming dank ik Karl A. Mayer te Rotterdam, Th. Sorel te 's-Gravenhage, mevrouw M.E.G. Feijlbrief-Teichner te Loosduinen, R. Nieuwenhuys, wijlen G.H.
Auteursrechtelijk beschermd