Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princelijcke deuijsen (1563)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princelijcke deuijsen
Afbeelding van Princelijcke deuijsenToon afbeelding van titelpagina van Princelijcke deuijsen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (25.94 MB)

ebook (31.54 MB)

XML (0.22 MB)

tekstbestand






Vertaler

Willem Silvius



Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princelijcke deuijsen

(1563)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

En altera quae vehat Argo.



illustratie

Die Francken oft Francoisen (dwelcke hier voortijts een volc is gheweest hante-

[Folio 64v]
[fol. 64v]

rende de zee, ende hem geneerende met zeerouen, als ons Latinus Pacatus, Sidon,Ga naar margenoot+Apollinaris ende Beatus Rhenanus beschrijuen) oordineerden dat die principale plaetse daer sy neder gheslaghen waren, dwelcke is die stadt van Parijs hooftstadt van Vranckrijck, soude ten eewigen dage hebben voor deuijse de wapen vander neeringhen ende ambacht daer sy mede omme ghinghen. Ende gauen haer voor wapen een schip, die sy van dien tijt af tot noch toe altijts gheuoert hebben. Ende is wel te vermoeden dat dese comen zijn vande Gepiden, die daer te voren voerden de selue wapen, als sy hanterende ende seylende waren in de duytsche zee: dwelcke by auentuere waren de Troysche nacie, die in de verre zee versteken waren: vanden welcke, na dat den ghemeenen roep is, de Francoysen haer afcoemste hebben.

margenoot+
Pacatus Apollinaris Rhenanus

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken