Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princelijcke deuijsen (1563)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princelijcke deuijsen
Afbeelding van Princelijcke deuijsenToon afbeelding van titelpagina van Princelijcke deuijsen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (25.94 MB)

ebook (31.54 MB)

XML (0.22 MB)

tekstbestand






Vertaler

Willem Silvius



Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princelijcke deuijsen

(1563)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Aequari pauet alta minor.



illustratie

[Folio 89r]
[fol. 89r]

Tarquijn die hoochmoedighe ende verdreuen Coninck van Romen, willende sijnenGa naar margenoot+ sone laten weten sijn meyninghe opt ghene dat hy hem ontboden hadde, sonder den bode oft edelman tselue te willen communiceren, ghinck metten edelman wandelen in eenen hof, daer dat hy met een royken begonst af te smijten die grootste appels oft hoofden van het oelsaet cruyt: als oft hy hem hadde willen laten weten, dat sijn opinie was dat hy de grootste ende machtichste personagien vande Gabiens (daer de vraghe af was, bijden welcken sijn sone hemseluen hadde ghebrocht met practijcke in grooter autoriteyt) soude doen onthalsen. Aldus met dese bedecte ende twijfelachtighe antwoordt oft maniere van doene, gaf hy sulcken bloedige sentencie. Considererende (is wel te vermoeden) dat een Prince om sijn landt in vrede te houden, behoort de meest ende machtichste vanden lande hem onderdanich te maken.

margenoot+
Li [...]

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken