Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princelijcke deuijsen (1563)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princelijcke deuijsen
Afbeelding van Princelijcke deuijsenToon afbeelding van titelpagina van Princelijcke deuijsen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (25.94 MB)

ebook (31.54 MB)

XML (0.22 MB)

tekstbestand






Vertaler

Willem Silvius



Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princelijcke deuijsen

(1563)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[Folio 158v]
[fol. 158v]

Scribit in marmore laesus.



illustratie

Sommighe verwaende sotten, hemlieden te seer betrouwende op haerlieder goet ende gelooue, en maken gheen werck van eenen arme mensche ongelijck te doen, het sy met woorden oft wercken, dinckende dat hy by ghebreck van goedt, van ionste, van vrienden oft magen, nimmermeer middel sal moghen hebben om hem te wreken, oft der ghelijcken weder te doen: maer dat hy terstont dat onghelijck behoorde te vergheten dat hem van hemlieden ghedaen wort. Niettemin al ist dat dese wreede menschen door haerlieder onuerstant ende dwaes

[Folio 159r]
[fol. 159r]

heyt bedroghen sijn, soo sal den tijdt ende die oorsake hemlieden int eynde noch doen bekennen haer ongelijck na dat sy vermaent sullen wesen by dese Deuijse, van een sittende mensche die in een marbersteen is houwende tghene dat hy dat hy heeft in sijnder memorien, met dese woorden: Scribit in marmore laesus.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken