Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princeliicke deuiisen (1615)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princeliicke deuiisen
Afbeelding van Princeliicke deuiisenToon afbeelding van titelpagina van Princeliicke deuiisen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (26.62 MB)

ebook (32.08 MB)

XML (0.54 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princeliicke deuiisen

(1615)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

VI. Animis illabere nostris.

 
Wilt toch, o Heer en Schepper van ons allen,
 
Met uwen Geest in onse herten vallen.


illustratie

[pagina 23]
[p. 23]
 
Al is ons lichaem swack en cranck om uwe gaven
 
En u wijtschijnich licht in't eerste te ghenieten,
 
Nochtans ô Heer, ons Godt, ghij comt ons herte laven,
 
V zeghen valt op ons: al waer't dat ons verlieten
 
De menschen al ghelijck; den glans van uwen Gheest
 
Maeckt ons gheheelijck vry, heel blij en onbevreest.
 
Als ghy ons bij wilt staen, geen menschen hulp wij hoeven,
 
En al den Satans list en can ons niet bedroeven.

DEn Boosen Gheest vleyt en lieflaft in sijn eerst aencomen: ende daer nae bedroeft ende verslaet hy de menschen, ende maecktse soo vervaert, datse niet en weten watse doen sullen van verbaestheyt: Darentegen den Heylighen Gheest, soet ende goedertieren, vervaertse wel wat in sijn eerst aencomen: maer daer na versekert hij heur, verblijtse, ende laetse heel vertroost: Ghelijckerwijs als waren de Heylighe Apostelen op den Pinxterdach, wanneer hij op heur daelde in ghedaente van vierige tonghen, als gheschreven staet in het tweede capittel vande Wercken der Apostelen.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken