Cesare Ripa's Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants

Virtu Heroica, gelijck dieselve van den Ouden afgemaelt is, en gevonden wort in de Medaglie van den Keyser Gordianus.

Een naeckte Hercules, leunende op sijne kodse, zijnde een Leeuwenhuyd rontom sijne schouderen en arm geslaegen, gelijckmen in twee schoone beelden in 't Paleys van den Cardinal Odoardus Farnesius, een oprecht beminder van de Deughd, sien kan.

Deughd is een eygen geschicktheyt en voornaemste macht van 't gemoed, soo wel

[p. 86]

in daeden als gedachten, gestiert ten goede, en dat onder de bestieringe van de Reeden, of het is de Deughd selve.

De Leeuwen huyd, en dat hy leunt op de kodse, isser gestelt, om datse beyde seer sterck zijn: en de Deughd diewelcke geplant is met seer stercke wortels, die kan oock met geen geweld uytgeroyt noch van sijn plaetse beweeght worden.

Naeckt wort de Deughd gemaelt, als eene die geen rijckdommen soeckt, maer onsterflijckheyt, heerlijckheyt en eere, gelijck in een oude marmor gesien wort, waer op staet: De Deughd is met een naeckt Mensch vernoeght. Virtus nudo homine contenta.