Cesare Ripa's Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants

Euterpe. Pijpsoet.

Een schoon Maeghdeken, dat haer hoofd met een krans van verscheyden bloemen omset heeft, en sal met beyde handen verscheyden instrumenten houden, daer men mede blaest.

Euterpe bediet nae 't Griex woord, vrolijck en lieflijck, om 't welbehagen dat zy heeft

[p. 339]

van de goede Geleertheyt, gelijck Diodorus seyt. Eenige willen dat dese Musa boven de Dialectica of Redenkavelingh zy, maer veele seggen, datse haer in de sluyt en andere blaes instrumenten vermaeckt, gelijck Horatius en Virgilius getuygen.

De bloemekrans wort haer gegeven, om dat de Oude bloemkranssen, aen de Musen, plaghten te geven. En dat om de geneughlijckheyt van de eygen beteycknisse van haere naeme, en van de werckinge, van haer geluyt, uyt te drucken.