Cesare Ripa's Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants

Cometa.
Ninfa d'Aria. Van de Locht.

Een Maeghdeken van wreed opsicht, vleessigh, met roode kleederen, en een lange uytgespreyde vlechte, die oock ontsteecken is, hebbende een sterre in 't voorhoofd, houdende in d'eene hand een Lauwertack, en eene van yserkruyd, en met d'ander een stuck solpher of swavel.

Zy wort van vreeslijck opsicht, met een vlammige vlechte, in een rood kleed, en een sterre op 't voorhoofd, geschildert, om dat

[p. 355]

de Comete van haer selven schricklijck is, altijds de Werreld eenige droeve en swaere ongelucken dreygende, gelijck Silius Italicus mede singht:

De Sterre met haer Slange-staert,
Spouvvt solpher, vier en bloed op d'aerd:
En tintelt met haer vvreede licht,
En dreyght ons door haer fel gesicht.

Haer wort een stuck solpher in de hand gegeven, om dat Aristoteles seght, dat de Comete van een solpherige natuyre is, wesende van de Oude voor een ongeluckige saecke gehouden.

Haer wort een Lauwertack, en eene van Verminaca of van yserkruyd in de handen gegeven, om dat de Oude daer mede suyveringe deeden van eenige vuyle besmettingen of gedrochten, die haer verscheenen; gelijck Plinius het selve van den Lauwer, yserkruyd en solpher, in zijne natuyrlijcke historie beschrijft.