Infamia. Oneere, Schande.
Een lelijcke Vrouwe met swarte vleugels aen de schouderen, en bedeckt met veeren van het Vogelken Ardiolus tot den gordel toe, en van den gordel om leegh salse gekleet zijn met een dwers rock van geel, en geboort met koper-roeste verwe, doch gescheurt, houdende op haeren arm het Vogelken Ibis.
Schande, is een snood voornemen, van een Mensch van quaed leven. Daerom schildert men haer met swarte vleugels af, om dat haer vlucht is van een ongeluckigh en ellendigh gerucht. De pluymen van dienselven Vogel, betoonen dat de oneere meerendeels voortkomt, door onbestandigheyt: want dieselve Vogel is een teycken van Sotheyt, gelijckmen siet, dat zy de alderonbestandighste is: daeromme raed Martialis aen eenen Ardiolus, dat hy van 't een tot het ander werck sal gaen, sonder eenigh deughdigh werck te doen. De geele en koper-roestige verwe, wort in 't gemeen voor bedrogh en voor oneere genomen: En de Vogel Ibis, als zijnde de vuylste van allen, wort voor de Schande, en in gelijcke meeninge, gebruyckt. En gelijck het gescheurde kleed den Mensche by 't Volck onteert, alsoo nemen oock
Auteursrechtelijk beschermd