Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Cesare Ripa's Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants (1971)

Informatie terzijde

Titelpagina van Cesare Ripa's Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants
Afbeelding van Cesare Ripa's Iconologia of Uytbeeldinghen des VerstantsToon afbeelding van titelpagina van Cesare Ripa's Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (14.75 MB)

XML (2.78 MB)

tekstbestand






Genre

proza

Subgenre

vertaling
non-fictie/naslagwerken (alg.)
non-fictie/kunstgeschiedenis


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Cesare Ripa's Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants

(1971)–Dirck Pietersz. Pers–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Prelatura. Prelaetschap.

De Egyptenaers beelden een Prelaet af met een seer eedel Hierogliphisch beelt: Want zy maelden hem met een slaend uyrwerck in zijn rechter hand, en met een Sonne die eclipseert of swijmt, in de slincker, met dese spreuck: Non nisi cum deficit spectatorem habet, dat is, zy heeft geen beschouwers, dan alsse in 't gebreck is. Waer door zy te verstaen gaven, dat of wel de Sonne seer klaer scheen, soo waerender geene die daer op letteden, maer alleen, wanneer dieselve eclipseerde: Dat oock alsoo een Prelaet, hoe deughdigh hy oock mocht wesen, weynig navolgers noch aenschouwers hadde: maer wanneer hy eclipseerde of in eenigh gebreck of sonde verviel, soo waeren terstont alle oogen met morringe en ergernisse op hem gekeert, als of zy een Son sagen die eclipseerde, of een misgeboort van de Werlt.

Ditselve gaven zy oock, met het uyrwerck in de rechter hand, te kennen, en misschien hebben de 70 Oversetters, op dit Hierogliphisch beeld, van de Egyptenaeren, gesien in dese plaetse Esaiae, hoe heerlijck zijn de voeten op de bergen die het goede verkondigen, alwaer zy hebben overgeset, gelijck de uyre of het uyrwerck op de bergen. Om uyt te drucken, dat de Prelaten zijn uyrwercken van de Werreld, die de Menschen dienen tot een maete van alle bewegingen. En daerom is 't noodigh dat zy in alle haere bewegingen en manieren welgeschickt en oprecht mogen zijn: Want men siet dickwijls dat in eene stad veele klocken zijn, die alle daegen slaen, daer niemant op let ofse wel of qualijck slaen, of datter iets anders aen hapert; maer indien daer nae maer een verheven uyrwerck misstelt is, of buyten zijn tijd wijst, sulx dat het viere slaet, daer 't maer twee slagen slaen soude, terstont sullense daer op sien en morren, dat de Meester, en die de bestieringe daer van heeft, geen sorge draeght, en dat het verwarringe maeckt in alle handelingen: De reeden hier van is, om dat dese klocke niet slaen als de andere gemeene klocken: maer dat het uyrwerck dient tot een regel en maete van alle bewegingen. Want de tijd is een maete van de beweginge. Tempus est mensura motus. Alsoo zijn oock de Prelaten als uyrwercken van de Werreld, gestelt op de

[pagina 422]
[p. 422]

bergen van waerdigheyt en heerlijckheyt, ten eynde zy van een yder mogen gesien en gehoort werden: En also moetense dan wel voor haer sien, datse recht slaen en vroom wandelen in haere beroepinge: Want alle oogen zijn op haer gevest, en dienen tot een regel en voordaed van andere. Waer over Claudianus spreeckende van den Prelaet, aldus seyt:

 
'k Vermaen u dit gestadigh aen,
 
Om hier u oogh wat op te slaen,
 
Dat ghy in 't midden van dit rond,
 
Soo wijsselijcken leven kont,
 
Op dat het Volck u mocht bespien,
 
En openbaer u daeden sien.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken