Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Over-Ysselsche sangen en dichten (1930-1935)

Informatie terzijde

Titelpagina van Over-Ysselsche sangen en dichten
Afbeelding van Over-Ysselsche sangen en dichtenToon afbeelding van titelpagina van Over-Ysselsche sangen en dichten

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.47 MB)

Scans (21.47 MB)

XML (1.34 MB)

tekstbestand






Editeur

W.A.P. Smit



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel
liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Over-Ysselsche sangen en dichten

(1930-1935)–Jacobus Revius–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Gevanckenis.Ga naar voetnoot*

 
O die om Christi wil in hechtenis getogen
 
Moet liggen in gewelt van ketenen gebogen,
 
Gelijck u wort gedeelt van uwer vrienden hant
 
Het geen u nodich is tot lijves onderstant,
5[regelnummer]
Ontfangt oock wat van my waer door ghy moget voelen
 
U sielen inde smert een weynichsken vercoelen.
 
K'en ben (het is also) niet weerdich dese eer
 
Van u te troosten, die tot trooster hebt den Heer,
 
Maer t'beurt een campioen wel midden in het vechten
10[regelnummer]
Dat hy wort aengehert van sijne minste knechten.Ga naar voetnoot10
 
Voor al, beminde, dan, sijt niet te seer bevreest,
 
Op dat ghy niet bedroeft des Alderhoochsten Geest.
 
Die met u is gegaen tot binnen inden kerker
 
En daer is in het goed' u jonstich medewercker.Ga naar voetnoot14
[pagina 255]
[p. 255]
15[regelnummer]
T'is wel des duyvels slot, alwaer men sijn gesind'Ga naar voetnoot15
 
En dienaers int gemeen met grote hopen vind'
 
Maer denckt, ghy sijt gestelt, ô goddelijcke sielen
 
Om hem tot in sijn huys te volgen op de hielen
 
Dewijle dat ghy hem daer buyten, niet alleenGa naar voetnoot19
20[regelnummer]
Bevochten, maer alree met voeten hebt getreen.
 
De sorge deses tijts doet verre van u ogen
 
Die ghy tot hierentoe hebt achterna getogen,Ga naar voetnoot22
 
De deure die u den stockwachter over-gafGa naar voetnoot23
 
Die scheyde u met een van al de werelt af.
25[regelnummer]
Becommert u dies niet, want t'geen ghy hebt verloren
 
En wort van niemant als van dwasen wtvercoren.
 
Wat is de werelt doch als een gevanckenis
 
Die slimmer inder daet als eenich kerker is?Ga naar voetnoot28
 
Haer banden swaerder sijn, want zy de sielen binden.
30[regelnummer]
Haer duysternissen meer, want sy t'gemoet verblinden.
 
Haer stanck onsuyverder, van aller sonden dracht,Ga naar voetnoot31
 
Gevangens oock veel meer, t'heel menschelijck geslachtGa naar voetnoot32
 
Het oordeel datse wacht is niet van Schout of SchepenGa naar voetnoot33
 
Maer van God, tegen wien sy haer so heeft vergrepen.
35[regelnummer]
Dien kerker sijt ghy nu geluckelijck ontgaen,
 
Een eensaem bede-huys u open is gedaen:
 
Daer doncker is, maer ghy sijt lichten in het duyster,
 
Daer bintmen, maer u siel en voelt noch bant noch cluyster,
 
Daert stinckt, maer uwen reuck den hemel self vervult,Ga naar voetnoot39
40[regelnummer]
Daer u den richter dreycht, dien ghy doch richten sult.
 
Het vleysch is inden stock benaudelijck gestoten,
 
Den geest nochtans en can niet werden opgesloten:
 
Vliecht daer mee na de stee daer u verlosser is,
 
Soo sydy wtten drang' en wt gevanckenis.
45[regelnummer]
K'en derf met mijne pen, k'en can oock niet afmalen
 
De vreuchde die ghy sult volherdende behalen,
 
U herte heeft alree opt sekerste bevatGa naar voetnoot47
 
Dien overgrooten loon, dien costelijcken schat.
 
Een coopman rijdet op de tomelose baren
[pagina 256]
[p. 256]
50[regelnummer]
Om aerde ende slijck met moeyte te vergaren,Ga naar voetnoot50
 
Een vryer waecht sijn lijf om een verweende bruyt,Ga naar voetnoot51
 
Een lants-knecht doetet om een ongewisse buyt,
 
Men loopt door spies en sweert om sijne nabuer-landen
 
Met cracht of argelist te crijgen inde handen,
55[regelnummer]
En als het dan al is geronnen en gejaechtGa naar voetnoot55
 
Men niet als sond'en straf daer dickwils van en draecht.
 
Denckt lieve, doen sy dit om tijdelijcke saken
 
Wat hoortmen wel te doen om t'eeuwige te schaken?
 
Denckt, soomen om een glas hem gevet inden brant
60[regelnummer]
Hoe moetmen streven om een fijnen diamant?
 
Grijpt, vrienden, grijpet na t'onsterfelijcke leven,
 
Daer onder uwen voet de bose sullen beven.
 
En biddet voor Gods volck terwijl ghy hier noch sijt,
 
Gelijck wy doen voor u die om sijn name lijdt.
[tekstkritische noot]Gevanckenis, 8. trooster: A heeft: troosten, wat echter onder de ‘Druck-fauten’ verbeterd wordt; 13. A beëindigt dezen regel ten onrechte met een punt.

voetnoot*
Gevanckenis, Evenals in het vorige gedicht richt Revius zich hier in 't bijzonder tot de vervolgde Protestanten van Bohemen en Duitschland in 't begin van den Dertigjarigen Oorlog.
voetnoot10
aengehert: aangemoedigd
voetnoot14
jonstich: genadig.
voetnoot15
gesind': hofhouding.
voetnoot19
dewijle dat: terwijl.
voetnoot22
achterna getogen: achter u aan gesleept.
voetnoot23
stockwachter: gevangenbewaarder (stock = blok, waarin de voeten van den gevangene gesloten werden - bij uitbreiding ook: gevangenis).
voetnoot28
slimmer: erger.
voetnoot31
dracht: etter.
voetnoot32
gevangens.... geslacht: gevangenen zijn er ook veel meer, nl. 't heele menschelijk geslacht.
voetnoot33
datse: se = de wereld.
voetnoot39
uwen reuck: cf. Openbaringen 5:8, ‘...reuk-werk, welke zijn de gebeden der heiligen’.
voetnoot47
opt sekerste bevat: heel vast aangegrepen.
voetnoot50
aerde ende slijck: hendiadys voor: het aardsche slijk, geld.
voetnoot51
verweende: weelderige, dartele.
voetnoot55
geronnen en gejaecht: in vollen ren, vurig nagejaagd.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken