Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Over-Ysselsche sangen en dichten (1930-1935)

Informatie terzijde

Titelpagina van Over-Ysselsche sangen en dichten
Afbeelding van Over-Ysselsche sangen en dichtenToon afbeelding van titelpagina van Over-Ysselsche sangen en dichten

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.47 MB)

Scans (21.47 MB)

XML (1.34 MB)

tekstbestand






Editeur

W.A.P. Smit



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel
liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Over-Ysselsche sangen en dichten

(1930-1935)–Jacobus Revius–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Verrijsenisse.

 
Een schip dat door den storm te see-waert is geblevenGa naar voetnoot1
 
De kiel heel reddeloos, de dennen wech gedreven,Ga naar voetnoot2
 
De vlaggen over boort, de stengen door malcaer,Ga naar voetnoot3
 
De mars met seyl en treyl t'een hier en t'ander daer,Ga naar voetnoot4
5[regelnummer]
Alst comet aende strant verstroeyet en doorwatertGa naar voetnoot5
 
Dat een goet timmerman het weerom calefatertGa naar voetnoot6
 
De stucken op de werf weer voegende aan een
 
Soo ist het selve schip en beter als voor-heen:
 
Wanneer dit swacke lijf is door den doot gebroken
10[regelnummer]
De leden wt malcaer, de seenen en de knokenGa naar voetnoot10
 
Versmeten over velt, vermeluwt in het graf,Ga naar voetnoot11
 
Soo datmen huyt noch haar meer vinden can daer af,Ga naar voetnoot12
 
Wat meendy, dat daerom het wech is en verloren?
 
Och neen, het moet noch sijn ten tweeden-mael geboren,
[pagina 260]
[p. 260]
15[regelnummer]
Het sal ter rechter tijt eens comen aen het lantGa naar voetnoot15
 
Herschapen en vernieut door Godes groote hant
 
Die t'selve vleysch en been ons wederom sal geven,
 
Doch heerlijcker alst was int tijdelijcke leven.
[tekstkritische noot]Verrijsenisse, 6. calefatert: A heeft een drukfout: calefateert. Ook de punt aan het einde van den regel schijnt onjuist te zijn.

voetnoot1
te see-waert: op zee.
voetnoot2
dennen: dekplanken.
voetnoot3
stengen: verlengstukken der masten.
voetnoot4
treyl: touwwerk.
voetnoot5
verstroeyet: in stukken geslagen, ontredderd; doorwatert: lek.
voetnoot6
dat: indien (cf. Groot Woordenb. i.v. sub 12).
voetnoot10
seenen: spieren; knoken: beenderen.
voetnoot11
versmeten: uiteengesmeten, verstrooid; vermeluwt: tot stof vergaan.
voetnoot12
daer af: daarvan.
voetnoot15
comen aen het lant: te voorschijn komen.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken