Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Verscheyden litanien tot ghebruyck des catholijcken leghers (1595)

Informatie terzijde

Titelpagina van Verscheyden litanien tot ghebruyck des catholijcken leghers
Afbeelding van Verscheyden litanien tot ghebruyck des catholijcken leghersToon afbeelding van titelpagina van Verscheyden litanien tot ghebruyck des catholijcken leghers

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.18 MB)

Scans (12.98 MB)

ebook (3.59 MB)

XML (0.32 MB)

tekstbestand






Genre

proza

Subgenre

gebed(en)


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Verscheyden litanien tot ghebruyck des catholijcken leghers

(1595)–Thomas Sailly–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Diuersche Antiphonen tot die H. Moeder Godts Maria, Vanden eersten sondagh des Aduents tot Lichtmisse.

Alma Redemptoris Mater, &c.

 
Ryck moeder Godts Marie,
 
Soeter dan honich-raet:
 
Des hemels poorte blie,
 
Die altijdts open staet
 
Ghy zyt onse Zee-sterre,
 
Van dese wereldt wijdt.
 
Laet ons van by, en verre,
 
Door v licht zijn bevrijdt.
 
Haest v, comt: wilt toch helpen,
 
V volck, dat helt tot val:
 
T'welck om sijn quaet te stelpen,
 
Tot opstaen sorght voor al.
[pagina 61]
[p. 61]
 
Die Moeder zijt gheworden
 
Van uwen Heere, en Godt;
 
Nature, als ouertorden,
 
Verwondert haer, van 't lot.
 
V die maeght zijt ghebleuen,
 
Soo ghy te vooren waert:
 
Wy groet met Gabriel gheuen:
 
Ons, door melijdt, bewaert, Amen.

Inden Aduent.

 
℣. Angelus Domini nunciauit Mariae.
 
℞Et concepit de Spiritu sancto.
 
O remus. Oratio

Gratiam tuam, quęsumus Domine, mentibus nostris infunde, vt qui Angelo nunciante Christi Filij tui incarnationem cognouimus, per passionem eius, & crucem, ad resurrectionis gloriam perducamur.

Nae Kersmisse.

 
℣. Post partum virgo inuiolara permansisti.
 
℞ Dei genitrix intercede pro nobis.
 
O remus. Oratio.

Deus qui salutis aeternae beatae Mariae virginitate foecunda, humano generi praemia praestitisti, tribue quaesumus, vt ipsam pro nobis intercedere sentiamus, per quam meruimus auctorem vitae suscipere, Iesum Christum Filium tuum, Amen.

Van Lichtmisse tot den Witten Donderdach exclus. Asia.
Aue Regina caelorum, &c.

 
Nv weest ghegroet Maria soet
 
Des hemels Coninghinne.
 
Ontfanckt den groet, o vrouwe goet
 
Der Engelen, cloeck van sinne.
[pagina 62]
[p. 62]
 
Gegroet zijt ghij, o wortel vry
 
Heyligh, en wtuercoren.
 
Wt v, seer bly, den nacht voorby,
 
Ist hemels licht gheboren.
 
Weest nv verheught met alder vreught
 
O glorieuse vrauwe:
 
Want door v deught, en schoone ieught,
 
Brenght ghijt al wten rauwe.
 
Orlof hier me: verleent ons vre;
 
Alderschoonste der blomen:
 
Wilt t'alder stem, met uwer be,
 
By Christo ons voorcomen. Amen.
 
℣. Dignare me laudare te Virgo sacrata.
 
℞ Da mihi virtutem contra hostes tuos.
 
O remus. Oratio

Concede misericors Deus, fragilitati nostrae praesidium, vt qui sanctae Dei Genitricis memoriam agimus, intercessionis eius auxilio, à nostris iniquitatibus resurgamus. Per eundem.

Ten tijde van Paesschen tot de Octave van Sinxen exclus Asia.
Regina caelilaetare, &c.

 
Hemelsche Coninghinne,
 
Verblijdt v nv.
 
Want Iesus, die ick minne,
 
Die comt tot v.
 
Die ghy weerdt waert te draghen
 
In uwen schoot;
 
Verrijst, nae sijn ghewaghen,
 
Rasch van der doodt.
 
Bidt Godt voor ons Marie,
 
Bluscht ons verwijt:
 
Dat hy sijn kercke vrye
 
In haeren strijdt. Amen.
[pagina 63]
[p. 63]
 
℣. Gaude & laetare virgo maria, alleluia.
 
℞. Quia surrexit Dominus verè, alleluia.
 
O remus. Oratio

Deus qui per resurrectionem Filij tui Domini nostri Iesu Christi familiam tuam laetificare dignatus es : praesta, quaesumus, ut per eius virginem Mariam perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eundem Christum Dominum, &c.

Van de Octaue van Sinxen tot den Aduent, exclus. Asia.
Salue Regina; &c.

 
Weest ghegroet Rijck Coninghinne,
 
Moeder der bermherticheyt:
 
Leuen, soeticheyt, vol minne,
 
En hope onser salicheyt:
 
Tot v roepen wy, met sinne,
 
Euaens kinders, wtgheseyt.
 
Tot v roepen wy, met suchten,
 
En met schreyen, seer benaut;
 
Tot v nemen wy ons vluchten,
 
Wt dit dal, daert tranen daut.
 
O Maria, stremt ons duchten,
 
Want ons quaedt ons zeer beraut.
 
Ey, iae: wilt ons nu beraden:
 
Weest ons voorspraeck onvervaert.
 
Stelt v ooghen tot ghenaden
 
Keert die tot ons nederwaert:
 
Soo worden wy vanden quaden
 
Haest verlost; en wel bewaert.
 
Iesum, die ghebenedijde
 
Vrucht ws lichaems, diet al draeght,
 
Tooght ons dien, naer dit swaer lijden;
 
Ons dit ballijnckschap mishaeght:
[pagina 64]
[p. 64]
 
O ghenadighe: O goertijde,
 
O soete Maria, maeght.
 
℣. Ora pro nobis sancta Dei genitrix.
 
R. Vt digni efficiamur promissionibus Christi.
 
O remus. Oratio.

Omnipotens sempiterne Deus, qui gloriosae Virginis Mariae corpus & animam, vt dignum Filij tui habitaculum effici mereretur, Spiritu sancto coopetante praeparasti, da vt cuius commemoratione laetamur, eius pia intercessione ab instantibus malis, & a morte perpetua liberemur. Per eundem Christum Dominum nostrum.

AMEN.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken