De kikker die zichzelf opblies en andere Middeleeuwse fabels

[p. 16]

De aap en de vos

De aap zag hoe de vos Reinaart
gezegend was met een lange staart.
‘Ach Reinaart,’ zei hij, ‘edele heer,
die zware staart drukt je terneer;
geef mij er een stukje van
zodat ik mijn achterste bedekken kan.’
‘Al liep ik te wankelen door mijn staart
en werd ik er ernstig door bezwaard,
ik zou er liever onder bezwijken
dan dat jij met de eer ging strijken,’
zei fel de vos Reinaart.
‘Jij gaat niet pronken met mijn staart!’

Dit lijkt op het gedrag van veel rijke mensen:
ze hebben meer dan ze zich kunnen wensen,
maar iets weggeven doen ze nooit,
al is een ander nog zo berooid.
Gestraft worden ze wel:
zij zullen branden in de hel.