Gedichten (2 delen)

toelichting	Petrus Wachendorff was op 3 november 1623 bevestigd als predikant in Amsterdam. Voorheen had hij in Linnich (tussen Aken en Mönchengladbach) gestaan. Op 22 december 1650 ging hij met emeritaat en hij overleed op 3 november 1652 (Vos, 1903, p. 379). Six' gedicht op zijn dood staat op p. 45 van zijn bundel.

annotatie

1	Hoe valt: Waarom schijnt (ons)
2	't drooge soomerweer: de droogte van de zeer hete zomer van 1652 (vgl. bijvoorbeeld gedicht no. [305], r. 149)
3	vielen pas [...] neer: waren nog maar net neergevallen
	op Geldorps doodkist: op de doodkist van Henrik van Geldorp (1600-6 oktober 1652), eveneens een Amsterdamse predikant (vgl. gedicht no. [316])
5	Pieter: Petrus (vooruitlopend op Sielvischer, r. 6)
	raad: dwz. lid
6	Sielvischer: vgl. Mattheüs 4:19
6-7	Dorp [...] wachter: toespeling op Wachendorffs achternaam
6	maar dit groot Steedeveer: maar op deze grote ‘stadskade’, deze grote havenstad Amsterdam (vgl. wnt xviii, 1268)
7	noch wacht, noch vischt niet meer: waakt en vist niet meer (chiastisch verbonden met respectievelijk wachter en Sielvischer)
8	staf: herdersstaf
	vischwand: visnet (wnt xxi, 1098)
	onbelaaden: zonder de last van de zorg
9	voor werreldlyk gesagh: sluit aan bij nooit bedeesde
10	met een ringh van graavesteenen: binnen de omtrek van de stenen van een graf
11	het Kooninghboek: het bijbelboek Koningen (waarover Wachendorff kennelijk had gepreekt)
12	diepe: diepzinnige
	voorsei: voorspelde

13	Als Jehu Israël: Zoals de profeet Jehu dat deed aan Israël (vgl. voor deze profeet -niet te verwarren met de gelijknamige oud-testamentische koning- 1 Koningen 16:1-4)
	bewaarheidt met den slach: welke voorspelling bewaarheid werd door de slag. De slag die Jehu voorspelde was die waarin het koningsgeslacht van Baësa tenonderging (1 Koningen 16:9-13). Het uitbreken van de eerste Engelse oorlog en met name de ondergang van Tromps vloot bij Hitland (4-5 augustus 1652) zal de slach zijn geweest die de juistheid van Wachendorffs voorspellingen had aangetoond (vgl. de Toelichting bij gedicht no. [332]).
14	mocht ons' beeternis syn voorgespel beneenen: mocht het zijn, dat onze betering (ons minder zondigen) maakte dat zijn (verdere) voorspelling niet uitkwam (wnt ii, i, 1793 en ii, ii, 2221)