Dichtkundige ziele-zangen

[p. 2r]

Opdracht aen Juffr. Catharina vander Vliet, Weduwe van Sr. Johan van Sorgen.

Me Juffrouw,

Na dat ik nu en dan gesien ende gehoord hadde, eenige staaltjes van het Geestelyke Dichtwerk van den wel eer Geestryke, ende nu by God gesaligde D. Philippus van Sorgen, U E. geliefde Soon, ende wyders bericht zijnde, dat verscheide Liederen onder zijn papieren, na zijn overlyden, waren overgebleven; ende versekerd dat ik, indien deselve het ligt mogen sien, groote Dienst ende nuttigheid aen vele Vrome Zielen souden konnen toebrengen. Ook wetende dat 'er alrede verscheide stukken by veele verspreid waren, ende dat 'er seer verlangt ende gewenst wierd, om die alle by den anderen te sien, ben te raden geworden alle zijne Liederen, soo veel ik konde, by den anderen te vergaderen, ende daar mede besig zijnde, zijn my noch ter hande gekomen

[p. *2v]

eenige andere van dezelve stoffe, door verscheide andere Dichters te zamen gesteld, om dezelve door den druk gemeen te maken. Waar toe nog door eenige Vrome Zielen, geheel begerig zijnde aan die zoete Liederen deelachtig te mogen zijn, zeer ben aangeprikkelt geworden; Soo heb ik dezelve blyhertig op de Pers geleid; my verzekerende datze van die Godlievende en Sang-beminners in aangenaamheid zullen worden aengenomen, vermits de deftigheid der stoffe dieze bevatten, waar aen ik niet kan twyffelen, te meer alzoo ze kunnen dienen als een naklank op het Ziel-stichtende Dichtwerk begrepen in de Heer Lodensteins Uitspanningen, nu onlangs door zijn Eerw. in 't Licht gegeven; dewelke in zoo hoge achtinge by veele Godt- en Zanglievende Christenen zijn. De zoete nuttigheden die veele Vrome uit dezelve zullen trekken, aenmerkende, hebben wy te veerdiger dit klein, maar stichtelyk werkje, onder hande doen nemen, om die de Zanglievende te laten toekomen; op dat onderwylen de wereldlingen in 't midden der rampen, ende onheilen, die ons rampzalig Vaderland overstromen, haar zelven verkniezen en versuchten, vermits het derven van hunne middelen en inkomsten, ende het drukken van alle andere tydelyke tegenspoeden, die deze ongelukkige tyden baren, Gods Kinderen haar in God, haer Heil, verheugende en altyd blyde zijnde, (het ga met de wereld zoo als 't wil) nieu-

[p. *3r]

we stof ende behulp-middelen tot het bedryf van hunne Ziel-vreugde genieten mogen.

Maar voorgenomen hebbende deze Liederen iemant op te dragen die deselve inzonderheid aengenaam mochten zijn, hebbe niet lang in bedenking wegens de keure van Personen, my opgehouden. Want by wien zoudenze met meerder toegenegentheid konnen worden aangemerkt ende ter herten genomen, als by haar, die den Dichter, naast God, het wezen en leven heeft gegeven; daarom als zijnde de vruchten van hare Vrucht, ende voort-telingen van hare Af-zetsel, ten dien opzichte hare Liederen billyk mogen worden genaamt? Ik neme dan de vrymoedigheid Me Juffr. dit Dicht-kunstig Zielwerk U E. als uw eigen toebehorende, op te offeren, op dat gy in de nalatenschap des Geests van uw voor eeuwig Zalige Philippus zijns somwijlen gedenkende, dezelve ook somtijds meugt opzingen, terwylen hy in de volmaakte Vreugde by God opzingt, in 't geselschap der Engelen ende Zalige Zielen het Eeuwig Halelujah. Neemt dan deze geringe dienst, en dit klein geschenk in gunst aen, uit handen

Me Juffrouw

Van U E. gantsch toegeneigde in Christi, ende getrouwe Dienaar.

N.N.