Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Refereinenbundel, Anno 1524 (1930)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.87 MB)

Scans (22.49 MB)

ebook (3.84 MB)

XML (1.52 MB)

tekstbestand






Editeurs

Willem van Eeghem

Frédéric Lyna



Genre

poëzie

Subgenre

refreinen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Refereinenbundel, Anno 1524

(1930)–Jan van Stijevoort–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Refereyn LII
Tghelaet is blij maer therteken queelt

 
Al haddic augustus rijcheijt in eruen
 
of al droich ic als alexander een crone
 
Al mochtic samsons stercheyt verweruen
 
die mit synder cracht const den lew bederuen
[pagina 99]
[p. 99]
5[regelnummer]
Of al waer ic nu als absolon schone
 
Ga naar margenoot+al haddic alle salomons wysheyt te loone
 
virgilius conste mathusalems jaren
 
Soe en soudict al achten niet wert een bone
 
mocht my tghesichte myns liefs niet naeren
10[regelnummer]
Sonder haer bywesen moet my therte beswaren
 
al ben ic in gheselscap daermen lacht en speelt
 
Van buten thoon ic vruecht mer sonder sparen
 
tghelaet is blij maer therteken queelt
 
 
 
Al sie ic bancketten reyn mommerijen
15[regelnummer]
al sie ic vrolick dansen ende springhen
 
In liefs absencie tot menighen tijen
 
tdunct mij druck van binnen sonder vermijen
 
al moet ic my van buten ter vruecht bedwingen
 
Natuer verbiet dat mer sij moet gehinghen
20[regelnummer]
op dat niemant en sou mij lijden mercken
 
Waert dat sommich wist mijns drucks omringhen Ga naar voetnoot21
 
hoe ende waerom tsou haer vruecht verstercken
 
Als ic myn lief sie op strate of ter kerken
 
en mynen druc haer blyft duer anxt geheelt
25[regelnummer]
Al scynen vrolic van buten alle myn werken
 
tghelaet is bly maer therteken queelt Ga naar voetnoot26
 
 
 
Ga naar margenoot+Al sie ic steken breken ende tornieren
 
al sie ic elcks herte tot vruechde gheneghen
 
Al sie ic vlieghen iaghen nae wilde dieren
30[regelnummer]
al sie ic allent solaes der werlt hantieren
 
en ic moet dat volghen nae tyt ghelegen
 
Therte blijft becommert in alle weghen
 
van binnen ouerdinkende talder stont
 
Die edelheyt myns liefs vol alder seghen Ga naar voetnoot34
35[regelnummer]
haer wel gemaectheyt van leden haer borstkens ront
[pagina 100]
[p. 100]
 
Haer schoon geel haer haren lachende mont
 
haer blosende wanxkens van god beweelt Ga naar voetnoot37
 
Dits vruecht mer derf ic al hadic dusent pont
 
tghelaet is bly maer therteken queelt
 
 
 
Prinche
 
 
40[regelnummer]
Syn herte queelt wel by redene
 
die lief moet deruen teghen synen danck
 
Dus pijnt v liefde soe te bestedene Ga naar voetnoot42
 
dat v liefs liefde pynt te vredene
 
want tis quaet synde onder venus bedwanck
45[regelnummer]
Sonder troost te verweruene int cort of lanck
 
dats een pyne griecelyc bouen alle pijnen
 
Wie ghemist te drinken liefs troostich dranc
 
leeft een leuen dat hertsteec moet verdwynen
 
Ga naar margenoot+Liefs troost is crachtigher dan medecijnen
50[regelnummer]
voer amoruese herten mer thert verueelt
 
Hebdi troost en segt dan tot ghene termyne
 
tghelaet is blij maer therteken dat queelt

margenoot+
Fol. 66v (lvv)
voetnoot21
de r van waert boven dit woord bijgeschreven.
voetnoot26
de g van tghelaet verb. uit het eerste gedeelte van h
margenoot+
Fol. 67 (lvi)
voetnoot34
de v van vol verb. uit a
voetnoot37
na van is goude doorgehaald.
voetnoot42
pijnt boven den regel bijgeschreven.
margenoot+
Fol. 67v (lviv)

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken