Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Refereinenbundel, Anno 1524 (1930)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.87 MB)

Scans (22.49 MB)

ebook (3.84 MB)

XML (1.52 MB)

tekstbestand






Editeurs

Willem van Eeghem

Frédéric Lyna



Genre

poëzie

Subgenre

refreinen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Refereinenbundel, Anno 1524

(1930)–Jan van Stijevoort–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 214]
[p. 214]

Reffereyn CVII
Neent / of die gheleerden syn lueghenachtich

 
Eere spreeckt aristoteles duert beuroeyen Ga naar voetnoot1
 
es tmeeste van allen wtwendighen goeyen Ga naar voetnoot2
 
tvoetsel daer alle duechden duer groeyen Ga naar voetnoot1-3
 
en tloon siet van allen wercken eerbaer
5[regelnummer]
Profyt seet soe veel nae sint thomas vermoeyen
 
als voerspoet of voortganc dat ewich moet bloeyen
 
niet achterrugghe keren sonder vernoeyen Ga naar voetnoot7
 
mer tot een goet eynde brenghen de voerwaer Ga naar voetnoot4-8
 
Eere bringt profyt in seyt Cicero claer
10[regelnummer]
mer sonder eer was noijt profijt verworuen
 
Theeft wel siet een profytelick schynsel / maer
 
int eynde vintmen tspeel heel bedoruen Ga naar voetnoot9-12
 
Exemplum aen iudas onsalich ghestoruen
 
sou dan iet oneerlick profyt syn warachtich
15[regelnummer]
neent / of die gheleerde syn lueghenachtich
 
 
 
Tsueckt al meest profyt nu datter ter werlt leeft
 
mer al niet / met eeren / hier om sulck sneeft
 
ten fyne / alst corts lacen ghebleken heeft
 
oneerlick dbeghin / omprofytelick dinde Ga naar voetnoot16-19
20[regelnummer]
Natuere en vermachts niet die ons aen cleeft
 
Ga naar margenoot+redene met eere ghetuychenis geeft
 
trecht geestelic / werlick / daer doneere voer beeft
 
en cans oec niet ghehinghen / soe ic vinde Ga naar voetnoot23
[pagina 215]
[p. 215]
 
Profyt sonder eere noyt scriftuer en kinde
25[regelnummer]
doerleest de bybele / jesten / en boicken Ga naar voetnoot21-25
 
Minne most verdreuen sijn / en in allinde
 
pays en vrede veriaecht / wt swerlts hoicken
 
Oftmen dan iet mach profytelick soecken
 
sonder eere / ic segghe siet broeders eendrachtich
30[regelnummer]
Neent of die gheleerden syn loeghenachtich
 
 
 
Lortsernye sietmen goet cryghen / en saken
 
woicker / diefte dobbelspeel schynen rijc maken
 
nochtans en sietmen daer gheen eere blaken
 
dus schijnt yet sonder eere profytelick
35[regelnummer]
Die kerne sal al tonprofitelick smaken
 
wat profyt ist spreect god hoe wel wy geraken Ga naar voetnoot33-36
 
aen al tgoet des werlts / en die helsche draken
 
sullen ziel en lichaem syn verbytelick
 
Salomon spreect in prouerbys vlytelick Ga naar voetnoot39
40[regelnummer]
soict eere / vindyse / profyt hebdi vonden
 
Schoudi / dat deere valt teghen verwytelick Ga naar voetnoot39-41
 
profyt sal beclyuen / by v tallen stonden
 
Oft dan es moeghelic naer sots oorconden
 
dat iet mach profyt syn / daer deere valt clachtich Ga naar voetnoot42-44
45[regelnummer]
Neent of die gheleerden sijn loeghenachtich
 
Ga naar margenoot+
 
Scerprechten / scoorsteen veghen / rumen die secreten
 
sulc wil daer oneere / en profyt in weten
 
ja nae houerdye ter werlt gheseten Ga naar voetnoot48
 
mer doensyt rechtuerdich / tes profyt en eere
[pagina 216]
[p. 216]
50[regelnummer]
Het reynste ambacht / tconstichste ghequeten Ga naar voetnoot48-50
 
dbeste officie / tgrootste onghemeten
 
syn dees duer onrechtuerdicheyt verbeten Ga naar voetnoot50-52
 
omprofytelick syn sy / in elcke keere
 
En ooc oneerlick / tsy vrouwe / of heere
55[regelnummer]
diese hanteert / hem naect dewyghe pijn
 
Merct daer rechtuerdicheyt is / los van verseere
 
daer moet duecht / eere / en profyt ooc syn
 
En goet loon oec voer werken / inden lesten fyn
 
sou dan profyt syn sonder eere machtich
60[regelnummer]
Neent of die gheleerden syn loeghenachtich
 
 
 
Prinche
 
 
 
Gheen dinck ter werlt noch soe scoon noch soe goet Ga naar voetnoot61
 
dat warachtelick profytelyck syn moet
 
ja faelgeert daer deere / twort al tegenspoet
 
als sne in die sonne / eest ongheduerlick Ga naar voetnoot63-64
65[regelnummer]
Merct acham / giezi / saul / achab / onuroet
 
sy meenden profyt hebben vonden soet
 
mer onsalichlyck versmoorden sy in haer bloet
 
leest de bibele / daer vindyt scriftuerlick
 
Profyt geeft planteyt van vruechden seer puerlic
70[regelnummer]
goet beghin / goet eynde / suet salich en sachtich Ga naar voetnoot65-70
 
Ga naar margenoot+Ja of die gheleerden syn loeghenachtich
voetnoot1
aristoteles rood onderstreept.
voetnoot2
het verkortingsteeken boven de laatste e van tmeeste is doorgehaald.
voetnoot1-3
in marg. l. Ethicorum 4o |||| honor est maximum |||| exteriorum bonorum
voetnoot7
het eerste staafje van de m in vermoeyen is doorgehaald.
voetnoot4-8
in marg. r. ibidem |||| honor est benefactine |||| indicium |||| honor cujuslibet virtutis |||| premium |||| honor vberrimum vir |||| tutis alimentum
voetnoot9-12
in marg. r. Cicero officiis 3o |||| Quidquid honestum id utile |||| nec utile esse quidquam (potest doorgehaald) |||| quod non fit honestum |||| ibidem
voetnoot16-19
in marg. r. Ambrosius |||| boni et mali omnes |||| simul querunt |||| utilita |||| tem
margenoot+
Fol. 134v (cxxviv)
voetnoot23
de eerste e van ghehinghen boven het woord bijgeschr.
voetnoot21-25
in marg. l. Cicero officiis 3o |||| neque vero hoc solum |||| natura jure gentium |||| sed etiam legibus popu |||| lorum hoc enim etc.
voetnoot33-36
in marg. l. Luce ixo |||| quid prodest homini si |||| universum mundum |||| lucretur etc.
voetnoot39
Salomon rood onderstreept.
voetnoot39-41
in marg. l. honorem estatis si |||| amplexus fueris |||| utilitatem sinceram |||| inuentam credas |||| ibidem
voetnoot42-44
in marg. l. fuge turpitudinem |||| ... tue commodum |||| numquam deesse possit
margenoot+
Fol. 135 (cxxvii)
voetnoot48
de y van houerdye verbet. uit ie
voetnoot48-50
in marg. r. Ambrosius |||| Quod iuste fit in hon(ore bij het binden afgesneden) |||| esse non possit
voetnoot50-52
in marg. r. Aristoteles |||| Sine iusticia nichil est |||| quod utile sit
voetnoot61
goed boven noch soe geschreven.
voetnoot63-64
in marg. r. proverbiorum xxvio |||| Quomodo nix in estate pluvia |||| in messe etc.
voetnoot65-70
in marg. r. iosue viio |||| De acham latius ibidem |||| regum iiiio. cao. vo |||| de giezi latius ibidem |||| regum iiio. cao. xxo |||| De achab latius ibidem |||| regum 1o li cao xvo |||| De saule latius ibidem
margenoot+
Fol. 135v (cxxviiv)

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken