Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Refereinenbundel, Anno 1524 (1930)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.87 MB)

Scans (22.49 MB)

ebook (3.84 MB)

XML (1.52 MB)

tekstbestand






Editeurs

Willem van Eeghem

Frédéric Lyna



Genre

poëzie

Subgenre

refreinen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Refereinenbundel, Anno 1524

(1930)–Jan van Stijevoort–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 175]
[p. 175]

Reffereijne CCXX
Sorcht eer ghy hoopt / doet als die vroede

 
Sorcht eer ghi hoopt / menschelike formen
 
ontsiet goods ordeels strangheijt
 
Tgheluyt der basunen / vreeslike stormen
 
ghy doch onlang beijt
5[regelnummer]
Jn hopen die vruecht der herten cranc leijt
 
dat hoopt ghesont te sijne
 
Nochtan doer duecht der sinnen beuancheijt
 
vresende pyne
 
Ga naar margenoot+Hoop es een duecht van goeder termijne
10[regelnummer]
duer sheijlichs geests wercken
 
Tghetal van onse sondighe wercken
 
werckende duchten
 
Dan sal hope ons herte verstercken
 
mit goede vruchten
15[regelnummer]
Dus laet ons scouwen die gheruchten Ga naar voetnoot15
 
vanden ghebroede
 
Der sonden onspoede
 
sorcht eer ghij hoopt / doet als die vroede
 
 
 
Jheronimus die soe heylichlick leefde
20[regelnummer]
soemen vint bescreuen
 
Duer sorch des ordels eenpaerlick beefde Ga naar voetnoot21
 
dats claer beseuen
 
Dien sulc heijlicheijt was ghegeuen
 
hij sorchde eenpaerlick
25[regelnummer]
Sellen wij niet die soe dicwils sneuen
 
meer sorghen claerlick
 
Sorcht vrij den dach des steruens swaerlic
 
sorcht te doen sonden
 
Sorcht dat ghi v misdaet veruerlick
[pagina 176]
[p. 176]
30[regelnummer]
nou sult vermonden
 
Sorcht doordeels toecoomst tallen stonden
 
die god sal geuen daer alle gronden
 
faelt sciencie
 
Ga naar margenoot+Elc sij nerstich / doet diligencie
35[regelnummer]
syt op v hoede
 
Sorcht sviants roede
 
sorcht eer ghy hoopt / doet als die vroede Ga naar voetnoot37
 
 
 
Als ghij dus hebt ghesorcht bijsondere
 
dan seldj hopen
40[regelnummer]
Op goods ghenaden sijt des een grondere
 
staende eer hoopen
 
Coomt v dan troost int hert ghecropen
 
dan sydj wel staende
 
Want dat syn claer des geests noopen Ga naar voetnoot44
45[regelnummer]
sijt dan ontfaende
 
Succoers om v te sijn ontlaende
 
vanden swaren laste
 
By welc succoers men es ontgaende Ga naar voetnoot48
 
sorghen dats vaste
50[regelnummer]
Sorch van sonden hoement oijt paste
 
bringt meest in vrede
 
Want daer bij wortmen ghenoijt te gaste
 
ter hoochster stede Ga naar voetnoot50-53
 
Dus bid ic mit ootmoedigher bede
55[regelnummer]
eer v maeckt moede
 
Die doot en verloede
 
sorcht eer ghy hoopt / doet als die vroede
[pagina 177]
[p. 177]
 
Ga naar margenoot+Prinche
 
 
 
Doet als die vroede wilt ouerlegghen
 
veel tijts verleeden
60[regelnummer]
En wijsselick in uwer herten segghen
 
mijn sorch is scheeden
 
Cort ende onlanck ic wil mij bereden
 
mijn hoop is rusten
 
Myn anxt mijn sorch sal hoopick spreden
65[regelnummer]
in wellusten
 
Hoe sterc dat ic myn begheerten oijt blusten
 
by swerelts betoghen
 
Dyes ydel hope die therte custen
 
om sorchs verdroghen
70[regelnummer]
Jck rade elck opent v oghen
 
swerlts staet duersiet vrij
 
Hebdj sorch voert sondich pooghen
 
den viant vliet dij
 
Sorcht / voer hope doch elc bespiet ghj
75[regelnummer]
ick bidts v goede
 
Wt minnen gloide
 
sorcht eer ghij hoopt / doet als die vroede
margenoot+
Fol. 301 (iic xcii)
voetnoot15
het verkortingsteeken voor us in dus verb. uit ie
voetnoot21
de s van des verb. uit r
margenoot+
Fol. 301v (iic xcijv)
voetnoot37
de r van sorcht verb. uit e
voetnoot44
de s van des verb. uit e
voetnoot48
de eerste c van succoers verb. uit eene onvolm. j (?)
voetnoot50-53
deze regels staan in het hs. in de volgende orde: 52, 53, 50, 51 en met in marg. l. resp. daartegenover b b a a
margenoot+
Fol. 302 (iic xciii)

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken