Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Le théâtre villageois en Flandre. Deel 1 (1881)

Informatie terzijde

Titelpagina van Le théâtre villageois en Flandre. Deel 1
Afbeelding van Le théâtre villageois en Flandre. Deel 1Toon afbeelding van titelpagina van Le théâtre villageois en Flandre. Deel 1

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.22 MB)

Scans (18.03 MB)

ebook (3.92 MB)

XML (0.64 MB)

tekstbestand






Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/naslagwerken (alg.)


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Le théâtre villageois en Flandre. Deel 1

(1881)–Edmond Vander Straeten–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 312]
[p. 312]

G.
(Page 204.)
Reglement des ‘Jesusten’ de Leffinghe, octroyé vers 1688.

 
instellinghe.
 
 
 
Het gilde reglement dat men hier uyt gaet spreken,
 
Gestelt en goet gekeurt by Hooftman, Prince en Deken
 
En Sorger, met al die voornaeme, die met lust
 
Hier ‘altydt doende zyn,’ tot waere vrede en rust,
 
Verbannende het quaet 't zy laster of verwyt(s)el;
 
Maer willen hier ter zael den princelycken tytel
 
Doen praelen: waerom hier het oordeel is gevelt
 
Het welcke yder een tot regel is gestelt.
 
 
 
1.
 
 
 
Vooreerst, elck zy bekendt hoe dat men, alle jaeren,
 
Hierop de prochie van Leffingh' sal vergaeren
 
Op Jesus-dagh, alsoock op dien van 't Sacrament,
 
Gelyck, naer oudt gebruyck, aen yder is bekendt,
 
Dat dan elck gilde-broer ter plaets sal compareren,
 
Daertoe geordonneert, of wel te ordonneren
 
Alwaer elck gilde-broer, alsdan tot vreughde spoet,
 
Beneffens d'ander lien ter maeltydt wordt begroet,
 
Behoudens dat elck een zyn advenant sal draegen
 
In teere en gilden kost, soo als men hem sal vraegen;
 
Doch die niet en verschynt ter tafel, dees termyn,
 
Dat yder gilde-broer dan schuldigh zullen zyn
 
Acht schellingen, die wy sullen machtigh maecken,
 
Om soo aen d'onkost van het gild' huys te geraken.
 
iiij L. xvi s. pars.
 
 
 
2.
 
 
 
Voor alle die belieft hier inde gild te raecken,
 
Men sal het toestaen: doch met kennisse van saecken,
[pagina 313]
[p. 313]
 
Het zy in hun gedragh, of godtsdienst; dan sal dien
 
Werden geaccepteerd;, behoudens, (naer hun lien
 
Der doodt) hun weduwen of wel hun erfgenaemens.
 
Betaelen zullen eens en flyppe naer betaemen
 
Voor doodtschuldt, en dat vast op eerlyck verhael
 
Op elck van d'aeldingers in als ten principael.
 
Dan sal tot wedergift van syne ziel seer milde
 
Een misse zyn gedaen te koste vande gilde.
 
Men sal sondaeghs te voor, in d'hoogh-misse, elck een
 
Begroeten tot zyn licht; maer weet dat al de geen
 
Die niet by tyde en komt om t'offeren staet ten pryse,
 
Oock sonder tegensegh'; een pondt groot parasyse.
 
j L. pars.
 
 
 
3
 
 
 
Oock syn de gildebroors al t' saem, naer 't overlyden
 
Van hunne broeders, of wel susters, t' allen tyden
 
Verplicht om d'uytvaert te vereeren, soot behoort,
 
Alsoock het doode lyck ter aerden ongestoort
 
Te draegen; of, tot straf, sal die 't versuymt verbeuren
 
Een pondt groot parasys, volgens de gilde keuren.
 
Dus in den erfgenaem syn plicht dat hy met spoet
 
Maeckt dat elck door den knaep der gilde wordt begroet
 
j L. pars.
 
 
 
4.
 
 
 
De gonn' die houdt de boeck der gild' of yemand anders
 
En maeckt geen gildebroers, ten sy dat by malkanders
 
Ten minsten zyn vergaert tot acht in het getal;
 
En wie hem hier misgaet, het sy in wat geval,
 
Of hoe voorsichtigh dat de saeck oock schynt geschreven,
 
Sal ses pondt parasys tot boete moeten geven.
 
vj L. pars.
 
 
 
5.
 
 
 
Indien oock iemandt quam der gilde-broers betoogen
 
Te scheyden uyt dees gild, sal 't selve oock vermogen
[pagina 314]
[p. 314]
 
Behoudens dat hy heeft betaelt al 't geen hy most
 
Over syn lasten, of loopenden jaer en kost,
 
Een pondt groot courant gelt, en voorders noch dry gulden
 
Voor doodtschult; en men sal hier oock geen uytstel dulden
 
Van 't geen hy, buyten plicht, beloften heeft gedaen,
 
Moet hy betaelen soo 't de gilde wilt verstaen;
 
Of by gebreck vandien sal hy gehouden wesen,
 
Syn jaerlyckx onkost te betaelen als voor desen.
 
xij L. pars.
 
 
 
6.
 
 
 
Voorts den gekooren Prins sal vry zyn van gelagh
 
Het sy op Jesus of op heyligh Sacraments-dagh;
 
Dogh hy moet 't gilden-huys op Jesus-dagh vereeren
 
Met een tonn' dobbel bier, of anders reguleren
 
Met twee pondt courant gelt, tot toelegh op de zael,
 
Naer het believen van de broeders altemael.
 
xij L. pars.
 
 
 
7.
 
 
 
Voorts den gekooren prins die is oock van 's gelycke
 
Gehouden, wie hy is, 't zy arm of wel rycke,
 
Dry maenden naer de keus, aen 't gilden halsebandt
 
Te hangen eenen schildt van silver heel fallant,
 
Die hy magh maecken, nae zyn staet of wel vermogen;
 
Want 't is genoegh als men hier komt syn jonste toogen.
 
 
 
8.
 
 
 
En soo nu eenightydt allenckx is ingebroken
 
Dat onsen gilden-prins, (in kueren onbesproken)
 
Door gilde-broeders met uyt en t' huys leen wiert vereert,
 
Waerdoor dat in syn huys elck een wiert getracteert,
 
En alsoo, in dit cas, het schynbaer kan geschieden
 
Dat dese keuse valt op onvermogen lieden,
 
Soo sal, van nu voortaen, ('t zy op wat saeck of schyn)
 
Geen prins, arm of ryck, geensints gehouden zyn
 
De gilde-broeders in uyt of t' huys leen te tracteren,
 
Sonder dat iemandt hem daerom magh reposseren,
[pagina 315]
[p. 315]
 
En, soo daer een hier in sigh self te buyten gaet,
 
De gild hem met een pondt par'sys tot boete slaet.
 
xx s. pars.
 
 
 
9.
 
 
 
Voorts sal men alle jaer op Jesus-dagh, seer milde,
 
Een lofbaer misse doen ten koste van de gilde,
 
En op den dagh daernaer een ziel-mis voor de geen
 
Die hier zyn gilde-broers of susters overleen,
 
Betaelt naer 't oudt gebruyck, soo als men placht te vooren;
 
En soo wat gilde-broer dees missen niet komt hooren,
 
Verbeurt ten elcken dagh, naer recht en goet bewys,
 
Tot voordeel van de gild', een pondt groot parasys.
 
xx s. pars.
 
 
 
10.
 
 
 
Voorts of 't geviel dat men tot vreughden ons verfoeyde
 
Of wel na oudt gebruyck, weer speelde of tornoeyde,
 
Soo sal elck zyn verplicht te komen ongequelt,
 
Op de verbeurte van dry guldens courant gelt,
 
En oock in syn gelach te staen gelyck een ander
 
Om dus verhuegt te zyn in vrede met malkander.
 
iij L. pars.
 
 
 
11.
 
 
 
Voorts sal oock allen jaer, op een geset termyn,
 
Met een gemeen voys, een Prins gekooren syn.
 
En Sorger; dogh die sal dan sonder tegenspreken
 
De plaets be-erven van den uytgedienden Deken,
 
En, in die qualiteyt betrachten zyne plicht,
 
Soo als in syn devoir betaemt te zyn verricht.
 
 
 
12.
 
 
 
Hiervoor en nae gestelt dat die gekooren worden
 
Tot 't selve Dekens ampt, (ten waer, om ander orden
 
Of reden van gewicht) de broeders, te geval,
 
Dit anders keuren goet, in welckx gespoor men sal
[pagina 316]
[p. 316]
 
Een ander Deken by gemeyne voysen kiesen,
 
Die sal gehouden zyn te dienen of verliesen
 
Tot voordeel vande gild', in ganghbaer gelt, de prys
 
Van vierentwyntigh pondt in weerde parasys.
 
xxiiij L. pars.
 
 
 
13.
 
 
 
Den Sorger die is oock gehouden, sonder faelen,
 
Te dienen, of hy sal de selve boet betaelen.
 
xxiiij L. pars.
 
 
 
14.
 
 
 
Voorts komt men yder een te vooren te verwitten
 
Dat niemandt hem verstout aen tafel te gaen sitten
 
In de vergaederingh, in plaetsen (te verstaen)
 
Vandie den kercken dienst tot Godt hebben gedaen
 
Of vanden Hooft-man, Prins en Sorger, alsoock Deken,
 
Twee schelle parasys, sal hy ten busse steken.
 
ij s. pars.
 
 
 
15.
 
 
 
Voorts soo wie sweert of vloeckt by Godes heylsaem naeme
 
Of by het Sacrament, of moeder Godts t'onfaeme.
 
Of eenich heyligen in 't hemels paradys,
 
Verbuert oock van 's gelyck twee schelle parasys.
 
ij s. pars.
 
 
 
16.
 
 
 
Voorts als wanneer men sal de gilde-broeders daegen
 
Op de vergaderplaets tot Resolutie vraegen
 
Raeckend' het gilden-huys soo doet men elck verstaen
 
Dat de presenten voor d'absenten sullen gaen.
 
 
 
17.
 
 
 
Voor 't lest geeft m'aen elck een (tot voorsorgh) dit vermaen
 
(Wie hy oock wesen magh) die 't gild-boeck komt beschaen
[pagina 317]
[p. 317]
 
Of wel bekladdert, of onnoodigh heeft beschreven,
 
Sal ses pondt parasys tot boete moeten gevenGa naar voetnoot(1).

Daelt in oodtmoedigheyd.

voetnoot(1)
Extrait d'un manuel ayant pour titre: Register ofte hantboeck van de redenrycke gilde der Jesusten ofte der Fonteyne van Gent, voerende voor ken-spreuck: altydts doende, gefrequenteert ter kamer ten princelycken tytel, binnen de prochie van Leffinghe, ende begonst in 't jaer Ons Heeren 1688.
Voy. Blommaert, Rederykkamers van Veurne en omstreken, dans le Belgisch Museum, t. ii, p. 364, et Angillis, de Rederykkamer: altoos doende, te Leffinghe, dans les Rumbeeksche Avondstonden, p. 85 à 89.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken