Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Den wech des eeuwich levens (1622)

Informatie terzijde

Titelpagina van Den wech des eeuwich levens
Afbeelding van Den wech des eeuwich levensToon afbeelding van titelpagina van Den wech des eeuwich levens

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (10.92 MB)

ebook (11.54 MB)

XML (2.25 MB)

tekstbestand






Vertaler

Gerardus Zoes



Genre

proza

Subgenre

emblematiek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Den wech des eeuwich levens

(1622)–Antonius Sucquet–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 205]
[p. 205]

Voor-reden tot den tweeden boeck.
Van den voordt-ganck ende hare beletselen oft bekoringhen.

NAe-de-mael dat de siele, die van haer eynde oft van 't wit daer sy na hadde behooren te trachten, dat is Godt de opperste goedtheyt, ende sijne al-der-heylichste gheboden, af-geweken was, weder om ghekomen is op den goeden ende rechten wech; soo is sy gelijck den kinderen van Israel, die den Heere in de sterckte sijnder macht ende kracht verlost heeft van het jock van Pharao, ende de slavernije van Egypten. Ende daer-om gelijcker-wijs de kinderen van Israel niet ghebleven en zijn in het landt daer sy ghevanghen waren, maer door Moyses haren leydts-man, voorts ghereyst zijn na het landt van Beloften, door de wildernisse; alsoo moet de siele oock doen. Maer gelijck den kinderen van Israel ghebeurt is, datse door de vervolgingen haerder vijanden ende door de rouwicheydt ende ongemacken van de wildernisse, met veel bekoringhen overvallen hebben gheweest; alsoo sal de siele van ghelijcken bekoort worden om weder om te keeren, tot het ghene datse eens verlaten heeft. Wat staet haer dan te doen? sy moet haer verstercken, ende door een rijp beraedt verwecken om al-tijdt voordt ende voordt te gaen, versmadende de pijlen ende de aen-vechtinghen van haren vijandt: want den Heere vecht voor ons; noch en sal niet toe-laten, al zijn onse vijanden ons van alle kanten omringhelende, datse ons sullen beschadighen, in-dien

[pagina 206]
[p. 206]

dat wy eenen ijver in ons hebben, om al-tijdt in den wech des Heeren te voorderen, maer sal onsGa naar margenoot+ over-dencken met eene wolcke van sijne bermherticheyt, ende sal de selve stellen tusschen ons ende ons vijanden: al is't sake dat in den nacht der bekoringhen, ons gheene nacht-vreese, ende vervaertheydt en sal ontbreken.

Maer op dat de maniere van beradinge, waer af wy hier boven gesproken hebben, ende na-der-handt noch dickwijls spreken sullen, beter bekent soude moghen wesen hebbe goedt ghevonden dese hier in't kort by te voeghen, die hy hier naer in de maniere van mediteren, breeder uyt-gheleydt sult vinden. Want alsoo dickwijls als ons eenighe twijfelinghe te voren komt inden gheestelijcken wech oft handel van menschelijcke saken, soo sullen wy in deser manieren raedt vinden, ende versterckt worden in het gene dat ons dede twijfelen, ende sal ons in alles te rechte wijsen.

margenoot+
Exod. 14.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken