Di eerste boek van Moses, genoem Génesis
(1893)–S.J. du Toit–
Auteursrecht onbekend[5]5. - Van Adam tot Noach, - 5:1-32; (1 Kron. 1:1-4).1.[regelnummer]
Dis di geslagregister vanGa naar margenoot1 Adam.
In di dag toen God di mens skep, maak Hy hom in
2.[regelnummer]
di gelykenis van God, - man en vrou skep Hy ver
hulle en seen ver hulle en noem ver hulle Mens
3,[regelnummer]
in di dag van hulle skepping. - En Adam leef
130 jare en kry 'n seun in syn gelykenis, na syn
4.[regelnummer]
ewebeeld, en noem syn naam Seth. - En di dage
van Adam, na di geboorte van Seth, was 800 jare,
5.[regelnummer]
en hy kry seuns en dogters. - En al di dage van
Adam wat hy gelewe het was 930 jare, en hy sterf.
6. 7.[regelnummer]
En Seth leef 105 jare en kry ver Enos. - En
Seth leef, na di geboorte van Enos, 807 jare, en
8.[regelnummer]
kry seuns en dogters. - En al di dage van Seth
was 912 jare, en hy sterf.
9. 10.[regelnummer]
En Enos leef 90 jare en kry ver Kenan. - En
Enos leef na di geboorte van Kenan 815 jare, en
11.[regelnummer]
kry seuns en dogters. - En al di dage van Enos
was 905 jare, en hy sterf.
12.[regelnummer]
En Kenan leef 70 jare, en kry ver Mahalalel.
13.[regelnummer]
En Kenan leef na di geboorte van Mahalalel 840
14.[regelnummer]
jare, en kry seuns en dogters. - En al di dage
van Kenan was 910 jare, en hy sterf.
| |
[pagina 21]
| |
15.[regelnummer]
En Mahalalel leef 65 jare en kry ver Jered.
16.[regelnummer]
En Mahalalel leef na di geboorte van Jered 830
17.[regelnummer]
jare, en kry seuns en dogters. - En al di dage van
Mahalalel was 895 jare, en hy sterf.
18.[regelnummer]
En Jered leef 162 jare, en kry verGa naar margenoot2 Henoch.
19.[regelnummer]
En Jered leef na di geboorte van Henoch 800
20.[regelnummer]
jare, en kry seuns en dogters. - En al di dage van
Jered was 962 jare, en hy sterf.
21.[regelnummer]
En Henoch leef 65 jare, en kry ver Methusalach.
22.[regelnummer]
En Henoch wandelGa naar margenoot3 met God na di geboote van
Methusalach 300 jare, en kry seuns en dogters.
23. 24.[regelnummer]
En al di dage van Henoch was 365 jare. - En
Henoch wandelGa naar margenoot3 met God, en hy was ni meer ni,
want God neem ver hom weg.
25.[regelnummer]
En Methusalach leef 187 jare, en kry ver Lamech.
26.[regelnummer]
En Methusalach leef na di geboorte van Lamech
27.[regelnummer]
782 jare, en kry seuns en dogters. - En al di dage
van Methusalach was 969 jare, en hy sterf.
28. 29.[regelnummer]
En Lamech leef 182 jare en kry 'n seun, - en
hy noem syn naamGa naar margenoot1 Noach, en sê: Di een sal
ver ons troos uit ons werk en uit di moeite van
ons hande, uit di grond wat Jehova vervloek het.
30.[regelnummer]
En Lamech leef na di geboorte van Noach 595
31.[regelnummer]
jare, en kry seuns en dogters. - En al di dage van
Lamech was 777 jare, en hy sterf.
32.[regelnummer]
En Noach was 500 jare oud, en Noach kry ver
Sem, ver Cham en ver Jafeth.
Vs. 21-24. Vergelijk Judas vs. 14, 15. Henoch was di sewende Stamvader van Adam af, waarin molik 'n anduiding is, dat, na di 6 lange wêreld-tyde van sonde en dood (6000), daar sal kom, in di sewende wêreldperiode (di duisendjarige ryk), deur Christus 'n goddelike lewe, met vrydom van di dood. Dit lyk of Judas dit andui. Vs. 24. Di statevertaling sê: ‘Henoch wandelde met God.’ Mar dis hiir di Hebreuse voorsetsel eth wat di voorwerp andui waarop di werking van 'n werkwoord o'ergaan (kyk antekening op. 4:1), en wat in Hollans of Engels ni te vertaal is ni, mar in Afrikaans wel met di voorsetsel ver. Di sin is hiirdeur nog duideliker: God was di voorwerp van syn wandel, hy wandel ver God; alles wat hy doen was ver God. |
|