Amorum emblemata

[p. 58]

⁺Spes amoris nvtrix optima.

Spes est quae foueat, spes est quae pascat amantem:

Quidlibet haec perfert leniùs ac leuiùs,

Susceptumque semel constanter seruat Amorem.

At miser est verè, spe sine quisquis amat.

+ Pindar.

Hope voedt.

Liefds beste voester is de hoop' tot allen tijden,

De hoop is Liefdes troost, de hoop verlicht de smert,
De hoop den minnaer maeckt dat hy in Liefd' volhert.
'tBeminnen sonder hoop is 'talderswaerste lijden.

Espoir nourrit.

l'Espoir est de l'Amour la nourrice meilleure,

l'Espoir nous entretient, l'espoir nous fait souffrir
l'Espoir poursuiure fait, iouyr, & acquerir.
Aimer sans nul espoir est mourir à toute heure.

[p. 59]