Amorum emblemata

[p. 200]

⁺Nvlli cvpiat cessisse labori.

⁺Onus non est appellandum, quod cum laetitia feras, ac voluptate.

⁺Solus Amor est, qui nomen difficultatis erubescit.

+ Claudian.

+ Cic.

+ Idem.

Gheenen arbeyt swaer.

De Liefd' alleen sich schaemt van yet arbeyt te achten,

Hoe swaer den last oock zy, de quellingh' is hem rust,
Ghelijck men vist, of iaeght, of yet soeckt om sijn lust.
De hoop' van 'tvanghen doet des arbeyts pijn versachten.

Rien me greue.

Il n'y a si grand poix que d'vne main agile

Sans l'eschine courber ne puisse Amour leuer,
Il se plaist de trauaux, rien ne le peut greuer.
Aussi rien ne se trouue à l'Amour difficile.

[p. 201]