Amorum emblemata

[p. 204]

Amans se svaqve prodigit.

En, vt Auaritiae loculos extorqueat infans

Penniger: ingentes nam odit amator opes.

Prodigit ille suum, dominae quò seruiat, aurum,

Laetus in obsequio cuncta dedisse suo.

Liefde maeckt milt.

De Liefde lichtelick de borse vast ghesloten

Van gierigheyt opbreeckt: den vrecken hy sijn goedt
En ghelt seer ruyterlick en milt ghebruycken doet,
Wanneer sijn edle pijl hem 'therte heeft doorschoten.

Amour hayt l'auarice.

Amour à l'auarice ouure par sa puissance

La bourse bien fermée, & rend le chiche esgal
(Changeant son naturel) à l'homme liberal,
Lors qu'vn trait plein d'ardeur en sa poitrine il lance.

[p. 205]