Amorum emblemata

[p. 224]

Fit amor violentior avi.

En, frustra fortuna facem remoratur Amoris,

Nam ferus est, alis fallit & ille moras;

Atque retenti instar violentiùs aestuat amnis.

Sic fit & à remoris plùs furiosus amans.

Bedwonghen stercker.

Als eenigh dingh den loop des waters wil beletten,

'tSal maken groot ghetier, daer't anders vloeyde stil:
Soo

Forcé plus fort.

Le paisible ruisseau, du quel le cours se force,

Roule auec vn grand bruit; aussi lors que le sort
Se peine d'arrester d'Amour le doux effort,
Il accroist sa puissance, & son fallot amorce.

[p. 225]