Amoris divini emblemata

[p. 38]

Svperna respicit.

⁺Amor Diuinus infima quaeque prolectat, vt ad sublimiora potioraque conuertantur, imò veluti fomite quodam igneo amplius succensa resiliant.

⁺Coelum & terra & omnia quae in eis sunt, vndique mihi dicunt, vt Deum amem; nec cessant dicere omnibus, vt sint inexcusabiles.

⁺Si placent infima, Deum ex illis lauda, & in artificem eorum retorque amorem; ne in his quae tibi placent, tu ei displiceas.

Es Amor contemplatiuo,
Pues de mirar à vna flor,
Reconoçe à su criador.

De sonnenblom haer altijdt keert,	l'Heliotrope par nature
En volcht der sonnen snelle ganghen;	Au soleil se tourne tousiour,
Van die t'ghesichte sy begheert	Et c'est ce qu'en ceste figure
Van wien sy t'leuen heeft ontfanghen:	Enseigne à nostre ame l'Amour.
Die suyuer ziele sich oock went	Car puis qu'vne fleur insensible
Met al haer liefd' en al haer wenschen	Se regle selon son Autheur;
Naer Godt, de sonne sonder ent,	Helas! sera-il bien possible,
Die t'hert verlicht der goede menschen.	Que nous ne suiuions Dieu du coeur?

+ Dionys. Areopag. de diuin. nom.

+ August.

+ Idem.

[p. 39]