Amoris divini emblemata

[p. 52]

Gravata respvit.

⁺Amore fertur anima sicut corpus suo pondere: siue deorsum grauitate, siue sursum leuitate.

⁺Et sicut impossibile est vt grauatae nimis carnibus volucres ad caelum euolent: ita qui nimio amore carnis carnem suam nutrit & fouet, illuc ascendere non potest.

⁺Amor rerum terrenarum, viscus est spiritualium pennarum.

⁺Obligata anima amore terreno, quasi viscum habet in pennis, volare non potest; mundata verò ab affectibus sordidissimis seculi tanquam extensis pennis, volat. Quò nisi ad Deum ascendit volando, qui ascendit amando?

Amor es aue que buela,
Y las cosas que aca tiene,
Son liga que le detiene.

Den mensch die t'vleesch bemint te seer,	Ainsi que la graisse inutile
En voet na lust; beswaert sijn crachten,	Arreste ces oyseaux en-bas,
Dat hy met liefde nimmermeer	Et le vol estant impossible,
Na Godt sijn ziel en kan doen trachten,	Les faict aller au petit pas,
Ghelijck de voghels diemen siet	Aussi serions nous tous de mesme,
Belast met hunne sware lijuen,	Aimans trop la chair, & nous fault
Dats' opwaerts kunnen vlieghen niet,	n'Auoir le soing que de noz ames,
Maer moeten op der aerden blijuen.	Si nous voulons voler en hault.

+ August.

+ Climach. gradu 4.

+ August.

+ Idem.

[p. 53]