Amoris divini emblemata

[p. 118]

Par pari.

⁺Deus se tibi, tu te Deo.

⁺Ama amorem illius qui amore tui descendit in vterum Virginis, & ibi amorem suum amori tuo copulauit, humiliando se, sublimando te, coniungendo lumen suae aeternitatis limo tuae mortalitatis.

⁺Intellige illius esse totum, cuius caelo tegeris, cuius terrae gremio contineris, & c. qui post tanta seipsum tibi dedit.

⁺Dilectus meus mihi, & ego illi; ille intendit meae liberationi, ego illius honori; ille saluti meae, ego illius voluntati: ille mihi & non alteri, quia vna sum columba eius, ego illi & non alteri; nec enim audio vocem alienorum.

Pues que Dios se da a ti,
Da te tu tambien a Dios,
Y pagareis os los dos.

Hebt lief die hier int aertsche dal	Aimons celui qui voulut naistre
Ghecomen is om uwen t'willen,	Tant seulement pour nous cherir,
En heeft voldaen voor Adams val,	Aimons qui dans ce val terrestre
En Godts gramschap connen stillen:	(Pour nous aymer) voulut mourir.
In t'lichaem van een Maghet reyn	Aimons, aimons, donc par echange,
Met ons sijn liefd' hy heeft ghebonden,	Celui qui pour nous tant voulut,
Wy werden groot, en hy wert cleyn,	Et embrassons tous sa louange,
Wie sal de liefde Godts doorgronden?	Comme luy faict nostre salut.

+ Bernard.

+ August. de catechiz. rudib.

+ Emissen. homil. 1. de symbol.

+ Bernard. in Cant.

[p. 119]