Emblemata aliquot selectiora amatoria

[p. 28a]

Facit occasio furem.

Ovid.
Non facile esuriens posita retinebere mensa.
Et multam saliens incitat unda sitim.

Die honghert by de spijs' can qualick t'eten laten,
Die by het water dorst, die wil daer drincken van:
De minnaer by zijn Lief hem qualick wachten can
Te blusschen zynen brandt van Liefde boven maten.

l'Estomach affamé n'espargne la viande,
La soif s'accroist a voir la fontaine saillir:
Qui trouve aupres de luy son coeur, ne peut faillir:
De prendre tout son soul de chose si friande.

[p. 28b]