Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Beschryvinge van de Kaap der Goede Hoope. Deel II (1973)

Informatie terzijde

Titelpagina van Beschryvinge van de Kaap der Goede Hoope. Deel II
Afbeelding van Beschryvinge van de Kaap der Goede Hoope. Deel IIToon afbeelding van titelpagina van Beschryvinge van de Kaap der Goede Hoope. Deel II

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.70 MB)

XML (0.93 MB)

tekstbestand






Editeur

Edith H. Raidt

Vertaler

R. Raven-Hart



Genre

non-fictie

Subgenre

reisbeschrijving
non-fictie/koloniën-reizen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Beschryvinge van de Kaap der Goede Hoope. Deel II

(1973)–François Valentijn–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige
[pagina 295]
[p. 295]

Register - Index

Aarnouts, Jan Mahieu, II 254, 254 n.
Abbema, Sybrand, I 176; II 176, 178.
Adolf, Frederik, II 262.
Agoa (Angra) das Voltas, I 222, 292, 334, 335 n, 336.
Agoada de Sambras, II 148.
Albukerk, Alfonsus, II 134.
Aldertszoon, Jan, I 182.
‘Alles Verloren’, I 139.
Amsterdam (eiland), I 34, 36.
Andrieszen, Georg, II 68.
Angra das Voltas, sien Agoa das Voltas.
‘Annandale’, I 143 n, sien ook ‘Brakelsdal’.
Appel, Ferdinandus, I 136, 138, 166, 167 n, 191 n, 200.
‘Assagai-Bosch’, I 165 n; II 18.
Atwa, I 316.
Axelson, E., II 133 n, 134 n.
 
‘Babylons Toren’, I 138 n, 160, 161 n, 163 n.
Bax (Bacx), Johan g.v. Herentals, I 82, 82 n, 90, 91 n, 174; II 198, 198 n, 199 n, 202.
Bakkelyplaats, I 220, 222, 262, 263 n, 264, 350, 352.
Banhoek (Banghoek), I 158, 160; II 21 n.
Barentszoon, Cornelis, I 182.
Barros, Joao de, I 73 n; II 135 n.
Barrow, Sir John, I 47 n, 67 n, 84 n, 366 n.
Baviaansberg, I 220, 222, 260, 260 n, 261 n, 354.
Beck, Aletta, I 139 n; II 217 n, 282, 284.
Beck, ds. Henricus, I 140, 140 n, 141 n, 173 n, 180, 201 n; II 258, 285 n.
Becker, Henrik, I 176.
Bego, II 54, 55 n, 72, 73 n.
Benradt, Justus Jening, I 184.
Berg, Olof, I 66, 67 n, 78, 78 n, 79 n, 109 n, 140, 178, 198, 198 n, 202 n, 224 n, 227 n, 231 n, 247 n, 253 n, 255 n, 260 n, 267 n, 269 n, 273 n, 279 n, 288, 289 n, 346, 347 n, 348; II 28 n, 31 n, 107 n, 116, 116 n, 117 n, 154, 216, 218, 245 n, 280.
Bergh Fontein, I 253 n, sien ook Olofs-Fonteyn.
Bergman, Hans Fredrik, I 176.
Bergrivier, I 156, 204, 205 n, 216, 220, 222, 230 n, 231 n, 232, 234, 236, 237 n, 238, 240, 364, 365 n; II 5 n, 31 n, 46, 47 n, 134 n.
Bergrivier, Kleine, I 220, 234, 236, 237 n.
Bergrivier's Doordrift (Bergriviersdrif), I 236, 235 n; II 15 n.
‘Berg Sinai’, I 142 n.
Beijers, Maria, I 143 n.
Bezuidenhout, Helena Wynands, I 196 n.
Bezuidenhout, Wynand Leenderts, I 190 n.
Biermans, N., II 270.
Bitterfontein, I 269 n.
Bitterrivier, I 321, 323 n, 325 n, 341 n, 343 n, 346, 347 n.
Blaauwe Berg, I 32, 70, 75 n, 76.
Blesius, Dominicus, de Jonge, I 149 n, 184.
Blesius, Joan, I 80, 81 n, 90, 178, 198, 198 n, 210; II 236, 274, 282, 287 n.
Bloem (Blom, Blum), Johannes Hendrick, I 182, 184, 193 n; II 274.
Boereboom, II 246.
Böeseken, Anna, I 91 n, 95 n, 113 n, 167 n, 193 n, 196 n, 199 n, 225 n; II 53 n, 203 n, 209 n, 276 n.
Bogaert, Abraham, I 132 n, 150; II 61 n, 63 n, 74, 75 n, 78 n, 95 n, 96 n, 97 n, 99 n, 207 n.
Bommelshoek (Jan Bommelshoek), I 227 n, 322, 366, 366 n; II 246.
Boonenfontein, II 20.
‘Boontjes-kraal’, I 202.
Bootsman, II 16, 41 n, 48 n.
Bootsmans Kraal, II 48, 49 n.
Bording, Claes Franszoon, I 44, 45 n.
Borchorst (Bronchorst), Jacob, I 174; II 112, 172, 175 n, 176, 178, 182, 184, 192, 196, 196 n.

[pagina 296]
[p. 296]

‘Bosch-en-Dal’, I 161 n.
Boschheuvel (tans Bishopscourt), I 72, 74, 192, 198; II 160, 204, 205 n, 270, 271 n.
Botha, C. Graham, I 161 n, 162 n, 163 n; II 209 n.
Botma, Cornelia, I 87 n.
Botma, Cornelis (Cornelius), I 188, 190, 190 n, 196, 198; II 2, 280.
Botma, Johannes (Jan), I 164; 165 n, 190 n; II 278.
Botma, Maria, I 147 n.
Botma, Steven Jansz, I 87 n, 147 n, 165 n, 188, 190, 191 n; II 279 n.
‘Botrivier’, I 202, 202 n.
Bottelary, I 70, 134, 140, 150, 156.
Bouman (Bauman), Hendrik, I 80, 81 n, 194, 194 n, 198; II 114.
‘Brakelsdal’ (tans Annandale), I 143 n.
Brakke Valey, I 220, 222, 251 n, 252, 253 n, 356, 357 n, 360, 361 n.
Breda, Engela, II 247 n.
Breederivier, I 203 n; II 48.
Brentgens, Willem, II 14.
Brommert, Jacomina, I 199 n.
Brommert, Jan, I 80, 81 n, 82, 108; II 244, 245 n.
Bronswinkel, Bernard, I 184.
Brouwer, Gillis, II 268.
Buffelsrivier, I 224 n, 289, 297 n, 309 n, 329 n, 334, 335 n.
Buffelsvallei, I 194, 194 n.
Burlamachi, Elisabeth Angelica, II 249 n.
Burman, Johan, I 116, 117 n.
 
Caledon, I 167 n, 202 n, 203 n.
Calvinia, I 253 n.
Carnak, Johan Henrik, I 184.
Cavendish, Thomas, I 40, 40 n, 41 n, 44.
‘Champagne’, I 161 n.
Claas (Hottentotkaptein), II 94.
Claudius, Heinrich, I 233 n.
Cleef, Anna Catharina, I 143 n.
Clements, Maria, I 160 n.
Cloete, Catharina (Harmans), I 138, 139 n.
Cloete, Gerrit, I 139 n.
Cloete, Jacob, I 139 n.
Cloete, Sophia, I 136 n.
Coetsee, Dirk, I 164, 164 n.
Coetsee, Gerhard, I 164, 164 n.
Coetsee, Margaretha Claasdochter, I 164 n.
‘Coetsenberg’, I 165 n.
Commelin, Isaac, I 32, 32 n, 35, 43 n, 45 n; II 149 n, 150 n, 151 n, 152 n, 153 n, 154 n, 157 n.
Compagnies Bosch, II 178.
Compagniesdrif, I 256 n.
Compagnies Thuin, I 98-110, 130; II 198, 220, 246, 272, 278, 282.
Compten, R.A., I 117 n, 188 n, 127 n.
‘Constantia’, I 72, 74, 78, 79 n, 112, 130, 144, 186, 190, 192, 198 n; II 108 n, 200, 202, 284, 288.
Conterman, Jan (Hans) Jacob, I 142, 143 n.
Coon, Johannes, I 178; II 176, 178, 192, 192 n, 194.
Cornelia, II 72, 72 n.
Corsenaar, Willem, I 182.
Coyman (Cooman), Matthys, II 190.
Crain Bissee, I 225 n.
Crudop, Henrik, I 178; II 198, 198 n, 204.
Cruse, Hieronymus (Jerymus), I 64, 65 n, 178, 226, 227 n; II 2 n, 183 n, 272.
Cruse, Johanna, I 192 n.
Cruse, Jacobus, I 182; II 154.
Cruijthoff (Kruidhof), Pieter, I 133 n, 269 n; II 2, 2n, 167 n, 183 n, 186.
Cunaeus, Johan, I 176.
Cuijper (Hottentotkaptein), I 228, 228 n.
 
Daaldorp, Cornelis, I 184.
D'Ableing, Joan Cornelis, I 178; II 206, 208, 248.
Da Gama, Vasco, II 112, 132, 133 n.
D'Ailly, Joannes Godefridus, I 180; II 256.
Dain (Daim) Bengale (Mengale, Mangale), I 224, 225 n.
D'Almeyda, Francisco, II 112, 134, 135 n, 136, 138, 147 n.
Dal Josaphat, I 163 n.
Dankaert, Jan, I 269 n.

[pagina 297]
[p. 297]

Dapper, Olfert, I 73 n; II 58 n, 61 n, 62 n, 63 n, 64 n, 65 n, 66 n, 67 n, 68 n, 71 n, 74 n, 76 n, 95 n, 96 n, 97 n, 99 n, 101 n, 102 n, 103 n, 118 n, 168 n, 260 n.
Dassenberg, I 220, 222, 230, 254, 255 n, 354; II 53 n, sien ook Heerenlogement.
Dasseneiland, I 32, 42, 43 n, 44; II 150, 152, 190, 240, 242.
De Beer, Jan Dirkszoon, II 72, 73 n, 272.
De Bruyn, Christina, I 165.
De Chavonnes, Dominicus, I 178, 180.
De Chavonnes, Maurits Pasques, I 176, 200 n, 210, 210 n; II 112, 248, 250, 288, 288 n.
De Chavonnes, Pieter Rochus, I 184.
De Choisy, F.T., I 36 n.
De Cretser, Cornelis, I 178, 182; II 170, 172, 176, 178, 182, 188, 190, 194, 196.
‘De Eensaamheijt’, II 246 n.
De Goyer, Hugo, I 180, 182; II 274, 274 n.
De Graaff, Nicolaus (Claes), I 57, 61 n, 62, 63 n.
De Grevenbroek, Jan Guilliam, I 180; II 61 n, 76, 76 n, 77 n, 261 n, 263 n, 272.
De Haze, Maria, II 274.
De Hoog, Johanna, I 87 n.
De Jong, Jacob Joppe, I 144 n, 146, 147 n.
De Jong, Siewert, I 48.
‘De Kleine Bos’, I 163 n.
‘De Kuil (Kuylen)’ (tans Kuilsrivier), I 77 n, 78, 79 n, 138, 139 n, 140, 198; II 224, 246.
De la Fontaine, Jan, I 178, 184, 200, 200 n; II 250.
De la Guerre (de Laguere), Jonas, I 279 n, 283 n.
De le Boucq, Engelbertus Franciscus, I 180; II 256, 257 n, 258.
De Man, Andries, I 60, 178, 226; II 69 n, 199 n, 200, 270, 272, 274, 278, 279 n.
De Man, Roelof, I 176, 226 n; II 168, 169 n, 170, 170 n.
De Meurs, Samuël Martini, I 138, 139 n, 184; II 217 n.
De Meyer, Pieter, I 148, 149 n, 180.
‘De Mosselbank’, I 70, 246 n.
De Neyn, Pieter, I 178; II 65 n.
De Raaf, Antoni, II 178, 192.
De Saint Martin, Isaac, I 248 n.
De Saldanha, Antonio, I 46, 46 n.
De Sepulveda, Manuël de Sousa, II 112, 134, 138, 140, 144, 146.
Desmarets, I 114.
De Tournefort, Joseph Pitton, I 126.
De Villiers, Abraham, I 160.
‘De Vlugt’, II 286.
De Voogt, Adriaan, I 180; II 172, 173 n, 176, 256.
De Vos, Hermina, I 197 n.
De Vos, Miriam P., I 117 n.
De Vos, Pieter, I 176.
‘De Waarburg’, I 153 n.
De Wilde, Herman, I 82, 83 n, 184.
De Wit, Geertruijde, I 194 n.
De Wit, Jacobus, I 184.
De Zeeuw, Abraham, I 178; II 196.
Dias, Bartholomeus, II 132, 132 n, 133 n.
Diemer, Elbert (Elmer), II 98, 190, 190 n, 191 n, 194, 262.
Diepenauw (Diepenau), Claasz Hendricks, II 244, 246 n.
Dieprivier (Diepe rivier), I 71 n, 77 n, 203 n, 220, 230 n, 231 n, 232, 233 n; II 56, 246, 246 n.
Ditmar, Michiel, I 184.
Do Couto, Diogo, II 139 n.
Donker, Hendrik, I 116, 192, 193 n, 198; II 286.
Doolhofshoek, I 220, 222, 248 n, 250, 362.
Doordrift, sien Olifantsdoordrift.
Doornboschrivier, I 276, 342, 343 n, 345 n.
Doornbosrivier, Groene, I 273 n.
Doornbosch-rivier, Groote, I 220, 273 n, 274, 277 n, 279 n, 297 n, 322, 323 n, 346, 346 n.
Doornbosch-rivier, Kleine, I 220, 272, 346.
Doornbosch-rivier, Zwarte, I 347 n.
Doornkraal, I 220, 222, 230, 231 n.
Doornrivier, I 256 n, 257 n, 366.
Doringrivier, Zwarte, I 273 n, 347 n.

[pagina 298]
[p. 298]

Douglas, Abraham, I 176, 210, 210 n.
Drakenstein, I 134 n, 140, 152, 154, 155 n, 160, 161 n, 162, 163 n, 167 n, 172, 173 n, 186, 197 n, 212 n, 214, 216; II 2, 14, 114, 198, 210, 224 n, 230, 232, 238, 240, 244, 254, 256, 258.
Drie Fonteinen, I 191 n.
Drie Huisjens Doordrift, I 200, 236.
Dronke Gerrit, II 20, 24, 25 n, 41 n.
Dubertino, Jan Baptista, I 178; II 256, 256 n, 270.
Du Quesne-Guiton, A., II 158, 159 n.
Duivelsberg (Duiwelskop, Duiwelspiek = Windberg), I 39 n, sien ook Windberg.
Du Toit, François, I 162, 163 n.
Du Toit, Geertruij, II 52 n.
Durbanville, I 228 n.
 
Eersterivier, I 141 n.
Elandsbaai, I 357 n, 359 n.
Elandsfontein, I 269 n.
Elandskloof, I 203.
Elandskraal, I 220, 222, 364.
Elberts, Aaltje, I 227 n.
Elbertsz, Geertruij, I 142 n; II 46, 48.
Elsevier, Johanna Constantia, I 140, 141 n; II 285 n.
Elsevier (Elzevier), Samuël, I 141 n, 154, 154 n, 178, 198, 208; II 200, 201 n, 206, 226, 237 n, 284.
Elsjes Kraal, II 224.
‘Elzenburg’, I 154, 198.
Elzenbosch, II 18, 19 n.
Engelbrecht, Maria, I 86 n, 153 n.
Eva, II 72 n.
Eykamma, II 166.
Eyn, I 326.
 
Fadenrecht, Elisabeth, I 192 n.
‘Faisanten-kraal’, I 202.
Firgrove, I 142 n.
Froymanteau, D., I 178; II 196.
 
Gabbema, Abraham, I 176, 178; II 170, 170 n.
Gardiol, Suzanne, I 160 n.
Garies, I 275 n, 291 n, 293 n, 319 n.
‘Geduld’, I 136 n.
Geldenhuyzen, Elsje, I 87 n.
Gerrits, Jannetje, I 190 n.
Gifberg, I 260 n, 355 n.
Goede Hoop-plaats, I 220, 268.
Gonnema (Goeneman, Goenema, Goenjema, Goereman), I 222, 227 n, 238, 243 n, 362, 363 n; II 3 n.
Gordon, Robert Jacob, I 224 n.
Gordon, Willem, I 54.
Goske (Gotske, Godsken, Gosken), Isbrand, I 82, 82 n, 174, 242, 243 n; II 112, 162, 196, 198.
Granaat, Jan, I 178, 182.
Granaat, Jacob, II 178, 179 n, 188, 192.
Grasveld, I 204; II 240, 241 n.
Greeff, Catharina, I 87 n.
Gregriquas Valey, I 220, 248.
Griquaasland, II 44, 45 n.
Groene Kloof (Groenkloof), I 166, 204; II 26, 26 n, 52, 53 n, 110, 226, 240.
Groene Kraal, II 46.
Groenevallei, I 247 n; II 47 n.
Groenpunt, I 83 n; II 205 n.
Groenrivier, I 273 n, 275 n, 279 n, 321 n, 346 n, 347 n; II 52, 53 n.
Grof, Jan, II 114, 115 n.
Groot-Drakenstein, I 160 n.
Groot Gat, I 220.
 
Haby (Hottentotkaptein), I 286, 294, 312, 314.
Hackius, Pieter, I 174; II 112, 172, 174, 178, 192, 196, 196 n.
Hakluyt, Richard, I 40 n, 41 n.
Hangklip, I 41 n, 135 n, 146.
Hannibal, II 20, 24, 27 n.
Haramoe (Hottentotkaptein), I 286.
Harmanszoon, Jan, II 36, 38.
‘Hartebeesten-kraal’, I 202.
Hartingh, Jan Harmensz, I 143 n.
Hartog, Jan, sien Hertog.
Harts, Catharina, I 79 n.
Hartz, Anna Regina, II 217 n.
Hasselberg, Christiaan, I 180.
Hattung, Hendrik, I 78.
Hazenberg, II 52, 53 n, 54.
Heems, Guillaume, I 72, 72 n, 186, 198; II 258, 259 n, 270.
Heerenlogement (= Dassenberg), I 255

[pagina 299]
[p. 299]

n, 355 n.
Heins(ius), Daniël, I 94, 95 n, 96, 115 n, 176.
Helot, Willem, I 86, 86 n, 178, 180, 182, 196, 208, 213 n; II 4, 72, 248, 286, 288.
Herbert, T., I 45 n; II 156, 157 n.
‘Hercules' Pilaar’, I 153 n.
Herrij, II 166, 166 n.
Hertog (Hartog), Abraham, I 70, 70 n.
Hertog (Hartog), Jan, I 108, 109 n; II 12, 14, 18, 26, 50, 52, 54, 56, 246, 246 n.
Hesiquas gebergte, I 220, 256.
Heufken (Höffke), David, I 196, 197 n.
Heydt, Johan Wolfgang, I 193 n.
Hoge, J., I 116 n, 136 n.
Holland, Jacob, II 4.
Holle rivier, I 220, 232.
Holsmit, Jan, II 272.
Hondeklipbaai, I 329 n.
Hondius, Jadocus, II 59 n, 64 n, 65 n, 68 n, 76 n, 135 n, 152 n.
Honigberg(en), I 70, 154, 164, 220, 230 n, 236, 237 n, 238.
Hooge Berg, I 222.
Hooge Kraal, I 220, 226, 227 n, 266, 350.
Hooge Boomen-valey, I 220, 254, 256.
Hop (Hottentotkaptein), I 237 n.
Hottentots-Holland(berge), I 40, 70, 73 n, 114, 134, 140, 141 n, 142, 143 n, 144, 146, 148, 167 n, 186, 199 n, 200, 202, 204, 216; II 180, 188, 204, 224, 226, 246.
Houtbaai, I 42, 42 n, 47 n, 72, 216; II 178, 182, 241 n, 246 n.
Houtman, C., I 32 n, 170 n; II 148.
Huet, Pierre Daniel, II 128, 129 n.
Hulsenaar, Petrus, I 180; II 256.
Husing, Henning, I 80, 136, 186, 190, 191 n, 200; II 52, 52 n, 162, 206 n, 228, 244, 280.
 
Ilha Cornelia (tans Robbeneiland), I 42.
Ilha Elisabeth (tans Dasseneiland), I 44; II 150.
 
Jakkalskloof, I 220, 222, 246, 246 n, 362.
Jakkalsrivier, I 251 n, 253 n, 357 n, 361 n; II 28 n.
Janszoon, Dirk, I 178.
Janszoon, Pieter, II 26.
Jonker (Hottentotkaptein), I 220, 282, 284, 286, 288.
‘Jonkershoek’, I 165 n.
‘Joostenberg’, I 152, 153 n.
 
Kaap Agulhas, I 32 n; II 148.
Kaap der Goede Hoope, I 32, 34, 38, 40, 132, 292; II 112, 126, 128, 130, 134, 156, 158, 160, 179 n, 254, 270, 278, 282, 286, 288.
Kaap Descada, I 357 n.
Kaap Falso (Valsbaai), I 138, 144, 146 n, 147 n, 148, 150, 200; II 124, 182, 200.
Kaapstad, I 153 n, 164, 173 n, 197 n, 303 n.
Kaap-Verdiese Eilande, I 171 n.
Kalden, ds. Petrus, I 88, 92, 94, 136, 137 n, 141 n, 180, 198, 199 n, 208; II 206, 220, 256, 257 n, 262, 284.
Kamiesberge, I 289 n.
Kanarieberg, I 220, 246, 246 n, 248.
Karsten, Mia, I 116 n, 117 n.
Keertweder, I 70, 154, 156, 158, 164, 278, 281 n, 289 n, 319 n.
Keizer, Johannes, I 72.
Keizersrivier (= Soutrivier), I 72, 197 n.
Kemels, Melchior, I 180; II 272, 274.
Kennedy, R.F., I 47 n.
Kiecksé (Kikzee, Kietse), Pieter, II 218, 218 n.
Kien, Baldina, I 210 n.
Kien, Jan (Johannes), II 254, 255 n.
Klapmuts, I 198, 204; II 224, 226, 240, 241 n, 246.
Klawer, I 260 n.
Klein, Johannes, I 197 n.
Klipfontein, I 220, 252.
Klipfonteinberg, I 253 n; II 31 n.
‘Klipheuvel’, II 246 n.
Kloof (= Kloofnek), II 210, 210 n.
‘Kloovenberg’, I 165 n.
Knyff, Willem, II 104, 104 n.
Koeberg, I 32, 70, 74; II 20.
Koekezon (Hottentotkaptein), II 50.
Koele Fontein, I 222.
‘Koelenhof’, I 200, 201 n; II 284.

[pagina 300]
[p. 300]

Kolbe, Peter, I 32, 32 n, 39 n, 45 n, 56, 61 n, 65 n, 66 n, 68 n, 69 n, 70 n, 71 n, 72 n, 73 n, 74 n, 75 n, 76 n, 77 n, 78 n, 83 n, 92 n, 96 n, 101 n, 103 n, 107 n, 127 n, 131 n, 135 n, 136 n, 138 n, 143 n, 144 n, 146 n, 147 n, 148 n, 153 n, 155 n, 156 n, 158 n, 159 n, 160 n, 162 n, 163 n, 165 n, 167 n, 168 n, 171 n, 193 n, 197 n, 201 n, 202 n, 203 n, 211 n, 212 n, 363 n; II 25 n, 58 n, 61 n, 62 n, 63 n, 64 n, 67 n, 69 n, 70 n, 73 n, 75 n, 76 n, 77 n, 80 n, 84 n, 88 n, 95 n, 96 n, 97 n, 99 n, 101 n, 102 n, 108 n, 109 n, 116 n, 117 n, 118 n, 119 n, 120 n, 124 n, 125 n, 126, 127 n, 147 n, 159 n, 161 n, 203 n, 237 n, 239 n, 251 n.
Koopman, Albert, I 80, 180; II 190 n, 254, 254 n, 274, 274 n, 282.
Koperberg, I 220, 249 n, 292, 293 n, 301 n, 303 n, 323 n, 334; II 40.
Koperbergen, I 222, 300, 308, 337 n, 338.
Koussiesrivier, I 309 n.
Kraanendonk, Abraham, I 178; II 248, 249 n.
Kwartelsrivier (Quartelsrivier), I 202, 202 n.
 
Lacus, Henrik, I 178; II 170, 171 n, 174, 194.
‘L'Arc D'Orleans’, II 52 n.
‘La Dauphine’, I 157 n.
Lambertsbaai, I 251 n, 253 n, 357 n, 359 n, 361 n.
Lamotius, I.J., I 154, 155 n.
Langeberge, II 18.
Langhansz, C., II 64 n, 105 n.
Langvlei, I 250 n; II 27 n, 29 n.
Langvleirivier, I 359 n.
‘La Rochelle’, I 161 n.
Leeuwenberg, Leeuwenkop (= Leeukop), I 32, 36, 37 n, 38, 40, 66, 67 n, 68, 78, 80, 82, 132, 136, 192, 204, 214, 226 n; II 174, 190, 204, 210 n, 240, 280.
‘Leeuwendans’, I 195 n.
‘Leeuwenhof’, I 198 n.
‘Leeuwenkraal’, I 202.
Leeuwenstraat, I 82, 84.
Le Grand, Louis (Abraham?), I 162, 162 n.
Le Grand, Gideon, I 162.
Lequat, François, I 57 n.
Leibrandt, H.C.V., I 67 n; II 207 n.
Ley, Michiel, II 246, 247 n.
‘Lekkerwyn’, I 161 n.
‘Libertas’, I 139 n.
Liesbeek, I 71 n, 136 n, 192 n; II 159 n.
Lingelbach, Elisabeth, I 213 n.
Linneaus, I 117 n.
Linschoten, I 41 n.
Linus, Cornelis, I 184.
Lockyer, C., I 113 n.
Lourensrivier, I 148, 149 n.
Louw, Anna, I 87 n.
Lussing, Hendrik, II 254, 254 n.
Lutje, Christoffel, II 26.
 
Madagaskar, II 130, 169 n, 179 n, 276 n.
Malmesbury, I 231 n; II 53 n.
Mamre, I 205 n.
Marais, Maria Magdalena, I 157 n.
Marquart, Jochem, I 198, 199 n.
Massis, Joannes, II 174, 176, 178.
Matelief, Cornelis (de jonge), II 118, 146, 152, 154.
Mauritius, I 90; II 179 n, 195 n, 202, 248, 254, 256, 264, 265 n.
Maxwell, J., I 113 n.
Meerhofskasteel, I 220, 222, 268, 348, 349 n.
Meerland, J., II 206 n.
Meerland, Rudolphus, I 180, 188; II 256.
‘Meerlust’, I 136, 161 n, 186, 190.
Meijntjes, Geertruijda, I 142 n.
Meister, Georg, II 260 n.
Melkboskuil, I 305 n.
Mensink, Willem, I 212, 213 n.
Mensink, Rutgert, I 213 n.
Mentzel, O.F., I 64 n, 84 n, 92 n; II 192 n.
Meulstraat, I 103.
Meyboom (Maijboom), Claas, I 196, 197 n.
Meyboom, Hendrik Willemsz, I 66, 67 n.
Meyer, Johannes, I 158, sien Joh. Muller.
Michiels, Matthys, I 153 n.
Mierhoofd, I 269 n.

[pagina 301]
[p. 301]

Mineraalbergen, I 266, 267 n.
Misverstands-Doordrift, I 220, 238, 239 n, 243 n, 365 n; II 47 n.
Moddergat, I 70, 134, 138, 140, 141 n, 143 n.
Modderkuil, I 220, 222; eerste en tweede - I 268; laaste - I 270, 348.
Montanus, I 184.
Mosselbaai, I 203 n; II 2, 148, 149 n, 153 n, 182, 278 n.
Mosselbanksrivier, I 134, 194 n, 220, 222, 228, 230, 366.
Mossop, E.E., I 224 n, 227 n, 231 n, 237 n, 239 n, 251 n, 253 n, 255 n, 256 n, 260 n, 261 n, 263 n, 267 n, 269 n, 304 n, 305 n, 329 n, 347 n.
Mostaert, Wouter Cornelis, II 100, 180, 180 n, 182, 192, 262.
Mozambike, II 130, 140, 160.
Mulder, Gerbrand, I 178.
Muller (Mulder), Joannes, I 77 n, 158 n, 184, 200.
Munkerus, Hendrik, I 182, 184.
 
Namakwaland, I 289 n.
Nïel, Estienne, I 156, 157 n.
Nienaber, G.S., II 78 n.
Nieuhoff, J., II 67 n, 108, 108 n, 116 n.
‘Nieuwendorp’, I 160 n.
Nieuw Moesland, sien Nuweland.
Nieuwe Rust, I 349 n.
Nonce (Hottentotkaptein), I 220, 222, 280, 282, 284, 286, 312, 316.
Noorwegen, I 72, 146.
Noot, Pieter Gysbert, I 176; II 250.
Nuweland, I 59 n, 131 n, 213 n; II 204, 205 n.
 
Oedeson (Hottentotkaptein), I 220, 222, 286, 292, 294, 312, 313 n, 316, 317 n, 318.
Oedasoa (Hottentotkaptein), I 317 n.
Oedessonskloof, I 247 n.
Oldenland, Heinrich (Hendrik) Bernhard, I 98, 98 n, 109 n, 116, 116 n, 117 n, 118, 198 n; II 246 n, 280.
Olifantsdoordrift, I 222, 256, 354.
Olifantshoek (= Franschhoek), I 157 n, 161 n.
Olifantsjagt, I 250, 360; II 27 n.
Olifantsjagt-Valey (= Langvlei), I 250 n.
Olifantsrivier, I 216, 220, 222, 224, 246, 256, 260, 262, 267 n, 350, 352, 358, 360; II 2 n, 24, 28, 31 n, 32, 32 n, 34, 40, 42.
Olifantsrivier, Kleine, I 220, 222, 246, 247 n, 248, 362; II 23 n.
Olifants-valey, I 220, 250.
Olofs-Fonteyn, II 30, 32 n, 42.
Olofsons-Kloof, I 220, 246.
‘Ongegunt’, I 194 n.
‘Onrust’, II 7 n.
Oortmans, Nicolaas, I 194, 194 n; II 56.
‘Oortmanspost’, I 194 n.
Oranjerivier, I 224 n, 293 n, 326 n, 335 n.
Otwa (Hottentotkaptein), I 286, 321.
Overney, Joannes, I 180; II 256, 270, 271 n, 272, 278.
Overtwater, Pieter, I 176.
 
Paardenberg, I 134, 152, 156, 220, 222, 230 n, 231 n, 232, 364.
Paardenberg, Groote, I 230, 231 n.
Paardenberg, Kleine, I 230.
Paarl, I 161 n.
Padbrugge, Robert, I 176.
Pajart, Jan Thyszoon, sien Thyszoon.
Paradys, I 216, 217 n; II 240, 241 n.
Paske, Samuël, II 2.
Pat, Willem, I 178.
Pearse, I 83 n, 91 n, 193 n.
Pearson, J., II 129 n.
Percival, R., I 64 n, 84 n.
Perestrello, M., I 32 n, 45 n.
Petty, Francis, I 41 n.
Phisantekraal, I 202 n.
Pietersen, Philips, II 264, 265 n.
Piketberg (Piquetberg), I 70, 154, 166, 220, 242, 244, 246, 246 n, 247 n, 363 n; II 20, 21 n, 23 n, 42, 44, 45 n, 47 n, 198.
Pistorius, I 198, 199 n.
Platteklipkloof, I 57 n.
Porseleinberg, I 235 n.
Porterville, II 19 n, 20 n.
Poullee, Abraham, I 182; II 56.
Pretorius, Johannes, I 142 n; II 262.
Pretorius, Wessel, I 142.

[pagina 302]
[p. 302]

Princenkasteel, I 192.
Purchas, S., I 40 n; II 154 n.
Purry, J.P., I 112, 113 n.
Pythius, Johannes, I 86, 87 n, 132.
Pama/De Villiers, I 163 n, 165 n, 191 n, 193 n, 196 n, 197 n.
 
Quaecoma (= Verloren Vleirivier), II 21 n, 22, 23 n, 26, 28, 46.
 
Raaf, Antoni, I 182.
Rabi (Hottentotkaptein), I 220, 282, 286.
Raderootjes, Fytje, I 139 n.
Ranst, Constantyn, I 176; II 116.
Rechteren, Z., II 157 n.
Redelinghuys, I 247 n.
Reeder-berghen, I 249 n.
Retief, Anna, II 52 n.
Reynierszoon, Jacob, I 176; II 168.
Rhenius (Vaandrig) J.T., I 239 n, 247 n, 267 n.
Rhinocer-kraal (Rhenoster krael), I 222, 245 n, 364.
Rhinocersberg, Rhinocersrug, I 220, 244.
Riebeeckberg, I 231 n.
Riebeeckkasteel, I 70, 132, 154, 164, 165 n, 200, 204, 220, 222, 230, 234, 235 n, 236, 364; II 15 n, 31 n, 52, 162.
Riebeeckkasteelberg, I 235 n.
Rietvlei, Rietvallei, I 71 n, 194 n, 205 n, 227 n; II 246, 246 n.
Rietveld, I 204, 205 n; II 240.
Riviersonderend, I 202 n, 203 n.
Robbeneiland, I 32, 42, 43 n, 202; II 147 n, 150, 152, 152 n, 154, 167 n, 174, 190, 240, 246.
Robbertszoon (Roberts, Robertsze), Pieter, I 138, 164, 184.
Roberts, A., I 34 n.
Roe, Thomas, II 156.
Roggebaai, I 64, 84.
Roman-rots, I 147 n.
Romonad, Michiel, I 198, 199 n.
Romond, Gerrit, I 199 n.
Rondebosch, I 72, 130, 131 n, 198, 228 n; II 188 n, 204, 274, 278, 280.
Ronde Boschje (by Rondebossiesberg, noord van Durbanville), I 220, 228.
Rondebossiesberg, I 228 n.
Roode Klipheuvel, II 31 n.
Roode Zand, I 166, 204.
Rosendaal, Jacob, II 190, 190 n.
Rosendaal, Johanna, I 194 n.
Rousseau (Russouw, Russeau), Pieter (Pierre), II 52, 52 n.
Rustenburg (= Rondebosch), I 64, 130; II 188 n.
‘Rustenburg’ (plaas by Stellenbosch), I 138; II 224.
‘Rustenburg’ (veepos), I 202.
‘Rust-en-Vrede’, I 163 n.
 
Saar, J.J., II 68 n, 116 n, 163 n.
Saldanha, Antoni, II 134.
Saldanhabaai, I 32, 38, 38 n, 156, 164, 204, 222; II 52, 53 n, 54, 60, 134, 146, 150, 156, 157 n, 163 n, 180 n, 224, 240, 242.
Sandrivier, I 222, 297 n, 308, 309 n, 335 n.
Sandvliet, II 262.
Sax, Michiel, I 78.
‘Saxenburg’, I 78, 79 n, 198.
Schaapenberg, I 148.
Schacher (Schagher), I 228, 228 n.
Schapera, I., II 58 n, 65 n, 77 n.
‘Schoonvelt’, I 191 n.
Schouten, Wouter, I 66, 67 n; II 101 n.
Schragen (Schagen), Antonetta Theodora, I 201 n.
Schreyer, J., I 265 n, 363 n; II 58 n, 64 n, 65 n, 66 n, 67 n, 69 n, 71 n, 74 n, 75 n, 96 n, 97 n, 99 n, 103 n, 113 n, 260 n.
Schrijver, Isaac, I 138.
Schut, Abraham, I 178.
Seal Island, I 147 n.
Sebrakop, I 246 n, 247 n.
Seekoeivallei, I 247 n.
Sergeants-rivier, I 202, 202 n.
Seugnet, Susanna, I 163 n.
Silleman, D., II 107 n.
Simond, Pierre, I 140 n.
Simons, Cornelis Jan, I 176, 178; II 112, 208, 209 n, 214 n, 216 n.
Simons, Petrus, II 256.
Simonsberg, I 160 n.
Simonsvallei, I 160, 200, 210.
Simonszoon, Petrus, I 180.

[pagina 303]
[p. 303]

Six, Cornelia, I 90, 91 n.
Six, Johanna Jacoba, I 167 n.
Sjeich, Joesef, I 198.
Slecht, Anna, II 246 n.
Slicher, Lambertus, I 180; II 69 n, 256, 270, 270 n, 272.
Sloot, Jonker Timon, II 174, 176, 196.
Slotsbo, Caje Jesse, I 180; II 216, 217 n.
Smient, Dirk Janszoon, I 178; II 176, 178, 194, 195 n, 198, 199 n.
Smiet, I 226 n, 227 n.
Snaats, Cornelia, II 282.
Sneeuwbergen, I 220.
Sneewind, Heinrich, I 87 n.
Sneewint, Geertruijd, I 149 n.
Snip, Jan, I 182.
‘Sonneblom’, II 246 n.
Sonquas Doordrift, I 204, 220, 234; II 14, 16, 50.
Soutrivier, I 59 n, 70, 71 n, 74, 74 n, 78, 136 n, 232; II 54, 56, 152 n, 158, 191 n, 200, 246 n, 278.
Specking, Geertruyd, I 197 n.
Spoegrivier, I 321 n, 323 n, 325 n, 326 n, 341 n.
Springbok, I 289 n, 305 n.
St. Martyns Vallei, I 220, 246, 248, 249 n, 363 n; II 45 n, 200.
St. Helena-Baai, I 230 n; II 2, 134, 134 n, 148, 149 n, 150, 182.
St. Paul (eiland), I 34, 36.
Stants, Christina, I 191 n.
Starrenburg, Joannes, I 109 n, 184, 208, 250 n; II 6, 7 n, 8, 12, 14, 20 n, 23 n, 26 n, 31 n, 41 n, 49 n, 75 n, 206.
Steen, Henrik, II 106.
Steenberge, I 72, 73 n, 78, 144, 192, 193 n; II 108 n.
Stellenbosch, I 70, 76, 87 n, 134, 134 n, 136, 138, 139 n, 140, 141 n, 142, 143 n, 144, 152, 153 n, 164 n, 172, 173 n, 174, 186, 194 n, 195 n, 197 n, 198, 201 n, 212 n, 214, 216; II 2, 7 n, 53 n, 56, 106, 114, 198, 199 n, 210, 224 n, 226, 230, 232, 238, 240, 244, 254, 254 n, 256, 258, 272 n, 284.
Stellenboschberge, I 136.
Stellenboschkop, I 134.
Sterhemius, Pieter, I 176; II 118, 163 n, 164.
Steur, Dirk Janszoon, I 176.
Stinkrivier, I 220, 226.
‘Swarte-rivier’ (veepos), I 202.
Swartlintjesrivier, I 313 n, 329 n, 331 n, 332 n, 335 n, 339 n.
Swellendam, I 203 n.
Swellengrebel, Heinrich, I 192 n.
Swellengrebel, Johannes, I 184, 191 n, 192, 192 n, 193 n.
 
Tachard, G., I 36 n; II 61 n, 65 n, 70 n, 107 n.
Tafelbaai, I 32, 40, 42, 46, 58, 64, 68, 78, 98, 108, 110, 114, 132, 146 n, 148, 198, 211 n, 214, 232; II 104, 112, 120, 124, 130, 135 n, 148, 150, 152, 152 n, 156, 157 n, 160, 164, 172, 200, 283 n, 284, 286.
Tafelberg, I 32, 36, 37 n, 38, 42, 54, 56, 61 n, 64, 66, 68, 70, 80, 100, 102, 106, 110, 132, 136, 144, 192, 217 n, 226, 227 n, 230, 260, 364; II 135 n, 152, 174, 178, 276.
Tafelvallei, I 134, 193 n, 195 n, 197 n; II 115 n, 204, 214, 232.
Taljaard, M.S., I 161 n.
Tas, Adam, I 70 n, 73 n, 138, 139 n, 143 n, 150; II 4, 206, 246 n.
Tas, Johanna Maria, I 213 n.
Tas, Sara Wilhelmina, II 246 n.
Ten Damme, Engela, I 192 n.
Ten Damme, Hendrik, I 182, 235 n.
Ten Damme, Willem, I 72, 73 n, 184, 192 n, 200; II 234, 235 n.
Ten Rhyne, Willem, II 260 n, 263 n.
Terkuys, Philip, II 56, 56 n.
Terra di (de) Natal, I 148, 202; II 106, 134, 134 n, 160, 176.
Terwold, Leonard, I 180; II 256.
Tharakkama (= Ruigerivier), II 32, 32 n, 33 n.
Thibault, Daniël, I 182.
Thierens, Jacob, II 176.
Thou's Berg, Tho Koe, II 30, 32, 32 n, 42.
Thunberg, C.P., I 117 n, 365 n; II 88 n.
Thyszoon, Jan, I 176; II 186, 187 n.

[pagina 304]
[p. 304]

Tierhoek, I 203 n.
Touman, Gabriël, I 72.
Tous, Daniël, II 26, 26 n, 27 n.
Touse, I 222, 297 n, 308, 309 n, 334, 335 n.
Troe-Troe, I 261 n.
Trompetters-Doordrift, I 220, 242, 243 n.
Tulbagh, I 205 n.
Tulbaghkloof, I 237 n.
Tyen (rivier), I 222, 292, 326 n.
Tygerberge, I 32, 64, 66, 70, 74, 76, 134, 140, 194 n, 220, 227 n, 228; II 7 n, 110, 246.
‘Tygers-hoek’, I 202.
Tythouw, I 250 n; II 26, 27 n, 28, 29 n.
Uilenberg, I 220, 252, 253 n; II 31 n.
‘Uijtwijk’, II 188 n.
 
Valentyn, François, I 32 n, 41 n, 47 n, 61 n, 69 n, 72 n, 73 n, 74 n, 84 n, 91 n, 98 n, 101 n, 107 n, 113 n, 127 n, 135 n, 138 n, 142 n, 143 n, 144 n, 147 n, 148 n, 151 n, 152 n, 153 n, 158 n, 159 n, 160 n, 163 n, 167 n, 173 n, 187 n, 195 n, 196 n, 197 n, 199 n, 201 n, 204 n, 223 n, 224 n, 225 n, 227 n, 233 n, 237 n, 243 n, 245 n, 247 n, 249 n, 253 n, 255 n, 259 n, 261 n, 289 n, 293 n, 308 n, 323 n, 343 n, 345 n, 347 n, 365 n, 366 n; II 5 n, 29 n, 31 n, 32 n, 53 n, 58 n, 61 n, 65 n, 71 n, 72 n, 73 n, 75 n, 76 n, 77 n, 79 n, 84 n, 87 n, 102 n, 106 n, 108 n, 109 n, 112 n, 116 n, 117 n, 119 n, 120 n, 121 n, 122 n, 123 n, 125 n, 127 n, 132 n, 133 n, 134 n, 135 n, 152 n, 153 n, 160 n, 169 n, 170 n, 171 n, 180 n, 196 n, 198 n, 200 n, 201 n, 209 n, 233 n, 236 n, 239 n, 241 n, 252 n, 260 n, 261 n, 263 n, 268 n, 270 n, 273 n, 286.
Valckenier, Wouter, I 176, 193 n, 196 n, 199 n; II 204, 245 n, 248, 286.
Valsbaai, I 40, 41 n, 42, 46, 71 n, 135 n; II 198 n, 200 n.
Van Aken, Petrus Arkeleus (ds.), I 173 n, 180; II 258.
Van Almonde, Joan (Jan), II 174, 175 n, 282.
Van Arkel, Joannes, I 180; II 254.
Van As, Johannes, I 160 n.
Van Assenburg, Louis, I 86 n, 90, 146, 147 n, 166, 174, 191 n, 208; II 112, 206, 208, 209, 218 n, 236, 248.
Van Baarsenburg, Gerard, I 182, 184.
Van Banchem, Anna, II 259 n.
Van Beaumont, Cornelis, I 81 n, 178; II 286, 287 n.
Van Bommel, Jan Jansen, I 366 n.
Van Brakel, Elisabeth, I 138 n.
Van Brakel, Hermanus, I 142, 143 n.
Van Breitenbach, Coenraad, sien Von Breitenbach.
Van Breughel, Albert, I 61 n, 178, 226 n; II 196, 197 n, 198, 274, 274 n, 278, 279 n.
Van Caarden, Paulus, II 112, 148, 152, 154.
Van Cleef, Hendrik Lussing, II 255 n.
Van Dam, Johan, I 176.
Van Dam, Pieter, II 174.
Van den Andel, Joannes, I 180; II 256.
Van den Berg, Pieter, I 182.
Van den Bogaert, Cornelia, I 199 n.
Van den Bogaarde, Gaspar, I 176.
Van den Brouke, Mattheus, I 176; II 112, 172, 173 n, 176, 180, 192, 194, 196, 196 n.
Van den Broek, Pieter, II 156.
Van den Heuvel, Nicolaas, I 184.
Van den Oever, Adriaan, I 184.
Van (der) As, Jacobus, I 160.
Van der Bijl, Gertruida, I 143 n.
Van der Bijl, Pieter, I 136, 138, 160, 161 n, 163 n, 164, 191 n.
Van der Graft, Agneta, II 254 n.
Van der Heiden (Heyden), Jacobus, I 86, 87 n, 136, 138, 150, 164, 200; II 4, 206.
Van der Heiden, Pieter Juriaansz, sien Von der Heyden.
Van der Haak, Joost, I 178.
Van der Lith, Anthonij, I 200, 201 n; II 284.
Van der Meer, Hugo, I 180.
Van der Merwe, Sophia, I 138 n.

[pagina 305]
[p. 305]

Van der Poel, Pieter, I 196, 197 n.
Van der Schulp, Sara, I 165 n.
Van der Stel, Adriaan, I 112, 113 n, 182; II 146, 274.
Van der Stel, Cornelis, II 276 n.
Van der Stel, François (Frans), I 114, 115 n, 148, 196, 196 n, 200, 208; II 206, 237 n, 274, 286.
Van der Stel, Henrik, II 274.
Van der Stel, Juffrouw, I 196; II 286, 288.
Van der Stel, Lodewyk (of Cornelis), I 225 n; II 276 n.
Van der Stel, Simon I, 52, 60, 68, 72, 78, 84, 90, 91 n, 108, 112, 138, 154, 160, 164 n, 166, 167 n, 174, 192, 196, 198 n, 220, 222, 224, 224 n, 225 n, 233 n, 242, 251 n, 273 n, 279 n, 289 n, 292, 304 n, 306, 309 n, 366 n; II 20 n, 23 n, 27 n, 33 n, 35 n, 45 n, 108 n, 112, 124 n, 198, 200, 200 n, 202, 204, 206, 234, 245 n, 254, 258, 270, 274, 276, 284.
Van der Stel, Willem Adriaan, I 58, 59 n, 73 n, 81 n, 86, 87 n, 94, 95 n, 108, 109 n, 114, 130, 131 n, 132, 138, 141 n, 142 n, 146, 148, 151 n, 161 n, 162, 163, 174, 182, 190, 191 n, 193 n, 197 n, 202, 204 n, 208, 224 n; II 2, 7 n, 14, 41 n, 75 n, 112, 114 n, 124, 200, 202, 204, 205 n, 206, 208, 217 n, 234, 237 n, 245 n, 247 n, 254 n, 274, 278, 282, 284.
Van der Dieden, Willem, I 182; II 262.
Van Dishoeke, Ewout, I 176.
Van Dorth, Samuel Martiens, I 139, sien S.M. de Meurs.
Van Dragen, Anna Catharina, II 259 n.
Van Enkhuizen, Jacob Pieterszoon, II 152, 153 n.
Van Goens, Rijckloff (Ryklof), 1 68, 69 n, 176, 193 n; II 182, 183 n, 199 n, 200 n, 204, 208, 214, 234, 280.
Van Haerwarden, Jan, I 178.
Van Hoorn, Johan, I 82, 94, 176; II 234, 236, 237 n, 241 n, 250, 252, 254.
Van Kervel, Adriaan, I 182.
Van Keulen, Joannes, I 178; II 272, 273 n.
Van Kuyk, Dirk, I 178.
Van Loon, Hercules (ds.), I 86 n, 152, 153 n, 180; II 114, 256, 258, 278, 280.
Van Loveren, Christina, I 162 n.
Van Luwuurden, Elsie, I 226 n; II 279 n.
Van Madras, Johanna, I 199 n.
Van Meerhoff, Pieter, II 71 n, 168 n.
Van Meerland, Jan, I 191 n.
Van Meydrecht, II 208, 210, 212, 214, 215 n, 220.
Van Nek, Jacob, I 34; II 264.
Van Noorthoorn, Harman Jansz, II 48.
Van Ommeren, Johanna, I 68.
Van Otteren, Margaretha Hendrina, I 193 n.
Van Pollinkhoven, Otto, I 182.
Van Putten, Willem, I 76, 77 n, 178, 184, 198, 199 n.
Van Quaalberg, Cornelis, I 174; II 112, 170, 172, 184, 192, 194.
Van Rheede tot Drakenstein, Hendrik Adriaan, I 76, 77 n, 90, 91 n, 107 n, 154, 155 n, 176, 180, 192, 193 n, 229 n, 249 n; II 72, 73 n, 108 n, 200, 202, 204, 216, 256, 270, 271 n, 272.
Van Rhenen, Maria Aelwyk, II 52 n.
Van Riebeeck, Johan Antoni, I 37 n, 43 n, 44, 72, 86, 174, 226 n, 234; II 60 n, 72, 72 n, 112, 156, 158 n, 162, 163 n, 164, 168, 168 n, 170, 170 n, 188 n, 200 n, 204, 271 n, 274, 275 n.
Van Riebeeck, Johanna Maria, II 72 n, 73 n.
Van Rosendaal, sien Rosendaal.
Van Schalkwyk, Anna, II 245 n.
Van Schelling, Elsie, I 67 n.
Van Spilbergen, Joris, I 42, 42 n, 43 n, 44, 46 n; II 112, 135 n, 150.
Van Steeland, Joannes, I 176, 216 n, 217 n.
Van Velthuysen, Anna, II 73 n.
Van Zyl, Willem, I 162.
Vendevogel, Joost, II 282.
Verburg, Frederik, I 176; II 168, 169 n.
Verburg, Nicolaas, I 176; II 214, 215 n, 274.
‘Vergelegen’, I 87 n, 112, 114, 130, 146, 148, 150, 198, 200, 202 n; II 204, 284.
‘Vergenoegd’, I 136 n.

[pagina 306]
[p. 306]

Verhulst, I 50.
Verloren Vallei, I 247 n, 359 n.
Verlorenvleirivier, I 363 n; II 21 n, 23 n.
Vernie, Abram, II 218.
Verpoorte, Gerard, II 106.
Viant, Johanna, I 197 n.
Vierabend, Jan David, I 182.
Vierentwintig Riviere, I 70, 235 n, 237 n, 238; II 15 n, 16, 46, 47 n.
Vigiti (Vegeti) Magni, I 292, 293 n, 367 n.
Visscher Jan Coenraet, II 115 n.
Vissershok, I 78, 204; II 56, 226, 240, 246, 246 n.
Vlasvat, Tobias, I 178.
‘Vleermuis’ (veepos), I 202, 222, 364.
Vleeschbaai, II 148.
Voëleiland, I 253 n, 357 n.
Voet, Jacobus, I 182, 198, 199 n.
Vogel, Jacob, I 78, 79 n, 249 n.
Vogel-valey, I 204.
Von Breitenbach, Johann Conrad, I 178; II 196, 197 n.
Von der Heyden, Pieter Jurgen, II 52, 52 n.
Von Werlinghof, Friedrich Mathias, I 249 n.
Vossius, Gerardus Johannes, II 128, 129 n.
‘Vredenburg’, I 136 n.
Vredendal, I 263 n.
Vroom, Agigael, I 87 n.
‘Vyffontein’, I 138 n.
 
Waerwijck, II 152 n, 153 n, 264, 265 n.
Wagemakersvallei, I 70, 154, 162, 163 n.
Wagenaar, Zacharias, I 174; II 112, 162, 170, 170 n, 192, 204.
Wagtendorp, Petrus, I 180; II 254.
Walseemüller, I 41 n.
‘Warmwaters-kraal’, I 202.
Waterhouse, Gilbert, I 226 n, 227 n, 228 n, 229 n, 231 n, 232 n, 251 n.
Waveren, I 70, 134, 166, 167 n, 204, 205 n, 212 n, 227 n; II 15 n, 16, 47 n, 48, 49 n, 226, 240.
Weijers, Hester, II 180 n.
‘Wel(ge)moed’, I 136.
‘Welgelegen’, I 202.
Welsse(e), Johannes, I 196 n.
Welter, Nicolaas, I 90.
Wessels, Johanna, I 196 n.
Weyns, Justinus, II 164.
Wiedowrivier, I 261 n, 353 n; II 35 n.
Willekens, Wouter, II 152.
Willemszoon, Jochem, I 32, 48, 50, 54.
Windberg (= Duiwelspiek), I 32, 38, 39 n, 42, 58, 64, 65; II 174.
Wintergerst, M., I 57 n.
Wittebol, Jan (Joan), I 178, 182; II 198, 199 n, 200.
Wofberg, I 253 n; II 28, 29, 29 n, 31 n, 32 n.
Worcester, I 202 n.
Wynandszoon, Wynand, II 4.
‘Wytgelegen’, I 202.
 
Zandrivier, I 222, 247 n, 308, 334.
‘Zandvliet’, I 137 n, 198, 199 n.
Zeekoeienrivier, I 363 n.
Zeekoeien-vallei, I 146, 148, 193 n, 246, 247 n, 358.
‘Ziekenhuis’ (veepos), I 202.
‘Zoetendal’, I 163 n.
‘Zorgvliet’, I 160, 200.
Zwartebergen, I 167 n.
Zwarterivier, II 2.


Vorige

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken