Zinne-beelden, oft Adams appel

[p. 208]

 

Dat niemant van zyn groote' of krachten sich beroem,

 

VVant alles is maar hooy, en teder als een bloem.

XLI.

Ne vante ton pouvoir ne fie ta grandeur,

Car le petit David occist un grand vanteur.

[p. 209]

XLI.

Dat niemant van zyn groote of krachen sich beroem,

VVant alles is maar hooy, en teder als een bloem.

DEn grooten Elefant van huyt van snuyt van tanden,
En krachten vvel voorsien, beroemt in alle landen,
Verschrikt sich voor de muys ontsettet sich daar voor,
Uyt vreese dat hem die sal kruypen in het oor:
Des niemant en vertrouvv syn grootheyt ofte krachten,
Maar leer van d'Elefant sich voor syn minder wachten,
't Was Davidt die daar velde' een Goliath ter neer,
En diergelijken is gebeurt ontelbaar meer,
Den roem der machtigen is vaak genoech ontdraagen,
Van diemen nauvvelijk sou uyt den kool-hof jagen,
Soo deur een vverreltlijke' als geestelijken strijt,
VVordt mennigh Goliath syn vveir en vvapen quijt.

Ne vante ton pouvoir ne fie ta grandeur,

Car le petit David occist un grand vanteur.