Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Tijl II (1930)

Informatie terzijde

Titelpagina van Tijl II
Afbeelding van Tijl IIToon afbeelding van titelpagina van Tijl II

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.57 MB)

Scans (4.17 MB)

ebook (2.84 MB)

XML (0.18 MB)

tekstbestand






Genre

drama

Subgenre

toneeltekst (modern)


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Tijl II

(1930)–Anton Van de Velde–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige
[pagina 119]
[p. 119]

Vierde kapittel.

De tinnen van 't oude Belfort.
In de fon bergt 'n massieve poort de reuzeklokke Roeland. Het eindelike gevecht van Tijl en diens akkolieten met, aan de overzij, het legioen van Chou en 'r generaal, is reeds geruime tijd aan gang.
Voor de direksie van hun ‘geschut’ hadden de Tijlianen hun tente opgeslagen boven op 't belfort. Van daaruit volgden Brabo en Lamme - elk afzonderlik telefonies verbonden - de fazes van de kamp, en richtten via telefoon, de draagwijdte van de projektielen...

I

LAMME - BRABO.
LAMME
(telefoonhelm op 't hoofd, leunt over de borstweer, en speurt met 'n veldkijker na wat er in de rumoerige strijd onder hem op de Vlaamse aarde gebeurt. Ineens slaat ie z'n armen de lucht in. Dan davert ie in de mikro:

Raak, mannen! Vlak op hun snoet! Koeragie!

Twede batterij: honderd meter verlengen! Los!!

(verwijderd geschut)

Hahaha! Raak! Raak alweer! Als 't zó voortgaat zal 't te gauw gedaan zijn.

Brabo!!

BRABO
(vanuit de ‘onderwereld’):

Lamme!

LAMME
(roept door 'n valdeur naar beneden):

Spijs! Brabo!... De hele Schelde zwelt van de peperkoek!

't Is hier nog wat anders als te Groeninge!

BRABO
(a.v.):

Zwijg! Ik zie 'n witte vlag...

LAMME:

Natuurlik. Ze stikken in de brij, en roepen om genâ. W'hebben ze liggen, Brabo. Marniks kan er 'n punt aan zuigen!

BRABO
(a.v.):

Hebben we genoeg munisie?

[pagina 120]
[p. 120]
LAMME:

Genoeg om héél Brussel in de pap te versmachten. Willem de Zwijger begint te spreken. 'k Hoor 't vanuit z'n graf.

(in de telefoon)
Eerste batterij: Drie honderd meter verlengen. Katoen! Salvo! Pardaf! 't Is 'n orgie van peperkoek! 'n Titaniese Vesuvius! Hij braakt vliegenlijm! Pyramiden van poten en oren!

BRABO
(a.v.):

Nóg 'n witte vlag!

LAMME:

Niets dan witte vlaggen. Da's hun niewe nasionale kleur. Zie, Brabo, zie! 't Wordt 'n Himalaya van verpeperkoekte wormen... Ze lekken de een op de ander als makabere stroop!

BRABO
(bruusk):

Pas op!

('n Scherp gefluit. Direkt daarop 'n nabije ontploffing.)

Da's tegen ons.

LAMME:

Ze riskéren ook nog 'n balleken. 'n Kinderkuch!

(hij loert door z'n kijker).
Brabo, nu moogt GIJ beginnen. 't Restantje vlucht zo rap, dat ze voor mij buiten schot zitten. Haal er uw zwaar geschut bij!

BRABO
(kommandeert beneden):

Honderd meter...

LAMME:

...Zuid-oost Babel.

BRABO
(herhaalt):

Zuid-oost Babel.

(Salvo in de verte.)
LAMME
(aan z'n kijker):

Ernaast. Snel! Twéé honderd meter, zuid-zuid-oost...

BRABO:

Twéé honderd meter, zuid-zuid-oost...

(Salvo.)
[pagina 121]
[p. 121]
LAMME:

Boem! Tralaliere! Er midden in. Mierennest.

(aan de telefoon)
Allo? Ja. Stoppen? Goed.

(tot Brabo)
Stop! Witte vlaggen overal. Afgelopen. Intussen 'n pijp kanaster.
(en hij stopt z'n pijp)

BRABO

(steekt z'n romp uit het valgat):

Lamme, 'k heb er dorst van gekregen.

LAMME:

Ja, Brabo, dat is van al die ontploffingen. Héél de lucht is één walm van sukkade en flepse deeg...

BRABO:

Afijn... die helden zijn toch 'n zoete dood gestorven.

LAMME:

Niet dood, Brabo. Ze liggen gekonfijt in létargie.

Spekulasie-mummies. We zullen ze tijdelik in 't muzeum zetten, en de geleerde mannen van Londen mogen schrijven over de simptomen van die versuikering.

BRABO:

A thing of beauty is a joy for ever...

LAMME:

't Kan wel. 'k Versta geen engels.

BRABO:

Dat wil zeggen: morgen zullen al de meisjes ons kussen.

LAMME:

'k Ben in geen drie dagen nog geschoren.

BRABO:

Heldhaftigheid groeit niet bij 'n lavabo.

(hij komt bij Lamme)

LAMME:

Nee... maar 'k voel me presies als 'n bosaap.

BRABO:

Ge kunt nog koloniale koning worden.

LAMME:

Merci. Dan neem ik u mee voor m'n grote mart. Jef Lambeaux zal 't niet kwalik nemen. En de sinjoren hebben monumenten teveel.

[pagina 122]
[p. 122]
BRABO:

Verewig liever de bakker en z'n niewe munisie!

LAMME:

Wel, Brabo, is dat niet nobel? We hebben geen bloed vergoten.

D'r werd honderd jaar lang naar ons met spek geschoten... Wij hebben 'r tans op getrommeld met koekedeeg.

Het oude regiem dood onder onze schater!

BRABO:

...Laat ons 't lijk gauw kisten.

LAMME
(aan de telefoon):

Allo? Ha, goed. Kom maar af.

BRABO:

Wat niews?

LAMME:

Ze komen hierheen, de mannen van Vlaanderen.

BRABO
(leunt over de borstweer):

Daar zijn ze!

LAMME
(idem):

Wat dragen ze mee?

BRABO:

Oorlogsbuit.

LAMME:

't Lijkt 'n vieselik scharminkel... 'k Hoor ze de trap opgaan.

(En daar treden te voorschijn: twee mannen, dragend op 'n berrie: de generaal. Niet dood, de generaal, maar 3/4 bedwelmd, en gemetamorfozeerd tot 'n kleverige klomp bruine brij...)

II

LAMME - BRABO - EERSTE EN TWEDE TIJL-AKKOLIETEN - GENERAAL.
DE EERSTE:

Lamme!

[pagina 123]
[p. 123]
DE TWEDE:

Brabo!

LAMME EN BRABO:

Hier!

EERSTE:

Krijgsgevangen.

TWEDE:

Hoofd van de generale staf des vijandeliken legers.

LAMME:

Schoon, zo plechtig te spreken, kameraad. Voor 'n overwonnene niks dan respekt.

BRABO:

Respekt des innerliken gevoels, des goedgestemden gemoeds, des kontemplérenden geestes, des...

LAMME:

Genoeg, genoeg!

(Er komt beweging in de brij.)
LAMME:

Maar, hemel lief toch, is dàt 'n mens?

EERSTE:

Gewéést, Lamme. Nu is 't peperkoek.

TWEDE:

Aas voor de wespen.

BRABO:

En dat noemt gij: de generaal.

LAMME:

Stil... Hij zoekt z'n adem...

Kekseksa, général?......

GENERAAL
(met 'n smachtende zucht):

...‘Le ridicule tue...’

BRABO:

De bakker die dàt gelapt heeft, krijgt 'n brevet.

GENERAAL:

Water... de l'eau...

[pagina 124]
[p. 124]
LAMME:

Drinken?

BRABO:

Of wassen?

GENERAAL:

Quelle déconfiture, grands dieux!

EERSTE:

Nee: kónfituur!

GENERAAL:

Waar zijn m'n mannen?

TWEDE:

't Is één koek geworden. We krijgen die nooit meer vaneen.

GENERAAL
(zakt ineen.)
LAMME
(zet zich in ‘postuur’):

Generaal, hebt ge iets te verklaren?

GENERAAL:

Rrrr... be-be-bi-ba...

BRABO:

Rijp voor de froebel.

LAMME:

Generaal!

GENERAAL:

De-di-dada...

BRABO:

Dada.

LAMME:

Hij is suf. Klaar voor de folklore. We zullen hem sterilizéren.

 
GENERAAL
(springt recht):
 
Vive le son!
 
Vive le son du canon!
 
Vi-viva-vivi...
(zakt terug op de berrie)
LAMME:

Vitriool. Geef 'm 'n borrel.

EERSTE
(reikt 'm z'n veldfles):

Hier.

[pagina 125]
[p. 125]
GENERAAL
(drinkt, proest):

We-wi-wawaa...

EERSTE:

Wàter. Natuurlik. Wij smokkelen niet.

LAMME:

Mannen, 'k hoor onze staf. Houdt u koest!

(De twee mannen postéren zich bij de deur. Treden binnen, fiks, paraat en veerkrachtig: De oude Tijl en enkele gezellen.)

III

LAMME - BRABO - 2 TIJL-AKKOLIETEN - GENERAAL TIJL SENIOR - GEZELLEN.
LAMME:

Tijlvader! Is 't niet goed gelukt?

BRABO:

Kom hier, Tijl!

(geeft 'm 'n akkolade.)

TIJL SENIOR:

Dank! Nu de epiloog, kerels.

(hij zet zich op de borstweer)
Generaal, zijt ge bereid uw neerlaag te erkennen met penne en inkt?

GENERAAL
(veert recht):

Vingt mille fois non!

LAMME EN BRABO
(dwingen hem terug op de berrie):

Kalm!

TIJL SENIOR:

Laat 'm nog 's dreunen. Z'n mondeling testament met veel getuigen.

 
GENERAAL
(terug recht):
 
Napoléon, Marie-Louise,
 
je me grise
 
à vos doux noms...
LAMME:

't Loopt weer verkeerd.

[pagina 126]
[p. 126]
TIJL SENIOR:

Vooruit, generaal, of de doos in!

 
GENERAAL:
 
Ah, mon lascar!
 
Gij dwingt me als 'n brute tzar!
 
Geen honderdduzend russen
 
blussen
 
het vuur dat in mij blaakt!
 
Gij hebt mij in m'n eer geraakt,
 
én ook in m'n persoon!
 
Die hoon
 
zal nu gevroken!
TIJL SENIOR:

Uw sabel is gebroken!

GENERAAL:

Maar niet m'n wil!

LAMME:

Zwijg, brombeer! Stil!

GENERAAL:

De trouwe troepen die ik zoek...

BRABO:

...van peperkoek...

 
GENERAAL
(schokt even):
 
Ja... p'hep'herkoek!
 
Dààrin hebt ge me klein gekregen!
 
TIJL SENIOR:
 
Was 't niet goed, zo'n malse regen?
 
Smaakte niet de kwaliteit?
GENERAAL:

Naast de kwestie!

LAMME:

Indigestie?

 
GENERAAL:
 
Potsenmakers die gij zijt!
 
Is dàt oorlog?
[pagina 127]
[p. 127]
TIJL SENIOR:

Was het vrede??

 
GENERAAL:
 
Herbegin! en ik doe mede,
 
maar met ijzer, staal en vuur!
 
TIJL SENIOR:
 
't Wordt ééntonig op de duur.
 
En wij haten bloedvergieten:
 
dààrom 't niewe procédé.
('n Reuzachtige muskiet valt de generaal in front aan.)
GENERAAL:

Au secours! Hier zijn muskieten!

BRABO
(slaat rechts en links de lucht in):

Suikerzoeker, circulez!!

GENERAAL:

Eer ik val...

 
TIJL SENIOR:
 
Op DIT papier
(papier te voorschijn)
 
zet ge uw naam en zegel. Hier...
GENERAAL:

Eer ik val...

TIJL SENIOR:

Schrijf op...

GENERAAL:

Meneerrrr!

TIJL SENIOR:

Teken en kapituleer!

GENERAAL:

Eer ik...

(Buiten nadert het bent der Tijl-akkolieten. Er davert 'n forse kreet: Vlandren die leew!
GENERAAL
(fortissimo):

Eer ik val...

[pagina 128]
[p. 128]
 
TIJL SENIOR
(staat recht):
 
Genoeg geschreew!
 
Teken!
GENERAAL:

Nooit!

(En Tijl junior schicht te voorschijn met 'n gescheurde Lioen-vlag.

IV

LAMME - BRABO - 2 TIJL-AKKOLIETEN - GENERAAL - TIJL SENIOR - GEZELLEN - TIJL JUNIOR - BENDE.
TIJL JUNIOR:

Ons Vlaandren vrij!

DE BENDE:

Vrij!!

GENERAAL
(zinkt ineen, definitief ‘gaga’)

Fichu! Gedaan met mij...

TIJL SENIOR:

Teken!

GENERAAL:

Geef 't papier...

(tekent schokkend)

TIJL SENIOR:

Ziezo!

TIJL JUNIOR:

Nu, trek af!

BRABO:

Voort, Cicero!

(De generaal wil zich nog even schrap zetten maar weert zich ineens wanhopig tegen de obstinate muskiet, en vlucht weg.)
 
TIJL JUNIOR:
 
Vader, hou nu, gij, de vlag.
 
Deze dag
 
is de uwe!
[pagina 129]
[p. 129]
 
TIJL SENIOR:
 
Zoon!
 
Al de laffe, lage hoon
 
werd gevroken.
LAMME:

'k Voel de lente in m'n knoken!

BRABO:

Bonk nu, Roeland!

 
TIJL JUNIOR:
 
Roep het bent
 
hier te saam! en roep m'n moeder...
LAMME:

Roep m'n Belleken!

 
BRABO
(over de borstweer):
 
Kerels! Ei!!
 
Toren op, gezellen!
(dan loopt ie buiten)
BENDE
(buiten):

Vrij!!

(Opeens verschijnt CHOU, als amazone gekleed. Er is iets gebroken in haar gang en houding. Ze aarzelt even, kijkt rond, herkent Tijl junior.)

V

LAMME - AKKOLIETEN - TIJL SENIOR - TIJL JUNIOR CHOU - GEZELLEN.
CHOU
(aarzelend):

Me... neer...

TIJL JUNIOR
(kordaat):

Tijl zoon!

LAMME
(stil):

Dat kind is ongelukkig...

CHOU:

Kan... kan ik iets doen?

[pagina 130]
[p. 130]
TIJL JUNIOR:

Vraag het aan m'n vader.

CHOU:

Is het...?

TIJL JUNIOR:

...DIE man, ja.

TIJL SENIOR
(kalm):

Wel?

CHOU
(tot Tijl senior):

Ik wil... ik wil iets doen voor u.

TIJL SENIOR:

Braaf, maar triestig. Als ik eens dood ben, bid dan voor m'n zielerust.

CHOU:

Nee. Nù wou ik, wou ik iets doen. Goedmaken wat m'n vader MIS deed...

TIJL JUNIOR:

Hadden we ons niet geweerd, freule, ge loecht tans op onze begraving.

CHOU
(heftig):

Nee!

(dof en ingehouden)
Is dan m'n woord niets geloof meer waard?

LAMME:

Uw stam was één leugen, vrouw.

CHOU
(somber):

Mon Dieu, niets dringt tot hen door.

TIJL JUNIOR:

Tóch! Het besef van ons herwonnen geluk.

CHOU:

...Ik voel m'n onmacht.

(met 'n plotse gloed in 'r stem)
Tijl...

TIJL SENIOR:

Familjaar, kind.

LAMME:

't Vooizeken van 'n sireen...

[pagina 131]
[p. 131]
CHOU:

Ge liegt!

(na 'n poos)
Ik heb nooit bevroed wat leed was, werkelik leed, de zielepijn van de enkeling, en minder nog de smart die de massa aanvreet... Maar toen het eerste schot over de vlakte dreunde...

TIJL SENIOR:

Zó laat, kind...

LAMME:

Schrik: moeder der wijsheid.

CHOU
(a.v.:)

Nee! bij m'n hart! Het was geen schrik. Geen schrik voor mezelf! Die éne slag rukte 't keurs van egoisme van me weg. Ik stond zo plots vóór m'n eigen diepste naakte gevoelen... Meelij om duzenden; meelij ook om m'n eigen armoe... En dàn heeft die éne felle schreew m'n hele wezen doorvlamd: liefde...

Dàt was 't - ik voelde 't - wat me heel m'n leven onthouden was... Dàt was m'n armoê, het éne nodige...

(tot Tijl, animato)

Toen ik voor jou op de grond kroop en je smeekte, heb je me luttel gezegd... Het sienjaal voor de opstand was gegeven... Het éne woord, het éne jawoord dat vergeving bracht, en - voor mij toch - de spreuk die m'n grafsteen splijten moest; dat éne, dat éne, arme woord... heeft niemand me gejond...

TIJL SENIOR
(stil):

Magdalena...

CHOU:

Verdien ik dan geen brijzel vreugd? Heb ik geen recht op zon? Ik heb me vernederd, zózeer dat 't 'n boete werd voor m'n geslacht geheel.

Schopt ge me weg, Tijl?... Kunnen wij...

TIJL JUNIOR:

Wij?

CHOU
(ritenuto):

Kan ik voor jou niets worden, niets zijn...?

(Intussen was Nele binnengetreden en had de laatste replieken gehoord.)
[pagina 132]
[p. 132]

VI

LAMME - AKKOLIETEN - TIJL SENIOR - TIJL JUNIOR - CHOU - NELE - GEZELLEN.
NELE
(zacht):

Tijlzoon... gedenk uw moeder.

CHOU
(stokt):

Vrouw... hebt gij geen deernis...

NELE
(tot Chou, stil):

Wat hebt gij ONS aangedaan?

CHOU:

Is alles... alles dan...

TIJL JUNIOR:

Dicht, jonkvrouw, de laatste strofe in eenzaamheid... Rust moge uw harte zalven.

CHOU
(snikt):

Dan moet ik gaan...? Wéggaan... hopelóós?

TIJL SENIOR
(tot Nele, met 'n vraaggebaar):

Nele...

NELE
(tot Chou):

Er is geen vrok in ons hart...

TIJL SENIOR:

Geen vrok...

TIJL JUNIOR:

Geen vrok...

CHOU:

Maar - hoevér sta'k van u...

TIJL JUNIOR:

Recht u, vrouw, en dien m'n volk.

Nee, bij Lioen! ik ben geen arduin! maar nù gaat m'n taak uitsluitend dààrheen waar groter nood is dan in UW leven. God vordere u.

CHOU:

Tijl!!

[pagina 133]
[p. 133]
TIJL JUNIOR:

Het lied is uit. Voor romantiek blijft m'n deur gesloten.

TIJL SENIOR
(tot Lamme, stil):

Wijs die vrouw de weg naar 't vrije...

CHOU:

Tijl......

(ze snikt hevig)
Tijl......

LAMME:

Kom, arm ding...

(leidt haar vredig weg)

Dien ons volk, en hou u sterk.

Al hebt ge mizerie in uw ziel, tóch zullen de kerselaars bloeien...

(Lamme en Chou exeunt)
BENDE
(buiten):

Tijl! Tijl!

NELE:

Hoor ze juichen!

TIJL JUNIOR:

Vader, spreek tot uw volk! Ze hongeren naar uw woord.

TIJL SENIOR
(beklimt de borstweer.)
(Achtereenvolgens treden vijf vaandrigs, elk hun vlagge in hand, te voorschijn.)

VII

TIJL SENIOR - TIJL JUNIOR - NELE - 5 VAANDRIGS - GEZELLEN.
Eerste vaandrig:

Tijl! Gegroet! Antwerpen, hier!

Twede vaandrig:

Tijl! Vlaanderen oost!

Derde vaandrig:

Tijl! Vlaanderen west!

Vierde vaandrig:

Brabant! Tijl, gegroet!

Vijfde vaandrig:

Limburg trouw! Houzee!

[pagina 134]
[p. 134]
BENDE:

Houzee!

 
TIJL SENIOR:
 
Kerels van Vlaanderen, de oude Tijl
 
dankt u, en mét hem moeder Nele,
 
m'n lieve vrouwe, uw patrones!
 
Slaat nu de vuisten driftig ineen.
 
Vriendschap, vroedschap bouwen saam
 
't bolwerk van uw toekomst! Dank
 
om uw belijdenis en uw trouw!
(LAMME loopt gierend binnen, BELLEKEN meetrekkend.)

VIII

TIJL SENIOR - TIJL JUNIOR - NELE - 5 VAANDRIGS - GEZELLEN - LAMME - BELLEKEN.
 
LAMME:
 
Belleken! Belleken! Feest, feest, feest!
(Hij duwt haar in de armen van Nele, en loopt dan de borstweer op.)
 
Mannen! Broers! Ook Lamme dankt!
 
Want blij is z'n hart om de viktorie!
 
Gij, kapoenen, stijfkoppen, boffers,
 
mopperaars, schrewers, sterrekijkers,
 
hebt nu bewezen ook één te zijn
 
waar 't moest voor de eindelike slag!
 
Vivat de lustige moerlemeye!
 
Tijl's felle geest was onze inspirasie.
 
Dààrom kleeft geen bloed aan uw bonte kleren!
 
Tja! de historie zal schuw vermelden
 
HOE wij hier vochten! Apotheoties
 
davert de zon over 't wijds gewest
 
waar we de snuggere vijand smoorden
 
in 'n lawine van peperkoek!!
STEMMEN:

Lamme! Hoera!

(BRABO stormt binnen met 'n rumoerige groep aanhangers. Hij draagt 'n voorhamer mee.)
[pagina 135]
[p. 135]

IX

TIJL SENIOR - TIJL JUNIOR - NELE - 5 VAANDRIGS - LAMME - BELLEKEN - BRABO - GEZELLEN.
 
BRABO:
 
Open, die poort!
 
De klok aan 't woord!!
(LAMME trekt taai de poort der klokkekamer open. Roeland hangt te glanzen in de zon.)
 
BRABO
(tot Tijlvader):
 
Tijl! Alhier! Beier de zege!
 
TIJL SENIOR:
 
Tijlzoon, gij!
 
TIJL JUNIOR:
 
Geef hier!
 
LAMME:
 
Harop!!
(Bang! slingert Tijl jr. z'n eerste hamerslag op de dreunende klok...)
 
ALLEN
(terwijl Tijl jr. met klonkbonken skandeert):
 
Leewland! Vriland! Vlaanderland!
 
Land onzer liefde! Weergeboren!
 
Dietsland! Moerland! Steekt de horen!
 
Roeland
 
jubelt en rammeit!
 
Vlaams en vri in ewigheid!!
(De zonne straalt glorieus... De vaandels wuiven... Roeland bromt. En in aller ogen vonkt geluk.)


Vorige

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken