Sinnepoppen

[p. 76]

XV Helpt u selven^{II, 15}

II, 15 Vinder = uitvinder.
Daedalus, die zich volgens de mythe met vleugels door de lucht bewoog, wordt wel beschouwd als de uitvinder van het zeilschip. Zie ook II, 54.
Bessem = andere vorm naast bezem.
Botticheyd = onbeschaafdheid. Visscher stelt gaarne de botte Hollander tegenover de buitenlanders met name de Z. Nederlanders. Vgl. Brabbeling, Q. VII. 41

De Meyskens van de Courtosye
Stellen op Brabants haar fantasie

eindigend:

Amsterdamse Dochters doet mijn bescheyt
Schaemt ghij U van de Hollantsche botticheyt?

Het motief van de eekhoorn vindt men ook bij Joachim Camerarius, Symbolorum et emblematum centuriae. Norimb. 1590-1604. II, 88.

O Hollander, dit is een van de vinders* van uwe neeringhe, dees hebt ghy te dancken, meer als den Griecxschen Dedalo*, die't eerste seyl oyt van Ra liet vallen: dees hebt ghy te dancken, seg ick, om dat het u verstant verwect heeft, om dees beeste te overtreffen, dat ghy de prijs alleen hebt boven alle Natien van de wereldt, die noch allegader dom en onbedreven zijn, ende u al te samen den bessem* van der Zee toe staen en op offeren. Schaemt u dan van uwe botticheyd* niet, dewijl dat ghy in de Zeehandel en Vaert alle ander volcken in grondighe wetenschap te boven gaet.