Sinnepoppen

[p. 93]

XXXII Ex foecunditate ubertas*^{II, 32}

II, 32 Ex foecunditate ubertas = uit vruchtbaarheid overvloed.
Ruymte = overvloed.
Aentasten = onbeschroomd aanspreken.
De afbeelding is verwant aan die in Warachtighe Fabulen, p. 64.

Vruchtbaerheydt maeckt ruymte* en overvloedigheyd; want daer Wijn wast wordtse wel ghedroncken: daer Botter en Kaes valt, wordtse ruym aenghetast* en ghegheten; en soo van alle dinghen in alle landen. Een paer Konynen teelen soo vruchtbaerlijck voort, datse met haer jonghen en de jongen van dien, souden binnen 's jaers meer als tseventich in't getal zijn, by soo verre zy onbeschadight mochten teelen.