Sinnepoppen

[p. 97]

XXXVI Ane weergaey^{II, 36}

II, 36 Ane = zonder.
Weergaey = in dubbele zin gebruikt nl. gade en gelijke.
Professie doen van iets = als beroep uitoefenen.
Voor de afbeelding zie Warachtighe Fabulen, p. 208, waarvan hier de bygewerkte copie in spiegelbeeld. Overigens de vogel Phoenix ook in Paradin, a.w. 54 verso, bij Horapollo, Hieroglyphica (Parys, 1551) p. 52, by Nic. Reusner, Emblemata (Frankf. 1581), p. 98 en vele anderen.

DE Voghel Phoenix, soo de Poeten fabuleren, leeft vijf of seshondert jaren, en heeft gheen gaeyken om te teelen; en dan verbrandt hy hemselven en uyt die assche komt weder een jonghen Voghel voort: soo dat men met recht segghen mach, Ane weergaey*, dat is: sonder weergaey: wordt metaphorice gheduydt op sulcke gheleerde ofte konstrijcke mannen, die daer exelleren ofte uyt-munten boven alle andere, levende in die selve tijdt, in het werck daer zj professie af doen*.