Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
DBNL - Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
DBNL - Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren

Hoofdmenu

  • Literatuur & Taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw

meer over deze tekst

Informatie terzijde

De werken van Vondel. Deel 5. 1645-1656
Toon afbeeldingen van De werken van Vondel. Deel 5. 1645-1656zoom

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (8,15 MB)

ebook (6,98 MB)

XML (3,07 MB)

tekstbestand






Genre

proza
poëzie
drama

Subgenre

verzameld werk
gedichten / dichtbundel
tragikomedie
pastorale


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De werken van Vondel. Deel 5. 1645-1656

(1931)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Uyt het Stam-boeck van Kristiaan Kas,
Dienaer van sijn Excellentie De Groot.aant.Ga naar voetnoot*

 
Een Kristenkas bewaart ter noodt:Ga naar voetnootvs. 1
 
Ons heylig land-juweel, DE Groot:Ga naar voetnoot2
 
Toen 't Vaderlandt hem viel te kleen.
 
O blindheyd! o verkeerde zeen!Ga naar voetnoot4
 
 
I.V.V.
 
 
Waer leit een onderdrukte staat
 
Dat Cassius met Brutus gaet?Ga naar voetnoot5-6Ga naar voetnoot6
 
 
IVSTE.

voetnoot*
Van (of vóór) 1647. Afgedrukt volgens de tekst van de eerste uitgave in I.V. Vondels Poesy 1647 II (beide delen), blz. 66.
voetnootvs. 1
Kristenkas: dubbele woordspeling met de naam van De Groot's trouwe dienaar Kristiaan en kas, waarbij Vondel wel aan een relikwie-kas of schrijn gedacht zal hebben, waarin een heilig voorwerp bewaard werd; ter noodt: in de nood, in zijn ballingschap.
voetnoot2
land-juweel: kostbaar bezit voor ons land.
voetnoot4
verkeerde: verdorven.
voetnoot5-6
Het eerste vers zal betekenen: Is er weer ergens een staat van een onderdrukker te verlossen, als eertijds te Rome, toen Cassius met Brutus samenzwoer tegen Caesar?
voetnoot6
Want ook nu trekken Cassius (Kristiaan Kas) en Brutus (De Groot: wegens zijn welsprekendheid en staatmansgaven?) samen op.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Algemene gebruikersvoorwaarden
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • De werken van Vondel (10 dln) (WB-editie)


auteurs

  • Leo Simons

  • C.R. de Klerk

  • J. Prinsen J.Lzn

  • H.W.E. Moller

  • B.H. Molkenboer

  • J.F.M. Sterck

  • L.C. Michels

  • C.G.N. de Vooys

  • C.C. van de Graft

  • A.A. Verdenius


Over dit hoofdstuk/artikel

auteurs

  • over Hugo de Groot