Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660 (1935)

Informatie terzijde

Titelpagina van De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660
Afbeelding van De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660Toon afbeelding van titelpagina van De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (6.91 MB)

XML (3.25 MB)

tekstbestand






Genre

proza
poëzie

Subgenre

verzameld werk
gedichten / dichtbundel
tragedie/treurspel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660

(1935)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

De CXV. Harpzang.Ga naar voetnoot*

Credidi propter quod locutus sum.

 
Ick hebbe uit mijn betrouwen,
 
Ontdeckt met mijnen mont
 
Waer 's levens hoop op stont,
 
My slecht en recht gehouwen.Ga naar voetnoot1-4
[pagina 508]
[p. 508]
5[regelnummer]
Ick sprack, verruckt van zin:
 
Al 't menschdom steunt op logen.Ga naar voetnoot5-6
 
Hier steeckt niet zekers in.
 
Wat aerdtsch is, wort bewogen.Ga naar voetnoot7-8
 
 
 
Wat zal ick Gode geven?
10[regelnummer]
Hoe zijn genoote deught
 
Vergelden? 'k wil met vreught
 
Den offerkelck, gedrevenGa naar voetnoot12
 
Van waere danckbaerheit,
 
Aenvaerdende, hem loven,
15[regelnummer]
En voor zijn majesteit
 
Opsteigeren naer boven.Ga naar voetnoot16
 
 
 
Ick wil den Heer betaelen,
 
Met eene danckbre stem,
 
Mijne offergaven, hem
20[regelnummer]
Belooft in zijn poortaelen
 
En hutte voor elx oogh.Ga naar voetnoot20-21
 
Der Heilgen doot is waerdigh
 
Voor Godt, die van om hoogh
 
Hun onrecht wreeckt rechtvaerdigh.Ga naar voetnoot23-24
 
 
25[regelnummer]
Ick ben, o Heer van boven,
 
Een knecht van uwen troon,
 
Uw knecht, en dienstmaeghts zoon.
 
Gy braeckt in 't hof der hoven,
 
Toen ick was afgestreên,Ga naar voetnoot28-29
30[regelnummer]
Mijn banden:'k zal 't belijden,
 
Uw' naem met lof bekleên,
 
En u danckoffer wijden.
 
 
 
Ick wil den Heer betaelen,
 
Met eene danckbre stem,
35[regelnummer]
Mijne offergaven, hem
 
Belooft in zijn poortaelen
 
En hutte, in 's volcks gezichtGa naar voetnoot33-37
 
Godt dancken, daer Levijten
 
Op Sion Arons plicht
40[regelnummer]
Bekleên in Godts tapijten.Ga naar voetnoot38-40

voetnoot*
Ps. 115. - In den SB wordt deze Psalm weer aan de vorige gehecht, zoodat hij daarmee samen Ps. 116 is.
voetnoot1-4
V: Credidi, propter quod locutus sum; ego autem humiliatus sum nimis, vs. 1.
voetnoot5-6
V: Ego dixi in excessu meo: omnis homo mendax, vs. 2.
voetnoot7-8
toevoegsel; Hier - in: nl. in het menschdom; wordt bewogen: is veranderlijk.
voetnoot12
gedreven hoort bij 'k wil.
voetnoot16
Opsteigeren: nl. door lofgezang.
voetnoot20-21
in zijn poortaelen En hutte: toevoegsel.
voetnoot23-24
die enz.: toevoegsel.
voetnoot28-29
in 't hof enz.: toevoegsel.
voetnoot33-37
Deze herhaling van vs. 17-21 is niet overeenkomstig de V.
voetnoot38-40
V: In atriis domus Domini, in medio tui Jerusalem, vs. 20.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • De werken van Vondel (10 dln) (WB-editie)


auteurs

  • Leo Simons

  • C.R. de Klerk

  • J. Prinsen J.Lzn

  • H.W.E. Moller

  • B.H. Molkenboer

  • J.F.M. Sterck

  • L.C. Michels

  • C.G.N. de Vooys

  • C.C. van de Graft

  • J.D. Meerwaldt

  • A.A. Verdenius