Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De werken van Vondel. Deel 10. 1663-1674 (1937)

Informatie terzijde

Titelpagina van De werken van Vondel. Deel 10. 1663-1674
Afbeelding van De werken van Vondel. Deel 10. 1663-1674Toon afbeelding van titelpagina van De werken van Vondel. Deel 10. 1663-1674

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (8.06 MB)

XML (2.58 MB)

tekstbestand






Genre

proza
poëzie
drama

Subgenre

verzameld werk
gedichten / dichtbundel
tragedie/treurspel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De werken van Vondel. Deel 10. 1663-1674

(1937)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Ter bruilofte van den heere Nathanael Bur,
en jongkvrouwe Sophia Beauchamp.aant.Ga naar voetnoot*

 
Nu wort de kroon met vreught gestelt
 
Op 't hooft der schoone maeght Sophye.
 
De puikbloem van het SchooneveltGa naar voetnoot3
[pagina 690]
[p. 690]
 
Luikt open door de honighbye.Ga naar voetnoot2-4
5[regelnummer]
  Die leest'er zoeten nektar uit,
 
En Hymen schenkt met volle schaelen
 
Den wyn voor bruidegom en bruit,
 
Om hun genooden bly t'onthaelen.
 
Het is een dagh van vrolykheit,
10[regelnummer]
In 't allerbloeienste der lente.
 
Het voorjaer, nu de winter scheit,
 
Brengt als een jaerelyksche rente
 
Zyn bloemen, ryk van verwen, voort.Ga naar voetnoot13
 
Nathanael begint te blaeken,
15[regelnummer]
  Als hy de liefste noemen hoort,
 
En ziet de roozen op de kaeken
 
Zoo eerbaer bloozen, nu zy ziet
 
Het bruitsbed reede om haer t'ontfangen,
 
En hoort den galm van 't bruiloftsliet,
20[regelnummer]
En snaeren fluiten en gezangen
 
Haer noodigen ten stede daer
 
De speelgenooten haer geleiden,
 
En zy van deze bruiloftsschaer
 
Al t'ongewoon zal moeten scheiden.Ga naar voetnoot24
25[regelnummer]
  Wat raet? al stortze traen op traen,
 
De tyt, helaes is ruim verstreeken,
 
De moeder eerst haer voorgegaen.
 
De bruigom zalze een hart inspreeken.Ga naar voetnoot28
 
Myn liefste, zeght hy, schrik noch schroom:
30[regelnummer]
Gy zult u morgen niet beklaegen,
 
Maer vrolyk schieten uit den droom:Ga naar voetnoot31
 
Dus leer u kruis geduldigh draegen.
 
Gewaerdigh my uw trouwe min.Ga naar voetnoot33
 
De trou brengt winste en zegen in.

voetnoot*
Van ? - Volgens de tekst in Vondel's Poëzy 1682 I, blz. 761.
Opschrift: Van dit bruidspaar zijn geen biezonderheden bekend.
voetnoot3
Schoonevelt: vertaling van haar naam Beauchamp.
voetnoot2-4
De rijmklank is waarschijnlik tweelettergrepig bedoeld.
voetnoot13
verwen: kleuren.
voetnoot24
Al 't ongewoon: waaraan zij in 't geheel niet gewend is.
voetnoot28
een hart: moed.
voetnoot31
schieten: plotseling ontwaken.
voetnoot33
Gewaerdigh my: sta mij genadig toe.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • De werken van Vondel (10 dln) (WB-editie)


auteurs

  • Leo Simons

  • C.R. de Klerk

  • J. Prinsen J.Lzn

  • H.W.E. Moller

  • B.H. Molkenboer

  • J.F.M. Sterck

  • L.C. Michels

  • C.G.N. de Vooys

  • C.C. van de Graft

  • J.D. Meerwaldt

  • A.A. Verdenius