Nederduitsch taalkundig woordenboek. W-Z

[Warm]

WARM, bijv. n. en bijw., warmer, warmst, van koude ontdaan, maar echter niet heet: het wordt hier warm, warme spijs, een warm bad. Ick ben warm geworden, ick hebbe het vijer gezien. Bijbelv. Echter verwisselt men dit woord ook wel eens met heet: het zal van daag warm zijn; en in de figuurlijke spreekw.: eenen warmen dag hebben, hevig moeten strijden. Het ging er warm toe, er werd hevig gevochten. Iemand het hoofd warm maken, is, hem eene levendige onrust veroorzaken. Het bloed werd hem warm, is, hij werd toornig. Eene warme verbeelding is, eene levendige, warme liefde, is, vurige, sterke, warme landen zijn die, waarop de zonne-

[p. 37]

stralen regtstandiger nederdalen, dan op andere. Eene warme kamer is eene, waarin de buitenlucht weinig indringen kan. Voorts gebruikt men warm ook wegens verwarmende kleederen, enz.: die overrok is heelwarm. Als bijw. komt het onder anderen voor, in: zich warm kleeden. Er warm, of warmpjes, inzitten, dat, figuurlijk, welgegoed zijn beteekent. Van hier warmen, warmte. Zamenstell.: bloedwarm, enz.

Warm, hoogd., neders., zweed., eng., Ulphil. ook warm, vries. waarm, Kil. waerm, Notk., Ottfrid. uuarmo, Kero uuaram, aeol. φεϱμος is een zeer oud woord.